墓地

两人继续往前走，莉娜没想到就遇到了一个怪物，莉娜感到诧异，好家伙，巴格尔那家伙没说过有斯芬克斯啊。

它的身体像一头大得吓人的狮子:巨大的脚爪，黄色的长尾，尾尖有一丛毛。但它长着一个女人的脑袋。

在哈利和莉娜寻思怎么对付这个斯芬克斯的时候，斯芬克斯却说起了话。

斯芬克斯你们已经很接近目标了。最快的办法就是从我这里过去。

莉娜·马尔福那……你能不能让一下。

虽然知道对方的回答会是什么，但该说的还是要说的。

斯芬克斯不行，除非你们能答出我的谜语。一次猜中，我就让你们过去。没猜中……我就会扑回来。不回答……我就让你走开，不伤害你们。

莉娜很感兴趣，猜谜语，这是她做擅长的。

莉娜·马尔福好啊，说吧，说完你得放我俩过去。

斯芬克斯当然。

斯芬克斯坐到它的后腿上，挡在路中央，念道:

斯芬克斯先想想什么人总戴着假面， 行动诡秘,谎话连篇。 再告诉我什么东西总是缝缝补补，中间的中间,尾部的尾部? 最后告诉我想不出词的时候 哪个声音经常被脱口而出。现在把它们连起来，回答我，什么是你不愿亲吻的动物?

哈利有些迷茫，莉娜若有所思，哈利还让斯芬克斯再念了一遍。

莉娜冥思苦想，哈利也在想，一瞬间，两人似乎同时有了答案。

莉娜·马尔福蜘蛛！

哈利·波特蜘蛛！

斯芬克斯微笑着，让出了一条路。

两人走着走着，就快到了奖杯的地界，没想到半路遇到蜘蛛，哈利也因为救自己受了伤。

哈利·波特塞德里克，你拿吧，这本来就应该是属于你的。

莉娜叹了口气。

莉娜·马尔福哈利，或许……我们可以，一起拿。这样霍格沃茨还是第一。

哈利·波特啊？

莉娜·马尔福我说，我们可以并列第一。这样同样是霍格沃茨取得荣誉。

莉娜抓住哈利的胳膊，扶着哈利一瘸一拐地朝奖杯走去。走到之后，两人分别把手举在一个闪光的把手上方。

哈利·波特数到三，好吗？

莉娜点了点头。

“一……二……三……”

莉娜和哈利一人抓住了一个把手。

莉娜顿时觉得肚脐后面好像被扯了一下。双脚离开了对面，但她无法松开攥着三强杯的手，这只手拖着她在呼啸的风声和宣传旋转的色彩中向前飞去，哈利在他旁边。

莉娜感到双脚撞到了地面上，双腿一软，手终于松开了三强杯。

哈利·波特这是在哪儿？

莉娜愣愣的打量着这个地方，这是梦中梦到塞德里克死亡的地方，这儿已经完全出了霍格沃茨的地界，他们显然飞了好几英里……也许有好几百英里，因为连城堡周围的环山都不见了。他们站在一片黑暗的杂草丛生的墓地上，可以看到右边一棵高大的红豆杉后面一所小教堂的黑色轮廓。左边是一座山冈。哈利能辨认出山坡上有一所精致的老房子。

莉娜低头看看三强杯,然后抬头看着哈利。

莉娜·马尔福这个奖杯是门钥匙。

哈利·波特这也是比赛的一部分吗？

莉娜·马尔福不可能。这可能……是另一种阴谋。

他们紧张地眯起眼睛望着黑暗中，一个人影在坟墓间一步步朝他们走来。哈利看不清那人的脸，但从步态和手臂的姿势看，那人好像抱着个什么东西。他身材矮小，穿着一件带兜帽的斗篷，遮着面孔。再走近几步--他们之间的距离在不断缩小，哈利看出那人抱的东西像是一个婴儿--或者只是一包衣服?

哈利手中的魔杖放低了一些。他望望莉娜，莉娜也向他投来疑问的一瞥。两人又回过头盯着走近的人影。

那人在一块高耸的大理石墓碑前站住了，离他们只有六英尺。在那一瞬间，哈利和莉娜与那个矮小的人影对视着。

突然,哈利的伤疤剧烈地疼痛起来。他有生以来从没感受过如此剧烈的疼痛。魔杖滑落到地上，他用双手捂住面孔，腿一弯倒在地上，眼前什么也看不见了，脑袋像要炸裂一般。