邓超:“先来个泰语的吧,看你们刚才聊的那么嗨。”
Yuss:“说什么?”
邓超把话筒对着台下的观众们:“你们想听什么?”
台下嘈杂一片,其实压根听不清在说什么。
邓超:“这样吧,大家都比较激动,你就随便说一句吧,说句简单点的。”
Yuss想了一下:“คุณพิเศษสําหรับฉัน”
邓超:“什么意思啊?来,麻烦翻译一下!”
郑乃馨:“意思是对我而言你是特别的。超级甜蜜!!!”
(⊙o⊙)哇
直接点燃了好吗?!
邓超:“可以啊Yuss那么会撩!那来个韩文的,”
Yuss:“웃으면 복이 온다”
啊啊啊啊啊啊啊啊啊!
邓超:“听懂了吗就叫叫叫!”
૧(●´৺`●)૭没听懂,但是就是想叫呢——
邓超:“让我们来听听本人说的是啥吧。”
Yuss:“大致的意思是说:微笑的话,福气就会来的。”
后台
一个学员手捂住心:“哇塞!”
“太会撩了!”
“欧巴萨拉嘿哟!”
“哈哈哈哈哈哈哈哈”
邓超:“那日语的来一个?”
Yuss:“限られた時間、あなたと一緒にいたいだけです”
啊啊啊啊啊啊啊啊啊*╭︎( ˙º˙)╯︎*
邓超:“等等等等!这个我让吉祥弟弟来翻译!”
吉祥弟弟:“限られた時間、私はあなたと一緒にいたいだけです,意思是……在有限的……”
Yuss:“时间…”
吉祥弟弟跟着:“时间,只…”
Yuss:“想和你…”
吉祥弟弟:“只想和你…待在一起。”
Yuss:“对。”
也不知道是谁在教谁就对了。。。
吉祥弟弟:“在有限的时间里,只想和你待在一起。”
(⊙o⊙)哇!!!
好甜啊!
后台
“好甜啊!”
“羡慕了,我也想上去!”
“你上去干啥?人家聊聊好好的!你是会说日语还是普通话考了?”
………
“不爱请别伤害!!!”
邓超:“谢谢Yuss,太甜了真的,你教学的样子也很帅!”😂😂😂
“接下来创始人们还想听什么语言的告白呢?”
“英语英语!”
“英文!!”
邓超:“英语吗?好,这个我上场,我来吧!”
劝退?!!
“Where are you family!”
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈😄
“好了好了我不说了,让人家来吧。”
“Yuss,Can you do that?(你可以吗?)”特地耍宝似的切换了英文。
不愧是喜剧人本人!
Yuss:……该不该接着话茬呢?算了,不接了吧。
“I wish you were here for me.”
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!
这一句英文直接燃爆全场好吗!!!
这一句英文大部分人都听得懂,并且也是近期火爆的朋友圈文案。
后台
“突然觉得Yuss好会撩啊!”
“情话小王子啊!”
“在情话这方面,我愿意称他为神!”
“+1”
“会撩会讲情话的情歌小王子!”
“收我为徒吧,大佬!”
“脱单有望了!”
“就你哈哈哈哈哈哈!”
“别想了,你有这么一个师傅,你永远脱不了单。”
过分了啊,兄弟。
我要那么真实嘛!
邓超:“等等,Yuss,我要采访一下你啊,单纯的采访一下,是我个人想要问的,你这么多的情话都是……嗯,你怎么记得的?”故意挑眉。
“或者是有备而来?”
Yuss:“Meeting you is a glimpse of all after the encounter is premeditated.(遇见你是惊鸿一瞥,之后所有一切的相遇都是蓄谋已久。)”
我的天哪!
“He's so romantic.(他太浪漫了。)”
鱿鱼丝今天是撩人的Yuss,你喜欢吗😏
鱼丸子头说实话让人家外国学员翻译中文有点难为了😂😂😂