半斤八两

许文强开车来到百乐门。丁力早已到了，他在靠百乐门一楼大厅最里面订了个双人位置，要了一瓶法国红酒。酒保问他是否打开酒。

丁力摇摇头，“你先下去吧。我待会儿自己开。”

当许文强从百乐门的宽大玻璃门进来的时候，碰到了法国租界领事莱安先生，他礼貌的和莱安先生打招呼。

“莱安先生今天有空来百乐门玩啊。”

那廋高个，高鼻梁，蓝眼睛的法国佬申出手。“啊许文强先生，很荣幸在此与你相遇。咱们去那边喝一杯怎么样？”

“谢谢！我今天是应丁力先生之约来百乐门的。诺，丁先生已经在那里了呢。”许文强一指丁力的座位。丁力看许文强进来也站了起来冲他招招手。莱安先生以为是冲自己招手，便笑着对丁力点点头。“那太好了，我们一起过去喝一杯吧。”

许文强也不好意思再推迟，毕竟丁力和自己在上海滩的势力范围还在法租界里面，虽说铲平了虹口道场，但目前上海滩形势复杂，租界之间暗潮涌动，每天晚上都能听见枪声。许文强已经很不喜欢这种打打杀杀的刀刃上舔血的日子了。他今天就准备把自己的想法告诉丁力。免得丁力当心自己抢了他的地盘。

莱安和丁力握手，坐到了丁力的对面。丁力冲服务员一招手，“来，给我加张椅子。文哥你坐我这位置吧。”

“随便，你别动了吧，我坐椅子。”

三人落坐，酒保又拿来一只高脚玻璃酒杯。丁力熟练的打开那瓶桌上的法国原瓶红酒，给许文强和莱安各倒了一杯，自己也满上一杯。

“阿力，红酒要半杯倒着喝的。”

“不，我觉得满杯喝着痛快。喝白酒不都是一杯一杯满着干的吗，何况这红酒没什么度数的。喝一大杯还抵不上二钱一杯的白酒呢。哈哈哈！”

“二钱是个什么东西？”莱安不懂中国计量单位，许文强便在一旁解释公制单位和中国计量单位的换算方法。“哦，‘钱’是计量最小单位十钱相当于‘一两’，在我国古代，一两相当于现在100毫升，二两就是大约200毫升的酒。”

“哦，我明白了。那经常听你们中国人讲‘八两对半斤’又是什么意思呢？”莱安还是没明白中国古代计量单位的演变历史。只是经常听别人说这成语，很是好奇。丁力也很好奇，从来没听说过一两等于一百毫升，更不知道“半斤对八两”的来历了。许文强毕业于燕京大学，对中国古代历史也是有所涉猎的，自己学法语，自然对东西方的计量单位换算了如指掌。

“这半斤，八两啊，还得从中国古代的计量单位说起。都说汉朝的王莽是个大坏人，可他也有一项改革沿用至今。秦始皇统一六国之后，统一了度量衡，到汉代王莽窜权，国库空虚，这老家伙王莽就想出了一个办法他改制了秦朝以来的计量单位把原先的一斤等于十两改成一斤等于十六两，诺，这一改后啊，半斤不就是相当于八两了吗？”许文强喝了口红酒，继续说道:“不过现在人们说的‘半斤对八两’或者‘八两对半斤’是指两个人彼此不相上下，旗鼓相当。”许文强说着这话意味深长的看了一眼丁力。