为什么要叫乐成
乐成两个字为了方便记忆,简单的记成“带着快乐成长”,但是“乐成”的乐是否是这么来的?
实际上这个乐并不是仅仅是乐(happy)的意思
小时候dlc的确是壬午,的确是很快乐(丁火),笑嘻嘻的,实际上长大的时候我们就发现了,dlc实际上并不是天天笑嘻嘻的,而且还很沉稳,这是因为午火离日柱太远了,反而是土占的多,所以一旦土形成了火就被隐藏了
因此这里的火代表的是动力,这个乐翻译为willing,也就是有意愿的,乐于的,希望的,所以乐成的翻译是我希望自己能成功,我相信自己能成功,这个乐意思是以……为荣。
在英文中,乐成——“乐于成功,共享成果”翻译为
I am willing to succeed and share the result
而带着快乐成长也翻译为
Grow with joy
而不是happy
因此这里的乐并不是快乐那么简单
而作者也因为五行缺金弱火而取名乐(火)成(金)
可见母亲的良苦用心