大门立时洞开。一个身穿翠绿色长袍的高个儿黑发女巫站在大门前。
鲁伯·海格“一年级新生,麦格教授。”
米勒娃·麦格“谢谢你,海格。到这里就交给我来接走。”
米勒娃·麦格“欢迎你们来到霍格沃茨。”
米勒娃·麦格“开学宴就要开始了,不过你们在到餐厅入席之前,首先要你们大家确定一下你们各自进入哪一所学院。分类是一项很重要的仪式,因为你们在校期间,学院就像你们在霍格沃茨的家。你们要与学院里的其他同学一起上课,一起在学院的宿舍住宿,一起在学院的公共休息室里度过课余时间。”
米勒娃·麦格“四所学院的名称分别是:格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。每所学院都拥有自己的光荣历史,都培育出了杰出的男女巫师。”
米勒娃·麦格“你们在霍格沃茨就读期间,你们的出色表现会使你们所在的学院赢得加分,而任何违规行为则使你们所在的学院减分。”
米勒娃·麦格“年终时,获最高分的学院可获得学院杯,这是很高的荣誉。我希望你们不论分到哪所学院都能为学院争光。”
米勒娃·麦格“过几分钟,分院仪式就要在全校师生面前举行。我建议你们在等候时,好好把自己整理一下,精神一些。”
米勒娃·麦格“等那边准备好了,我就过来接你们,等候时,请保持安静。”
达芙妮·格林格拉斯“西娅,你去哪了?我们刚刚在车上没见到你。”
辛西娅·斯拉格霍恩“说来话长,你们没出什么事吧?”
达芙妮·格林格拉斯“没什么事,只不过潘西一直黏着德拉科。”(白了一眼潘西)
米勒娃·麦格“现在朝前动动吧,分院仪式马上就要开始了。”
米勒娃·麦格“现在,排成单行,跟着我走。”
学院其他班级的同学都已围坐在四张长桌旁,桌子上方成千上万只飘荡在半空的蜡烛照亮餐厅。四张桌上摆着熠熠闪光的金盘和高脚酒杯。餐厅上首的台子上另摆着一张长桌,那是教师们的席位。
抬头朝上看去,只见天鹅绒般漆黑的顶棚上点点星光闪烁。
我听见赫敏小声说。
赫敏·格兰杰“这里施过法术,看起来跟外边的天空一样,我在《霍格沃茨,一段校史》里读到过。”
麦格教授往一年级新生面前轻轻放了一只四脚凳,麦格教授又往凳子上放了一顶尖顶巫师帽。帽子打着补丁,磨得很旧,而且脏极了。
餐厅里鸦雀无声。接着,帽子扭动了。帽边裂开一道宽宽的缝,像一张嘴。帽子开始唱起来:
你们也许觉得我不算漂亮,千万不要以貌取人,
如果你们能找到比我更漂亮的帽子,
我可以把自己吃掉。
你们可以让你们的圆顶礼帽乌黑油亮,
让你们的高顶丝帽光滑挺括,
我可是霍格沃茨测试用的魔帽,
自然比你们的帽子高超出众。
你们头脑里隐藏的任何念头,
都躲不过魔帽的金睛火眼,
戴上它试一下吧,
我会告诉你们,
你们应该分到哪一所学院。
你也许属于格兰芬多,
那里有埋藏在心底的勇敢,
他们的胆识、气魄和豪爽,
使格兰芬多出类拔萃;
你也许属于赫奇帕奇,
那里的人正直忠诚,
赫奇帕奇的学子们坚忍诚实,
不畏惧艰辛的劳动;
如果你头脑精明,
或许会进智慧的老拉文克劳,
那些睿智博学的人,
总会在那里遇见他们的同道;也许你会进斯菜特林,
也许你在这里交上真诚的朋友,
但那些狡诈阴险之辈却会不惜一切手段,
去达到他们的目的。
来戴上我吧!不必害怕!
千万不要惊慌失措!
在我的手里(尽管我连一只手也没有)
你绝对安全
因为我是一顶会思想的魔帽!
魔帽唱完歌后,全场掌声雷动,魔帽向四张餐桌一一鞠躬行礼,随后就静止不动了。
这时麦格教授朝前走了几步,手里拿着一卷羊皮纸。
米勒娃·麦格“我现在叫到谁的名字,谁就戴上帽子,坐到凳子上,听候分院。”
米勒娃·麦格“汉娜艾博!”
