雕塑美男金泰亨

　　 ...... P ？！（注解：因为韩国的语言体系中，并没有F的发音，因此在韩语的发音系统里，所有外来词汇中，只要是涉及到F的发音，都是用P的音来替代的。）

　　这是什么奇怪的名字啊？怎么会有人的名字是P的啊？！

　　这人 ...... 是韩国人吧？刚刚说的是‘안녕하세요’呢！不过，他的中文发音 ...... 姐妹两人互相的对视了一眼。

　　 —— 还真是一言难尽呢！

　　但是不管怎么说，人家看起来也已经很努力了啊！反正自小是在香港长大的秦海妍，她自己的普通话就不怎么样了，这下子再听着这奇奇怪怪的，有着严重的外国口音的普通话 ...... 自然也是听得半懂不懂的了。

　　况且，你让一个普通话 ...... 就连自己都讲不拎清的香港人，来听懂说得也不太明白的外国人说的中文 ...... 也分明就是在为难了她秦海妍啊！

　　于是秦海妍一个眼神过去，就示意她姐花秦珺，去跟人做沟通了。

　　行吧！虽然感到有些棘手，但是通过花秦珺那看了将近十年的韩综RM的经验里，断断续续的安装了些许的塑料韩语补丁的她，还是比自家表妹能说一些的。

　　在自家妹妹的注视下，花秦珺的脑子急速运转，一脸认真地操着一口塑料的韩语 ...... 她真的是竭尽所能了！

　　花秦珺用着自己知道的，也是她当下就能立刻绞尽脑汁的想出来的单词，东拼西凑的组成了一句稍微像样的句子，开口问了。

　　“ 으 ...... 안녕하세요，당신 의 이름 은 ...... P 입 니까 ？（译：呃 ...... 你好，你是叫 ...... P，是吗？）”

　　“ 안녕하십니까！나는 화진위야 ...... 우리를 찾으러 온 것 같아？저기요，뭐 도와드릴까요？（译：你好啊！我是花秦珺 ...... 你看起来像是有事找我们？请问，有什么需要帮忙的吗？）”

　　“ 아 ! 한국말 할 줄 아세요?（译：啊！原来你会韩语啊？）”

　　面对着花秦珺那说的虽然很塑料，但毕竟是能够听得懂的家乡语言，对于身在异国他乡的金泰亨来说，真的是再亲切不过了！他当下那是惊喜的 ...... 就连眼神都变得闪闪发光了起来！

　　原本还是保持着冷淡的、雕塑美男的状态的金泰亨，这才突然破功的笑了出来 ...... 并且还是很放松的，笑出了一张四方型的嘴的。

　　“ 너무 좋아 ! 나는 마침 너에게 도움을 청할 일이 있어！（译：太好了！我正好有事想要请你帮忙呢！）”

　　花秦珺这就 ...... 认识了？疑惑脸 . jpg

　　金泰亨是的，而且不出意外 ...... 我觉得我们之后，还会有交集哒！

　　秦海妍是的是的，我觉得姐夫你说的很对！

　　花秦珺

　　金泰亨