无题

本来嘛，他们两个在看到的时候就躲了起来，拐角处正好是他们的视觉死角。

反正他们两个是磨拳擦脚的，以为他们两个要冲上去，不，那样太傻了。

至于接下来会发生什么，请期待后续。

约定日，地点：水族馆里的咖啡厅内，小樱吃着冰激凌，雪兔喝着咖啡，突然一位年轻女性走了过来，带着黑色墨镜，黑色直长发。

穿着浅紫色印花连衣裙，戴着黑色鸭舌帽，一嘴烈焰红唇。

雪夜“哈喽，这位先森……。”

这位女士说的话，雪兔他们听不懂，女士也挺吃惊的。

雪夜“抱、抱，抱歉，呃……哈。”

雪夜“ごめんなさい（抱歉）…………あれ（那个）”

雪夜“…………English ？”

雪兔“What can I do for you, lady? " 这位女士，你是有什么事情吗？

雪兔立刻明白了，这位女士应该是外国游客，日语不太会，所以问自己会英语吗？

雪夜“Oh, that's great! ”哦，太好了！

雪夜“I'm visiting Japan, but I can't speak Japanese. ”我正在访问日本，但是我不太会说日语。

雪夜“Well, I got separated from the tour passengers ，I'm a stranger here ”嗯，我和旅游团的乘客走散了，我人生地不熟的。

雪夜“And I don't speak Japanese, and my phone is dead ”而且我不会说日语，手机也没电了。

雪夜“Can I borrow your cell phone？”我能借用一下你的手机吗？

雪兔“Sure, please use it.（当然，请用） ”

雪兔拿出手机递给这位女士，不知道为什么，雪兔总觉得这位‘女士’很熟悉。

雪夜“Oh, thank you so much! （太感谢了！）”

女生拿到手机就开始拨打电话，可电话传来的是：これはsoftbankです。電話番号は信号を受け取れない場所に置いてあると言っています。（这是softbank，你说拨打的电话号码放在无法接受信号的地点。）

身为一个不太懂日语的人，当然要问旁边这位帅哥了。

雪夜“Is it disconnected?（是打不通吗？） ”

一旁的小樱在刚开始就听到他们两个在说英语，一大堆一大堆的，根本听不懂，但是日语她听得懂啊。

小樱“Yes 。”

雪夜“What a cute little sister. You two are dating! I'm sorry to interrupt. （好可爱的小妹妹。你们俩在约会!抱歉打扰了。）”

这位女士像是才注意到小樱的存在似的。

雪兔“You've got the wrong idea. （你误会了。）”

——————————

作者英语我是用快捷翻译翻译的。

作者至于有没有语病，而且嗯……话有没有问题我不确定。