船上那个金色头发的姑娘跌跌撞撞地走出队列,戴上帽子,帽子刚好遮住她的眼睛。她坐了下来。
赫奇帕奇!帽子喊道。
右边一桌的人向汉娜鼓掌欢呼,欢迎她在他们这一桌就坐。
苏珊彭斯!赫奇帕奇!帽子又喊道。
苏珊飞快地跑到汉娜身边坐下。
泰瑞布特!拉文克劳!这次左边第二桌拍手鼓掌。当泰瑞加入到他们的行列时,有几名拉文克劳的学生站起来和他握手。
接着米里森伯斯德成为斯莱特林的新生。
赫敏格兰杰!
赫敏几乎跑到凳子跟前,急急忙忙把帽子扣到头上。
盖文分到了拉文克劳。
格兰芬多!帽子喊道。
叫到那个总丢失蟾蜍的男孩纳威隆巴顿的名字时,他朝凳子跑的路上摔了一跤。
帽子用了好长时间才对纳威作出决定。当帽子最后喊出「格兰芬多」时,纳威戴着帽子就跑掉了,最后不得不在一片哄笑声中一溜小跑回来,把帽子还给麦格教授。
叫到德拉科的名字时,德拉科大模大样走过去,而且即刻如愿以偿,帽子几乎刚碰到他的头就尖叫道:「斯莱特林!」
这时,剩下的人已经不多了。
当哈利朝前走去时,餐厅里突然发出的一阵嗡嗡低语像小火苗的咝咝响声。
“波特,她是在叫波特吗?是那个哈利波特?”
“格兰芬多”
级长珀西站起来紧紧地跟他握手。韦斯莱家的孪生兄弟大声喊道:“我们有波特了!我们有波特了!”
到了最后,只剩下我和布雷斯。
米勒娃·麦格“辛西娅斯拉格霍恩!”
我不是最后一个,我庆幸地想着。
我感到周围的目光聚集在我身上。
母亲举起杯子,向我点了点头。
帽子正好把我的眼睛挡住了,这使我感到安心,至少不用面对周围的目光。
“嗯,有胆识,忠诚,噢!还有那么一点聪慧,看!最深处有着一丝精明与野心。难,非常难。”
“让我想想。”
然后便陷入了死一样地沉寂。
“您还在吗?”
“噢噢,我在。”
“那么,您想好了吗?”
“孩子,很有意思……我该把你分到哪里去呢?”
“斯莱特林吧。”
“这是你的决定,那好!”
“斯莱特林。”
我不知道我是怎么走到斯莱特林的位置的。
艾伦·斯拉格霍恩“西娅!你打破纪录了。”
辛西娅·斯拉格霍恩“什么记录?”
艾伦·斯拉格霍恩“刚刚你在上面呆了8分钟,分院帽跟你说什么了?”
辛西娅·斯拉格霍恩“8分钟?很长吗?”
艾伦·斯拉格霍恩“我当初不到1分钟就来斯莱特林了,不过,安妮倒是用了很久时间才到拉文克劳。”
我看向了拉文克劳的姐姐。
她向我点了点头。
艾伦·斯拉格霍恩“她一定很失望,她很想要你去拉文克劳的。”
这时剩下的最后一名布雷斯被分到斯莱特林。麦格教授卷起羊皮纸,拿起分院帽离去了。
这时阿不思邓布利多站起来,他笑容满面地看着学生们,向他们伸开双臂,似乎没有什么比看到学生们济济一堂使他更高兴的了。
阿不思·邓布利多“欢迎啊!欢迎大家来霍格沃茨开始新的学年!在宴会开始前,我想讲几句话。那就是,笨蛋!哭鼻子!残渣!拧!谢谢大家!”
他重新坐下来,大家鼓掌欢呼。
餐桌上出现了烤牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、牛排、煮马铃薯、烤马铃薯、炸薯片、约克夏布丁、豌豆苗、胡萝卜、肉汁、番茄酱,还有薄荷硬糖。
我看了看坐在对面的布雷斯,他剥开糖纸。
布雷斯·扎比尼“你吃吗?”
