……
海洋的珍珠，遮掩了璀璨的星空
柯南:海洋？会是哪里？
柯南和莫一坐在公园长凳上，大脑飞速运转；必须赶在爆炸前找到其他三个炸药，犯人根本没有说好久爆炸，那么他随时都有可能引爆炸药，时间是不确定的！
柯南拿出手机迅速拨通警署的电话——
高木涉もしもし?（喂？）
江户川柯南（新一）高木 けいさつ 警官 です わたし 私 ですコナン！（高木警官，是我！柯南！）
高木涉コナン？（柯南？）
江户川柯南（新一）夕 め 目 さんがいますか？（暮目警官在不在？！）
高木涉えっと、 かれ 彼 は いま 今 も 毛利 さんとそのメモに かい 書い てあることを かんがえ 考え ています。（哦哦，他现在正和毛利先生思考那纸条上写的……）
江户川柯南（新一）爆弾 ！（炸药！）
高木涉？！
电话这头——
暮目警官高木、づおぃぢで？（高木，怎么了？）
高木涉コナン（是柯南）
暮目警官？
高木涉爆弾 があると いっ 言っ ています。（他说有炸弹……）
暮目警官？！
毛利小五郎？！
毛利小五郎なに！（什么！）
只见毛利一把抢过电话，忙问情况
江户川柯南（新一）メモの さいしょ 最初 の ことば 言葉 は すずき 鈴木 タワーの ちゅうごし 中腰 です。 はんにん 犯人 は ばくだん 爆弾 を おとし 落とし ています。（纸条第一句说的是铃木塔中腰！犯人有放炸弹！）
暮目警官！！！
毛利小五郎！！！
高木涉！！！
江户川柯南（新一）でも あんしん 安心 してください。 ばくだん 爆弾 はもう ちゅうごく 中国 からの たんてい 探偵 に かいけつ 解決 されました。（不过，没事了，一个中国的侦探已经解决它了）
江户川柯南（新一）日暮 め 目 けいさつ 警察 かん 官 、 かみ 紙 にはまだ みつこと 三言 があります。 のこり 残り の ばくだん 爆弾 かもしれません。（暮目警官，纸条上剩下的三句话可能就是剩余炸弹的地点了……）
江户川柯南（新一）新一 の あに 兄 が おしえ 教え てくれたのです。（是新一哥哥告诉我的，他现在需要警方的帮助）
只见柯南取下变声器迅速拨动转到标“新一”字的地方，看了看莫一
莫一看见了这个细微是动作
江户川柯南（新一）我先去走走，待会再来这里
只见柯南迅速跑开，找了一个隐蔽的巷子，用上变声器:
工藤新一（柯南）そうです。 のこり 残り は いそい 急い でください。（没错！剩下的必须赶紧！）
工藤新一（柯南）今はけいさつ警察にちょうさ調査をおねがいお願いします。かわ川やこ湖などにちゅうもく注目してください。ダムもふくまれ含まれています。（现在还请警方协助调查，注意一下河流湖泊之类的，包括水库什么的）
嘟——
柯南挂了电话
一旁的莫一静静的听着，一面思考着那句话的意思
莫一真是有意思
莫一无所谓
莫一那个蝴蝶结……
江户川柯南（新一）？！！
江户川柯南（新一）ど、どうしましたか？（怎、怎么了？）
莫一不再回答，而是打开笔记本电脑的系统画图软件，开始在上面写写画画，一面打开微缩地图以浮窗的形式放在一边
柯南:他刚刚是说无所谓……
柯南看来一眼莫一，随后看向了电脑屏幕
叮咚咚——
柯南的电话响了起来——
咔——
江户川柯南（新一）もしもし（喂？）
帝丹三人组步美:コナンさん、どこに いき 行き ましたか？もう おひる お昼 です。まだ かえら 帰ら ないですか？（柯南，你上那里去了呀？都快中午了）
柯南看了看手机上面的时间，显示11:50
江户川柯南（新一）えっと、これ、すみません、 いま 今 はカップ や 屋 にいません。（呃，抱歉，我现在不在杯户……）
帝丹三人组光彦:何 を いい 言い ますか？（你说什么？！！）
江户川柯南（新一）すみません、すぐ かえっ 帰っ てきます。バスで き 来 ただけです。（抱歉抱歉，我马上回来，一趟公交车而已）
江户川柯南（新一）まず なに 何 か たべ 食べ に いき 行き ましょう。（你们先吃点东西吧……）
帝丹三人组元太:まったく、コナンは じぶん 自分 ひとり 一人 でこっそりうなぎを たべ 食べ ているに ちがい 違い ない。（这是的，柯南一定是自己一个人偷偷吃鳗鱼烧了……）
帝丹三人组光彦 ：コナンさんはどんな じけん 事件 にあいましたか？ どうしてですか （柯南，你是不是遇上什么案件了？怎么能这样！）
江户川柯南（新一）えっと、いや……（呃，不不……）
