朴孝英

边伯贤之所以提起她的英文名，是因为他能够听到她心中所想，想要试图转移她的目光。

顾知嗯，16岁在韩国时自己取的。

系统还那么小啊…

边伯贤由衷地感叹，而顾知却自嘲地笑了笑，闪闪发光的……是啊，也许只有光芒万丈，才能遮住身上的伤疤吧。

顾知已经不小了。

顾知14岁时父母因车祸不幸去世了，可她却没能见到他们最后一面，甚至连葬礼都没能来得及参加。

在得到消息的那一刻，顾知就已经深知自己不是孩子了了，娇小瘦弱的肩上该有一份责任了。

边伯贤的心中不由得对顾知生了几分敬意，他从没想过，一个看起来养尊处优，落落大方呢顾知会有这样的遭遇。

是他挑选宿主时没留心顾知的背景，他真的没有想到顾知竟然那么懂事，那么坚强。

顾知再见，我去睡了。

话音刚落，卧室的门“啪”得一声关上了。

伯贤满目深情地望着不留一丝缝隙的门。

她在哭啊。

系统（让她忘了吧，忘了那声爸爸，也忘了我的那句话。）

明天将会是崭新的一天……

/

第二天很快就在队长朴孝英的叫早电话中悄然来到了，顾知迷迷糊糊地接了电话，她只觉得昨晚睡得好香，许是伯贤在家的缘故吧。

朴孝英Helen,당신은아직도중국에있습니까?중국인인친구가있는데...배우가된것같은데당신이그를알고싶나요?

（Helen，你现在还在中国吗？我有个朋友，是中国人，貌似…是做唱跳歌手的，想要知道你认识他吗？）

朴孝英이름은Cai Xu Kun입니다.

（名字是叫蔡徐坤。）

顾知Cai...?아!Cai Xu Kun이라고합니다!나는그를알고있지만만난적이없다.

（蔡许昆……？啊！是叫蔡徐坤的吧！我知道他，但是没见过面。）

顾知确实知晓这人，最近蛮火的唱跳歌手嘛，好像还是PRODUCE的初C呢，但是真的没有往来，听了顾知的话，朴孝英瞬间激动了起来。

朴孝英아이고,잘됐네요!정말연예계가동그라미라면그의전화번호로가는방법을생각해보세요.

（哎一古，太好了！果真娱乐圈是个圈啊，那你想想办法要到他的电话号码吧！）

顾知立马就听出了她话里的矛盾，既然是朋友，怎么会没有联系方式呢？便直接发问。

顾知언니는그의친구가아닌가...?

（姐姐不是他的朋友吗……？）

朴孝英好像被抓到了把柄一般，如果不是她这个有钱有资源的大金主蔡徐坤和自己唯一的联系——kakaotalk——断了，她怎么会放下包袱来问顾知。

她便找到了个圆滑的理由搪塞顾知，说是在网上聊过专业知识，觉得很适合深度探讨。

顾知半信半疑，身处韩娱的她，自然是轻易明白了这其中定有隐情。

二人绝不是简单的网友，毕竟蔡徐坤的营业重心是在国内，外网软件应该很少登录。

但作为一个“明白人”，要时刻秉持“看破不说破”的艺人准则，也就应了朴孝英的要求，与她Say goodbye了。

—— 第十章·完 ——

*kakaotalk kakaotalk是一款来自韩国的由中国腾讯担任第二大股东的免费聊天软件，类似于QQ微信的聊天软件。

Helen本书中涉及到的韩语部分皆为作者亲自翻译，辅助翻译器，如有不准确，敬请指正。