我摇了摇头。
我就没吃几口,因为没胃口。
达芙妮·格林格拉斯“西娅,你没事吧?”
辛西娅·斯拉格霍恩“没事。”
辛西娅·斯拉格霍恩“我没什么胃口,你们吃吧。”
艾伦·斯拉格霍恩“你去不去夜游?”
辛西娅·斯拉格霍恩“咳咳,今天开学第一天,我不认得路。”
艾伦·斯拉格霍恩“哎呀,没事,我有地图,我带你好好过过瘾。”
辛西娅·斯拉格霍恩“我 不 去 。”
艾伦·斯拉格霍恩“你不去,我去找别人了。”
辛西娅·斯拉格霍恩“祝你好运。”
阿不思·邓布利多“哦,现在大家都吃饱了,喝足了,我要再对大家说几句话。在学期开始的时候,我要向大家提出几点注意事项。 ”
阿不思·邓布利多“一年级新生注意,校园里的树林一律禁止学生进入。我们有些老班的同学也要好好记住这一点。”
邓布利多闪亮的目光朝韦斯莱孪生兄弟那边扫了一下,还看着艾伦。
阿不思·邓布利多“再有,管理员费尔奇先生也要我提醒大家,课间不要在走廊里施魔法。
魁地奇球员的审核工作将在本学期的第二周举行。凡有志参加学院代表队的同学请与霍琦夫人联系。”
阿不思·邓布利多“最后,我必须告诉大家,凡不愿遭遇意外、痛苦惨死的人,请不要进入四楼靠右边的走廊。”
阿不思·邓布利多“现在,在大家就寝之前,让我们一起来唱校歌!”
我发现其他老师的笑容似乎都僵住了。
就连母亲也是。
邓布利多将魔杖轻轻一弹,魔杖中就飘飞出一条长长的金色彩带,在高高的餐桌上空像蛇一样扭动盘绕出一行行文字。
阿不思·邓布利多“每人选择自己喜欢的曲调。预备,唱!”
于是全体师生放声高唱起来:
霍格沃茨,霍格沃茨,霍格沃茨,霍格沃茨,
请教给我们知识,
不论我们是谢顶的老人
还是跌伤膝盖的孩子,
我们的头脑可以接纳一些有趣的事物。
因为现在我们头脑空空,充满空气,
死苍蝇和鸡毛蒜皮,
教给我们一些有价值的知识,
把被我们遗忘的,还给我们,
你们只要尽全力,其他的交给我们自己,
我们将努力学习,直到化为粪土。
大家七零八落地唱完了这首校歌。只有韦斯莱家的孪生兄弟仍随着《葬礼进行曲》徐缓的旋律继续歌唱。邓布利多用魔杖为他们俩指挥了最后几个小节,等他们唱完,他的掌声最响亮。
阿不思·邓布利多“音乐啊”(他揩了揩眼睛说)“比我们在这里所做的一切都更富魅力!现在是就寝的时间了。大家回宿舍去吧。”
我跟随队伍一路往下走去,越往下走越潮湿。
我们的级长是杰玛与安德烈,杰玛是一个有着棕色头发的女孩,长相明艳。从前经常听安妮提起她,但是后来不知道为什么她们不常常联系了。
接着我们来到了一堵湿乎乎的石墙。
杰玛·法利“精明,口令每两星期改变一次。”
一间位于湖底的半透明休息室,墙由黑色的哥特式大理石砌成,天花板是水晶雕刻的透明半圆,可以看到头顶上粼粼的波光。天花板上用链子栓着泛绿光的灯。
杰玛·法利“恭喜你们!我很高兴欢迎你们来到斯莱特林学院。我们学院的标志是一条巨蛇——最聪明的一种生物,我们的学院的颜色是祖母绿和银色,我们的公共休息室入口在地下室的一个隐蔽处。你们可以看到,我们透过窗户可以直接看到霍格沃茨湖的湖底。我们经常可以看到一条巨型章鱼在窗外溜达,有时候甚至可以看到更有趣的生物。我们喜欢自己居住的地方有一种神秘的水下乘船的气氛。”
