吃完饭,两个人在部队里散步,遇见熟人也会打个招呼。
突然,顾江南接到了他爸的电话,让他带覃烟雨去他的办公室。
顾江南那个,烟雨啊,不知道你愿不愿意去一下我爸的办公室。
覃烟雨你爸要见我吗?
顾江南嗯,我爸说想见见你。
覃烟雨那就见呗,没事我又不是见不得人。
顾江南真的啊,你同意见我爸啊?
覃烟雨为什么不同意啊,我觉得这个日子见家长挺好的。
到了顾爸爸的办公室。
顾爸烟雨啊,我这也是第一次见你,但是你给我的印象可是很深刻啊。
覃烟雨谢谢首长对我的肯定。
顾爸别叫我首长了,叫我顾叔叔吧,你也不是部队里的人。
覃烟雨好的顾叔叔。
顾爸听说的的射击很不错,新兵连的那些小子都比输了。
覃烟雨嗯,我的射击还不错,就是要CS的时候打了两枪。
顾爸要不要进部队试试啊,我觉得你如果在部队的话说不定比在外交部的作为更大呢?
覃烟雨不了,顾叔叔,我是个体能费,让我动一下还不如杀了我。
覃烟雨我每天在外交部工作完了之后做的最多的除了看书学习语言之外,就只有躺在我的大床上睡觉了。
顾爸哈哈哈,那你不是还知道学习吗?
顾爸现在的年轻人不是电脑就是手机,像你一样知道学习的人也很少了。
覃烟雨我那是没有办法了,外交部的领导逼着我必须得不断的学习,他们把我架在那个天才的位置上了。
覃烟雨这次二十国领导峰会,我真的是深有体会,很多语言不是一朝一夕就能会的,语言你长时间不断地积累,才能翻译的更好。
顾江南你就是把自己逼得太死了,这样多累啊,你要放松一些。
顾爸对啊,外交部又不是只有你一个人,要是什么都要靠你的话,那不是你一个人就能把外交部办起来吗?还要这些干什么啊?
覃烟雨我其实已经很好了,只是学的语言多了一些,并没有很累,一般这些东西我看个两三遍或者听个两三遍就能记住了,但是有的翻译不是,他们是真的需要长时间学习的,不长时间学习的话,不但记忆力会减退,口语什么的都会弱掉很多。
覃烟雨所以有的时候大型会议领导选择只用我一个人,只是避免那些不必要的麻烦出现,小型会议的话用谁都是可以的。
覃烟雨但是他们也不会只带我一个翻译,万一大型会议上我像上次俄语高翻那次被下了药那我们就没有翻译可用了,这些后果都不是我们能承受的。
顾爸你们外交部还有这么危险的事发生吗?
覃烟雨当然有了,我们不是还跟着部队撤侨吗?有的时候还会遇上恐怖袭击,翻译的危险程度有的时候是不亚于部队官兵的。
顾爸嗯,你说的对,每个行业都有每个行业的艰辛。
顾爸只是我们没有身在其中,自然就不懂得其中的辛苦。
顾爸顾叔叔为你和江南感到骄傲。
覃烟雨谢谢顾叔叔。
又聊了几句之后怕打扰顾将军工作,两个人就离开了。
今日的覃翻译。