十八：对角巷

罗恩妈妈！哈利呢？

韦斯莱夫人他说错了地点，到翻倒巷去了！

韦斯莱夫人都快急疯了！

于是大家开始四处寻找哈利。

韦斯莱先生但愿他只错过了一个炉门！

辛蒂哦，夫人，先生，你们先去书店，寻找哈利的事就交给我们吧。

辛蒂叫道，她和赫敏留下来，让其他人继续待在丽痕书店。

她磨破了嘴皮子才说服韦斯莱夫人。

赫敏你说我们该去哪里找哈利？

辛蒂或许哈利会先去古灵阁取金加隆，而且赫敏你不是也要兑换金加隆吗？

赫敏说得对。

赫敏在古灵阁把麻瓜界的钱拿来兑换成金加隆之后，她们便看到了哈利，他旁边有着巨人海格，他甲虫般黑亮的眼睛在大胡子上边炯炯放光。

赫敏哈利！哈利！快过来！

赫敏跑下来迎接他们，蓬松的棕发在身后飞扬。

辛蒂也跑了过去。

赫敏你的眼镜怎么了？

赫敏对哈利的眼镜使用了清理一新，很快眼镜跟一副新的一样。

惊得哈利瞪大了眼。

赫敏你好，海格！

辛蒂你好啊海格！

海格点点头，大手摸了摸两个女孩子的头。

海格你们好啊，唔，我该走了，霍格沃茨见！

她们目送海格离开。

赫敏好了，你去古灵阁吗，哈利？

哈利点点头。

于是她们陪着哈利拿到了金加隆。这时，韦斯莱一家人仍然感到不放心出现在古灵阁门口，着急的对哈利嘘寒问暖。

当然，顺便也去取钱。

罗恩和韦斯莱双子则认为翻倒巷很酷，很羡慕哈利能去，因为他们的家长不让去。

哈利对了，辛蒂。

哈利慢吞吞的说。

辛蒂怎么了？

哈利我在博金博克店看到了，嗯……马尔福和他爸爸。

韦斯莱先生他们买了什么吗？

韦斯莱先生警惕的说。

哈利没有，他们失去买东西。

韦斯莱先生他害怕了，哦，我真想抓到卢修斯·马尔福的证据……

大家一时噤声，都小心翼翼的观察辛蒂的脸色，当然除了各别不知情的。

辛蒂……

她能怎么办？堵住说马尔福一家人的坏话的嘴吗？

韦斯莱夫人当心点，亚瑟，那一家人可不好惹，别去咬一块你啃不动的骨头。

韦斯莱夫人警告他。

这让辛蒂心情畅快多了。

话题很快止住。

孩子们被允许在外面逛一逛，一个小时后再去丽痕书店集合。

韦斯莱双子一溜烟跑没影了，愁的韦斯莱夫人只能大叫“不准去翻倒巷！”。

珀西独自一人则去买羽毛笔；韦斯莱先生要去破斧酒吧喝一杯；金妮和韦斯莱夫人要去卖旧袍子的商店。

剩下的四个小狮子在卵石铺成的曲折街道上溜达。

哈利和辛蒂请客买了四个大大的草莓花生黄油冰淇淋。他们惬意地吃着冰淇淋在巷子里闲逛，浏览着琳琅满目的商店橱窗。

罗恩恋恋不舍地盯着魁地奇精品店橱窗里陈列的全套查德里火炮队的队服，直到赫敏和辛蒂拉他们到旁边一家店铺里去买墨水和羊皮纸。

他们还在蹦跳嬉闹魔法笑话商店里碰到了弗雷德、乔治和李·乔丹。他们在大量购买“费力拔博士自动点火、见水开花神奇烟火”。

弗雷德点多小姐！你看这多神奇！要不要也来试试！

辛蒂……

一个小时后，他们出现在丽痕书店门口。

一位面色疲惫的男巫站在门口说：“女士们，安静……不要拥挤……当心图书……”

赫敏我们可以当面见到他啦！我是说，书单上的书几乎全是他写的呀！

赫敏非常激动。