在以后的日子里,如果我们在各自的道路上,能不时对望一眼,就好了。
앞으로 우리 가 각자 의 길 에서 수시로 한 번 바라 볼 수 있 었 으 면 좋 겠 다.
これからの日々の中で、私たちはそれぞれの道をずっと眺めていけばいいです。
In the days to come, it would be nice if we could look at each other from time to time on our respective roads
——林清玄