帝丹三人组步美:コナンさん、 いま 今 どこにいますか？（柯南，你现在究竟在那里？）
江户川柯南（新一）鈴木 タワーはここです。（呃，我在铃木塔这里……）
帝丹三人组？？！！
帝丹三人组何 を いい 言い ますか？（你说什么？！）
灰原哀（宫野志保）誰 かにまた なに 何 かがあったようですね。（看来某人又遇见什么事了）
江户川柯南（新一）そんなはずないですよ。 はは。 ハハ。（怎么可能啊哈哈哈……）
电话那边——
灰原哀（宫野志保）歩美 さん、 けいたい 携帯 を かし 貸し てもらえますか？（步美，手机借给我一下，可以吗？）
帝丹三人组步美:哀 ちゃんはどうしますか？（，小哀，你要干什么？）
步美把手机递给了灰原哀
只见灰原哀走到一边
灰原哀（宫野志保）あなた たち 達 はついて こ 来 ないでください。（你们不要跟来）
灰原哀（宫野志保）だから、どうしましたか？（所以，怎么了？）
电话那头——
江户川柯南（新一）えっと、（唉）
江户川柯南（新一）そうですか（是这样的……）
柯南给小哀解释了来龙去脉……
江户川柯南（新一）ですから、 しんじゅ 真珠 のようなものを しらべ 調べ てもらいたいです。（所以我想拜托你去调查关于珍珠之类的东西）
灰原哀（宫野志保）ほかに なに 何 かありますか？（还有什么？）
江户川柯南（新一）、これだけ しらべ 調べ たらいいです。 わたし 私 の となり 隣 にもう ひとり 一人 があなたと いっしょ 一緒 に しらべ 調べ ています。（啊，只查这些就可以了，我旁边还有另一个和你一起查）
灰原哀（宫野志保）誰 ？（谁啊？）
江户川柯南（新一）前にあなたに いっ 言っ た とお 遠 せい 生 という ひと 人 です。（就是我之前给你说的那个叫远生的人）
灰原哀（宫野志保）あの ちゅうごく 中国 たんてい 探偵 ？（哦，那个中国侦探？）
灰原哀（宫野志保）それら、また（那行，回见）
嘟——
（小哀挂了电话）
电话那头——
灰原哀（宫野志保）はい、コナンはすぐに もどっ 戻っ てきます。まず なに 何 かを たべ 食べ に いき 行き ましょう。（好了，柯南马上就回来，我们先吃点东西吧？）
帝丹三人组步美:哀ちゃんはコナンさんと なに 何 を はなし 話し ていますか？（小哀你和柯南说了什么啊？）
帝丹三人组光彦:何かがあったに ちがい 違い ない。（肯定发生了什么事情，不告诉我们！）
帝丹三人组元太:コナンが なに 何 をしていても、うなぎチャーハンが たべ 食べ たいです。（不想管柯南在干什么了，我现在只想吃鳗鱼炒饭……）
帝丹三人组光彦:元太 、どうしてそんなことができますか？ わたし 私 たちは たんてい 探偵 だん 団 です。（元太，你怎么能这样！我们可是侦探团！）
帝丹三人组元太:しかし……（可是……）
灰原哀（宫野志保）何 の ようじ 用事 もないので、 さきに 先に しょくじ 食事 に いき 行き ましょうか？（什么事也没有哦，我们先吃饭去吧？）
帝丹三人组なんですか（什么嘛……）
灰原只是笑了笑
……
江户川柯南（新一）你有发现什么？
莫一你不是都准备妥善了么？
莫一平静漠然的答了一句
江户川柯南（新一）还有一些细节不容忽视
莫一比如？
江户川柯南（新一）河流和湖泊，还有水库 这些地方范围太大，根本不好锁定
江户川柯南（新一）日本本就在太平洋中
江户川柯南（新一）海洋的珍珠，可能在码头的什么地方
江户川柯南（新一）也可能是水库之类的
江户川柯南（新一）还可能是内岛湖
江户川柯南（新一）这是我目前的猜测
莫一一边听着一边迅速在电脑上敲打着
莫一还有可能
叮咚咚——
柯南的手机响了起来——
江户川柯南（新一）もしもし（喂？）
灰原哀（宫野志保）江戸川 、 わたし 私 です（是我，江户川）
江户川柯南（新一）灰原 ？ どうですか？ しらべ 調べ ましたか？（灰原？怎么样，查到了吗？）
灰原哀（宫野志保）ファイルを おくり 送り ます（给你发个文件）
叮——
（来了一条消息）
江户川柯南（新一）これは…です（这是……）
（以下清自动翻译成日文）
‖东京水族馆近日活动目录表‖
夏季炎热，让我来带给你清凉！活动多多，等你来看！
♛头牌:澜湾珍珠展会明日开启！
♢蔚蓝之梦活动:海豚限时花翻，属于梦幻的海豚之秀今日上线！
♢梦屿海恋活动:铃木财团重磅推出明治年代流传仅有一颗的澜湾珍珠的展会（来自四海的预定位置已经爆棚，现仅存10张展会门票，明日即将上线！）
