1005（番外）

张云雷一下想起什么，从包里掏出了两个随身翻译器，这是王九龙知道他们要来韩国玩特意送给他们的，九郎他们都有，一人一个，墨筠会韩语，他们就没用上。

为的就是讨好一下他们，看能不能给弄张权志龙的签名照。

他跟九龄这两天有演出，所以不能一起来玩。

张云雷心想，这次不光能给他弄张签名照，还能弄张合影回去馋他一下。

张云雷把翻译器递给权志龙，教他怎么操作后，两个翻译器沟通起来更方便一些，比一个要流畅不少，交流基本没什么问题了。

“雷，喜欢落语这种传统的是年龄大一点比较多吧，看你的粉丝都比较年轻啊，中国女孩子喜欢这个？”权志龙疑惑不解，毕竟他从小接触的音乐都是以时尚潮流为代表。

墨筠进来后正好听到这句话，“那是因为他这个行业出了他这么个爱豆啊，起初是因为长得好看唱歌好听吸引小姑娘喜欢，然后通过他这些姑娘又喜欢上这种传统的艺术了。”

“大发，雷，你好厉害。”老幺很佩服，“他是爱豆，你们可以结婚吗？”

“我不是爱豆。”张云雷解释。

“不是爱豆？”老幺更疑惑了，刚刚墨筠明明说的是爱豆啊。

“在中国，他不是粉丝的爱豆，是落语演员，粉丝捧的舞台上的角色。”墨筠真不知道角儿用韩语怎么说，只能尽力解释。

看他俩还是不太明白，墨筠进一步解释道：“喜欢他的粉丝有些是有自己喜欢的爱豆，但是行业不一样这份喜欢也不冲突，喜欢他就跟喜欢爱豆是一样的，就像我喜欢Bigbang跟我喜欢影视演员一样，没有冲突，他的负责在台上逗大家开心，台下还是他自己，就像GDxi和权志龙xi。”

更何况现在内娱塌房的厉害，同时有几个爱豆都是正常的，这个塌了还有下一个。

再说了，德云社那么多老爷们儿，雨露均沾她们都说腻了。

“懂了。”老幺还是问出来他最好奇的问题：“雷，你这么对粉丝没问题吗？”

“粉丝？”对粉丝怎么了？张云雷回想他除了偶尔怼怼粉丝外什么也没做啊，粉丝也经常撅他啊。

“就那个，啪...”老幺做了个打头的动作。

张云雷恍然大悟，不好意思的笑了，让墨筠给他解释，他怕解释不清楚。

“他跟他的粉丝一向如此。”墨筠有时候也挺心疼柠檬们的，但有时候觉得她们活该，张云雷都是被她们宠的。

“太不可思议了，我要是打粉丝，还凶粉丝，会多很多anti吧。”老幺看向权志龙：“哥，你可以吗，你粉丝多。”

“啊，是要死了吧。”权志龙可是经历过被网爆的事情，在韩国，哪个艺人对粉丝不是小心呵护的。

说话间，张云雷手机响了，“你们聊，我出去接个电话。”

“我陪着你。”墨筠比较担心他乱跑，虽然身体已经好差不多，能跑能跳，还能扭《白蛇传》，墨筠是还不放心。