游学经历

尹浩宇：“Yussได้ยินว่าคุณเคยไปหลายประเทศมีอะไรสนุกไหม？（Yuss听说你去过很多国家，有什么好玩的事情吗？）”

　　Yuss：“มีหลายอย่างที่คุณอยากได้ยิน？（挺多的，你是想听哪一方面的？）”

　　尹浩宇：“ฉันอยากฟังและสนใจประสบการณ์ของคุณเป็นพิเศษเสมอและปรารถนาเป็นพิเศษ（都想听，一直对你的经历特别的感兴趣，也特别的向往。）”

　　Yuss：“จริงๆ ไม่ได้รู้สึกว่าที่พูดเป็นแค่สิ่งที่เห็นและได้ยินเท่านั้น（其实没什么值得说的，都是所见所闻罢了。）”

　　尹浩宇：“เจ๋งใช่ไหมล่ะ อายุยังน้อยมันเยิ้มและคุณไม่ได้รู้จักเพลงสงครามและตัวอย่างเมื่อไปทัศนศึกษาที่ประเทศญี่ปุ่น？（很酷不是吗？小小年纪，独自游历，而且你不是去日本游学的时候认识了赞多和力丸？）”

　　Yuss：“赞多และ力丸กุมภาพันธ์ เพราะก่อนหน้านี้และ力丸พบชาวเน็ตบนอินเทอร์เน็ต ติดต่อกันมาตลอดเลยถือโอกาสไปเยี่ยมตอนไปญี่ปุ่น（赞多和力丸啊，因为之前和力丸在网络上就认识，是网友，一直有联系，所以去日本的时候就顺便拜访了。）”

　　庆怜加入群聊：“What are you talking about?（你们在聊什么呢？）”

　　尹浩宇：“We are talking about Yuss study tour（我们在说Yuss的游学经历。）”

　　庆怜的加入让泰语的聊天自然而然的切换成了英文。

　　庆怜特别感兴趣：“Would you mind adding me！（不介意加我一个吧！）”

　　Yuss：“Of course not（当然不介意。）”

　　庆怜：“Yuss, tell us about your experience of studying abroad,It is very cool when you listen to it!（Yuss快给我们说说你的游学经历吧，一听就特别的酷！）”

　　尹浩宇摊手：“Looks like I'm not the only one who thinks so.（看来不止我一个人这么认为。）”

　　庆怜：“Isn't it?（难道不是吗？）”

　　Yuss：“Perhaps not.（也许吧。）”

　　尹浩宇：“What countries have you been to?（那你都有去过哪些国家呀？）”

　　Yuss：“Which countries?（哪些国家吗？）”

　　尹浩宇：“Correct.（对。）”

　　Yuss：“If you study and travel together,America, France, Italy, Spain, Japan, New Zealand, Russia, Italy, England, Australia, New Zealand, Egypt, Greece, India, Babylon and so on.（如果是游学和旅游一起的话，美国，法国，意大利，西班牙，日本，新西兰，俄罗斯，意大利，英国，澳大利亚，新西兰，埃及，希腊，印度，巴比伦，差不多这些。）”

　　奥斯卡：“You've been to so many countries!（你去过那么多国家!）”

　　Yuss：“um（嗯。）”

　　尹浩宇：“Awesome!（好厉害！）”

　　奥斯卡：“Are you going alone?（你一个人去吗？）”

　　Yuss：“Well, it usually is.（嗯，一般都是。）”

　　奥斯卡：“That's awesome!（太牛逼了！）”

　　庆怜：“So you've been all over the world since you were little?（所以说你很小的时候就一个人满世界跑？）”

　　Yuss：“That's what I'm saying.（是这个意思吧。）”

　　奥斯卡：“The family is relieved?（家里人放心吗？）”

　　Yuss：“I'm used to it. I grew up abroad when I was a child,I was busy at work, so I was more independent when I was young.（习惯了，小时候是在国外长大的，工作原因比较忙，所以从小我比较独立。）”

　　庆怜：“Suddenly, I don't envy him at all.（突然一点也不羡慕了。）”

　　Yuss：……