杰玛·法利“有些关于斯莱特林的事实你应该要了解,相反有些关于斯莱特林的谣传你应该忘记。首先,我来告诉你一些传言的事实。你也许听到过关于斯莱特林的谣言——我们都喜欢研究黑魔法,斯莱特林只招收有家族是有名望巫师的学生之类的造谣。你不应该相信那些与我们竞争的学院所说的事情。我不否认我们学院出过一些黑魔法师,但是其他都三个学院也都有黑魔法师——只是他们不愿意承认而已。是的,我们是有招收名望巫师家族后代的倾向,你也可以发现很多斯莱特林的学生有至少一个家长是麻瓜。”
杰玛·法利“我还要告诉你一个事实,其他三个院都闭口不提的:伟大的梅林也是斯莱特林的学生。是的,梅林本人,历史上最有名的巫师!他所有的知识都是从斯莱特林学院里获得的!你想追随梅林的脚步吗?或者你更愿意跟着前赫奇帕奇学生Eglantine Puffett发明会自己清洗的抹布?我想答案很明显。”
众人哄笑着,尤其是德拉科与高尔和克拉布。
杰玛·法利“澄清了一些关于我们的谣言。是时候告诉你们一些我们的事迹了,我们是这个学校最酷最尖利的学院。我们的目的就是胜利,因为我们在乎斯莱特林的名誉的传统。我们的同学也非常尊重我们。是的,有些尊重里还带着淡淡的畏惧,因为我们在黑魔法界的名声,但是你知道吗?有的时候也很好玩,在无人敢涉及的领域有着鼎鼎大名。可以暗示其他的学生你可以看整个图书馆里的书,看别人还敢不敢在你的文具盒上乱刻乱画。但是我们不是坏人。我们很喜欢我们的院徽,巨蛇,代表着:狡猾,强大,还有经常容易被误解。”
杰玛·法利“比如说,我们斯莱特林的学生都会相互照顾——拉文克劳不也这样吗。但是不像有最多书呆子的拉文克劳,总是攀比着自己的成绩,我们斯莱特林更像是兄弟姐妹一样。霍格沃茨的走廊经常有小陷阱让一些粗心的人上当,如果你身旁有斯莱特林院友帮助你继续前行的话,你是非常幸运的。就我们而言,一旦你成为了蛇院的一员——精英中的一员。因为你知道萨拉查斯莱特林招收学生看重的是什么吗?伟大的种子。你被选入这个院是因为你有成为伟大的人的潜能。好了,看看你周围在公共休息室的这些人,如果你觉得他们没有什么特殊之处或者是了不起的地方,劝你不要说出来。因为如果分院帽把他们分来这个学院,他们身上就一定有伟大之处,不要忘记了这一点。”
杰玛·法利“说到注定没有伟大慧根的人们,我还没有说到格兰芬多呢。很多人说斯莱特林和格兰芬多代表的是一个世界的两个对立面。个人来说,我认为格兰芬多只不过是一群想成为斯莱特林的人。注意,有些人说萨拉查斯莱特林和戈德里克格兰芬多看重同样天分的学生,所以我们和格兰芬多也许很相似。但是这并不意味着我们是在讨好格兰芬多。他们想打败我们就像我们想打败他们一样。一些你们需要知道的事:我们学院的幽灵是血人巴罗。如果你和他相处得好的话,他也许会帮你吓吓你想吓的人。只要别问他身上的血渍是哪里来的就好了,他不喜欢别人问他那个问题。公共休息室的口令每两星期会改一次,注意查看公告栏。不允许带其他学院的学生来我们的公共休息室,并告诉他们我们的口令。我们公共休息室已经有七百年没有让外人进来过了。我想我要说的就是这么多了。”
杰玛·法利“我相信你们会喜欢我们的寝室的。我们的床是传统的四柱床,挂的是绿色的丝绸帷幔,床罩上面还有银线的刺绣。墙上挂的中世纪的挂毯诉说着著名的斯莱特林的伟大的冒险,还有银色的灯笼从上天花板吊下来。听着窗外湖底的轻柔波浪拍打窗户的细声,你会睡得很安稳的。”
杰玛讲完话后,让我们去各自的寝室休息。
我看了看门口挂着的名牌,读出了那个熟悉的名字。
潘西·帕金森 达芙妮·格林格拉斯 露西·艾弗里当然还有弗洛伦丝,我很难不相信这不是刻意为之。
至少现在看来是这样。