幕启·四十八

梁皖妮感觉脚踝有点疼。她脱下足尖鞋，轻轻揉着脚踝。

这下子，至少今晚上不了台了。

她扶着墙壁站起来，伸手抓来手机，给加文打了个电话，说明情况。

加文听上去生气了：“What? It's just that you don't come to Old Vic to practice. Why are you hurt?”

梁皖妮小声回答：“Sorry, I promise it won't happen again.”

加文更加恼怒了：“Again? You have no chance.”

说着，加文就挂了电话。

梁皖妮愣愣地握着手机，站在原地。

没有机会了？这是什么意思？难道自己再也不能出演《天鹅湖》了吗？

脚踝的疼痛再次传来。梁皖妮想着先解决眼下的问题。

她硬着头皮下楼，找到前台老板娘，问：“Excuse me. Is there any extra ice in the kitchen?”

“What do you want ice for?”老板娘问。

“I hurt my ankle.”梁皖妮不好意思地回答。

“Oh, I see.”老板娘点点头，吩咐身边一个服务员去厨房取点冰块来。

等待的时间，老板娘拿出一份报纸，翻开来看看指着一张大大的照片上的一个人，说：“Is this you?”

梁皖妮拉过报纸一看，是前一天晚上简拉着她时被媒体拍到的一张照片。

照片上，简笑容灿烂，挥着手。而梁皖妮则有些害羞地半低着头。记者和摄影师们手里举着的摄像机，成了她们的背景。

“Yes, it's me and the heroine.”

“Heroine? Aren't you one of the heroines?”老板娘奇怪地问。

“No, I'm just a mere walk-on.”梁皖妮也很奇怪。

老板娘又指指报纸：“Look at what this article says.”

梁皖妮还没有看文章，服务员就已经把冰块拿来了。

梁皖妮接过制冰盒，道了谢，又问老板娘：“Can I take this newspaper away? I want to read this article thoroughly.”

“Sure.”老板娘同意了。

梁皖妮夹着报纸，小心翼翼地托着制冰盒上了楼。

敷上冰块，梁皖妮感觉好受些了。她开始读报纸上的文章。

“In the opera version of Swan Lake, Wonnie Leung plays the white swan and Jane Stephens plays the black swan. Strangely, in all the publicity reports of Old Vic, only Stephens was mentioned, not Leung. Why?”