♢冰岚群岛活动:企鹅秀后日开启！
♢广齐群岛活动:……
♢……
江户川柯南（新一）这是！
江户川柯南（新一）そうだ どとう 怒涛 わん 湾 しんじゅ 真珠 ！（对了！澜湾珍珠！）
莫一嗯
莫一把电脑给柯南看了一下，和灰原查的一模一样
莫一另外
莫一从电脑右下角移动了一个浮窗屏:
所有路人担当记者小姐:みんなが み 見 ているように、 とうきょう 東京 すいぞくかん 水族館 の いりぐち 入り口 は ひと 人 でいっぱいです。チケットを て 手 に いれる 入れる ためだけに。（如大家所见，现在东京水族馆门口已经挤满了人，只为抢到票）
所有路人担当记者小姐:みんなが み 見 ているように、 とうきょう 東京 すいぞくかん 水族館 の いりぐち 入り口 は ひと 人 でいっぱいです。チケットを て 手 に いれる 入れる ためだけに。（还有许多人为了大名鼎鼎的怪盗而来）
所有路人担当记者小姐:警察 によりますと、 かいとう 怪盗 キッドは よる 夜 8 じ 時 に せかい 世界 の ひとつ 一つ の らんわん 瀾湾 しんじゅ 真珠 を ぬすむ 盗む ということです。（接到警方的消息，大名鼎鼎的怪盗基德会在明晚8点准时偷取世上仅一颗的璀璨夺目的澜湾珍珠）
所有路人担当予告 じょう 状 が かくにん 確認 されました。（已经确认有预告函！）
……
上面是现场直播，水族馆门口现在是堵的水泄不通，人们你推我我推你，摩肩接踵，看见售票员手举着门票，人们都蜂拥而至，现在警方一直在维持秩序，还有几起踩踏事件，所幸及时，无人受重伤或亡
记者和摄影师差点被挤开
江户川柯南（新一）怪盗 キッド（怪盗基德！？）
江户川柯南（新一）これはまずい（这可不妙……）
江户川柯南（新一）莫……呃，你……
莫一远生即可
江户川柯南（新一）啊……
江户川柯南（新一）遠 せい 生 ですか兄？（远生……哥哥？）
江户川柯南（新一）ありがとうございます（谢谢了……）
莫一无碍
柯南:是叫莫一，还是远生？
柯南:算了，现在得赶紧准备，没想到那家伙也要来！
江户川柯南（新一）海洋的珍珠算是弄明白了
柯南:「海洋原来指的是水族馆，珍珠该是那个澜湾珍珠」
一会儿后，柯南迅速拨通高木的电话，取下蝴蝶结:
工藤新一（柯南）高木 さんですか？もう しら 調べ なくてもいいです。 とうきょう 東京 すいぞくかん 水族館 に しゅうちゅう 集中 します。（是高木警官吗？不用大范围的搜查了，集中东京水族馆！只派少部分搜查就可以了！）
电话那头——
高木涉？？
暮目警官この こえ 声 、 くどう 工藤 しんいち 新一 ？（这声音，是工藤新一？）
高木涉ええ、そうです（嗯，对）
毛利小五郎またあいつか？（怎么又是那个小子啊？）
暮目警官ところで、 もうり 毛利 さんの おとうと 弟 はもう おひる お昼 です。どうしてまだこれらの いみ 意味 が わかり 分かり ませんか？（话说，毛利老弟，都中午了，你怎么一个也不知道是什么意思啊？）
暮目警官やっぱりあなたを きたい 期待 するべきではないです。 ね 寝 ている とき 時 の のうりょく 能力 は たしか 確か にすごいですが…（果然不该指望你，虽然你睡着时的能力确实厉害……）
毛利小五郎ふん！ ばか やろう 野郎 がどうして わたし 私 の めい 名 たんてい 探偵 に まさる 勝る ものか！あいつは つごう 都合 がいいらしい。（哼，毛头小子怎么可能比得我名侦探！那家伙不过是运气而已！）
暮目警官……
……
世良真纯たいへん大変ことにあい遭いました。（哎呀，又遇了不得了的事啊，是吧，柯南？）
江户川柯南（新一）世良ねえちゃん姉ちゃん、どうしたの？（世良姐姐，你怎么:）
世良真纯ずっといますよ（一直在啊！）
世良真纯手伝いましょうか？（不介意，我来帮忙）
江户川柯南（新一）えっと、…（呃……）
只见世良笑了起来，还露出了虎牙
莫一看向柯南，关上笔记本电脑，淡淡的说了一句:
莫一大丈夫ですが（没关系的）
柯南:「算了，世良帮忙也好，现在就是等时间了……」
……
……
—未完待续—
作者君~困……
津ICP备2022002164号-2 © 2016-2023 iHuaBen.com 版权保护声明 不良信息举报:jubao@ihuaben.com
京公网安备11010502036362号