御用翻译

徐经理毫不怯场，现在的杨雪也是如此，对她而言，死过一次的人就不会再畏惧任何场合和人。

万能路人甲（温和）徐经理，请看，这是我的助理做的策划书。

徐经理（温和）谢谢。

上面有英文有中文还有法语，徐经理英文还能看得懂，这法语……

万能路人甲（温和）徐经理，有什么问题吗？

杨雪看出了徐经理的顾虑，走到了徐经理面前，冲那庄园的主人微笑致意。

杨雪（温和）您好，您刚才说这个计划书是您的助理写的，对吗？

万能路人甲（温和）没错。

杨雪（温和）那可否借我看看？因为我正好也是徐经理的助理，平日里徐经理许多业务都是由我接洽，他只负责大型和复杂的客户，一般的小合同都是我来操作。

好一个打脸，虽然在担心杨雪一个字都看不懂，可是这番话，确实真真正正的笑里藏刀话中有话，不仅贬低了对方是小公司，也化解了徐经理看不懂法语的尴尬。

对方虽然心里不满，可是面上还是装作开心的样子，毕竟，如果被这个小姑娘几句话就激怒了，实在说不过去。

万能路人甲（温和）好，请。

徐经理听得大快人心，郑主任也暗暗赞佩杨雪，可是下一刻，他们就开始担心语言不通的问题了。

杨雪接过文件夹，看得毫不费力，徐经理有些惊喜，这小丫头做样子的功夫倒是十足。

对方料定杨雪肯定看不懂，因为这文件里包括了三四种许言，她一个二十来岁的小女孩，不可能同时精通，他想着，一会儿一定要借此嘲笑杨雪，好好的出一口气。

万能路人甲（温和）小姑娘，你看我这策划如何？

杨雪（温和，不卑不亢）前面的条款，第一条第二条我认为非常合理。

杨雪又伸手刻意指了指其中的一行法语和英语还有俄语。

杨雪（温和）这里说到，若是一年内顺利盈利，您和我们徐经理以五五分成，我们没有异议，再就是第二行，我觉得略有不妥，我认为您应该给予我们设计上面的支持，毕竟我们的专业只在于房子本身，您觉得呢？

杨雪又把问题抛了出去，徐经理和郑主任都惊呆了。

对方也只认为是杨雪运气好，猜对了，所以马上用不同的许言直接跟她对话，然而，每一次，杨雪都应付自如，这下对方彻底服了，徐经理也早已看痴了。

万能路人甲（温和，欣慰，赞许）很优秀的助理，我完全被你征服了，不瞒你说，我刚才确实是故意为难你想给你们一个下马威，没想到徐经理身边有个这么优秀的人才，我服了。

杨雪（温和）您过奖了，是杨雪受教了。

对方按照杨雪的要求加上了所有的补充协议并且签了字。

合约顺利完成，徐经理其实原本只是想要带他们出来见见世面，没想到自己这次还全靠了这个小丫头。

徐经理（赞许，难以置信，激动）小丫头，想不到你还有这么多隐藏的优点。

杨雪（温和）是我原来读书的时候瞎学的，没想到工作了还能用得上。

郑主任（温和，赞许）你真是我们公司的全才。

徐经理（赞许，开心）以后再也不担心外籍客户了，有了小雪，我就有了御用翻译。