阿不思·邓布利多我向你保证,Hagrid完全能做好这项工作。
Albus自信地说。
奥利姆·马克西姆很好。
Maxime夫人这才定下心来,欠身向Albus鞠了一躬。
奥利姆·马克西姆您能否告诉这个Hagrid一声,这些马只喝纯麦芽威士忌?
阿不思·邓布利多我会关照的。
Albus也回鞠了一躬。
Hogwarts的师生让开一条道,让Beauxbaton的师生进入礼堂。
过了一段时间,随着黑暗中传来一声巨响,一艘气派非凡的巨轮破湖而出,溅起巨大的水花。是Durmstrang的代表来了。
船上下来了一群身形健壮的巫师。学生都穿着棕色的毛皮大衣。为首的人穿的衣服则是银白色的。
Minerva一惊,那山羊胡子、白色的短发、瘦削的下巴,不会认错的,正是Игор Каркаров!
她心里有种不好的预感。
伊戈尔·卡卡洛夫Dumbledore!
Karkaroff边上坡边“热情”地喊道。
伊戈尔·卡卡洛夫我亲爱的老伙计,你怎么样了?
Minerva暗自心想。
米勒娃·麦格别往自己脸上贴金了,谁是你的老伙计。
阿不思·邓布利多好极了,谢谢你,Karkaroff教授。
Albus握着Karkaroff的两只手。
伊戈尔·卡卡洛夫Hogwarts……
Karkaroff望着城堡,笑容僵硬冷漠。
伊戈尔·卡卡洛夫来到这里真好啊,真好啊……Виктор,快过来,暖和一下……你不介意吧,Dumbledore?Виктор有点儿感冒了……
天呐,这不就是那个Quidditch球星吗?
学生们也激动起来。一些女生开始幻想和Viktor Krum的交往。
万能女生唉,真不敢相信,我身上怎么一支羽毛笔也没有带……
万能女生你说,他会用口红在我的帽子上签名吗?
三个学校的师生挤进了礼堂。Durmstrang的学生选择坐在Slytherin的餐桌,Beauxbaton的代表和Ravenclaw的学生坐在了一起。
三个校长坐在了长桌的中间,Albus又开始讲话了。
阿不思·邓布利多晚上好,女士们,先生们,鬼魂们,还有……特别是……贵宾们,我怀着极大的喜悦,欢迎你们来到Hogwarts。我希望且相信,你们在这里会感到舒服愉悦的。比赛将于宴会结束时正式开始。我现在邀请大家尽情地吃吃喝喝,就像在自己家里一样!
霙玥万能的工具人校长。
那天的晚餐,多出了不少法国和北欧的特色食物。
晚餐过后,就要进入比赛程序了。
Albus开始介绍。
阿不思·邓布利多我要说明我们这学年的活动程序。不过,首先请允许我来介绍两位来宾,因为还有人不认识他们,这位是Barty Crouch先生,魔法部国际合作司司长;这位是Ludo Bagman先生,魔法部体育运动司司长。
Crouch显然没有Bagman那么有名,收获的掌声稀稀拉拉的。
阿不思·邓布利多在过去的几个月里,Bagman先生和Crouch先生不知疲倦地为安排Triwizard Tournament而辛勤地工作着。
Albus继续说道。
阿不思·邓布利多他们将和我、Karkaroff教授,以及Maxime夫人一起,组成裁判团,对勇士们的努力做出评判。