团综生话第3天 四

营地到达

Clerk: It costs 50 New Zealand yuan.

店员：一共需要50纽币。

Clerk: You can use the bathroom, the barbecue area, the media room & the kitchen.

店员：你们可以使用浴室，烧烤区，媒体间&厨房。

Shop assistant: Take a bath once.

店员：洗澡一次I纽

艾福杰尼：9分钟一块。

蔡徐坤：那我们都ok，但是……

小鬼：有一个人［看向小尤同学］

尤长靖：看我干嘛？

小鬼：为啥看你自己心里没点数啊？

尤长靖：那是林彦俊 ，又不是我。他那两个小时的毛病，我也治不了。

陈立农：诶，那你说我们每个人洗三分钟，就节省下来了6分钟。10个人60分钟，再加上他自己的9分钟，也就是说他，可以洗109分钟，一个小时零9分钟。你让他再稍微提升51分钟的速度就好了。

王子异：亏你想得出来。

小鬼：这办法似乎还可以啊。

尤长靖：我让他试试再提升那么51分钟。

蔡徐坤：［哭笑不得］我家宝贝真可爱！

………………

艾福杰尼：开箱吧。原谅我说话直，但是我不得不说一句，节目组太贫穷了！我们每个人这3000纽币，11个大老爷们住那么小的房车， Are you kidding me? 是的，我们只能扔东西！

小鬼：那是什么？

狒狒：辣酱，老干妈，火锅底料……

艾福杰尼：Woo！有口福了！

艾福杰尼：家的味道！世界上最美丽的女人！我要娶她！

小鬼：我打不开了……我忘记密码了。

蔡徐坤：你怎么了？

小鬼：我打不开。

蔡徐坤：密码输对了吗？

小鬼：应该是对的。

蔡徐坤:94235？

（你们可以用拼音9键试试，其实这个密码有意思的，选自农农的手机解锁密码）

小鬼：嗯嗯。

蔡徐坤：好了。

小鬼：嗯？

小鬼：你咋弄的？

蔡徐坤：你说这是你的箱子，我都不敢相信。

蔡徐坤：这是往外开的好吗？

小鬼：啊这……

小鬼：不关鬼鬼的事。跟鬼鬼没有关系。别问鬼鬼。鬼鬼啥也不知道。

蔡徐坤：呵！男人！

……………………

艾福杰尼：我们来Barbecue？

艾福杰尼：正好到了饭点的时间了。天大地大，吃饭最大！等他们醒了，也能直接吃了。（小尤农农）

费启鸣：那小鬼，你把吃的过来吧，记得轻点，别吵醒他俩。

字幕组：暖心的狒狒

小鬼：好～

“哐哐哐”

陈立农：嗯？［奶声奶气］

小鬼：啊……没事。你继续睡。我先走了。

陈立农：你干什么啊？要我帮忙吗？

小鬼：你再睡会吧。

陈立农：我本来也不困，我去帮你吧。

哎，我作证，这句是实话，陈立农本就不怎么困，实在是蔡徐坤勒令他的，再加上睡眠浅，没安全感，很容易就醒了。

烧烤区：

陈立农：哇哦！

蔡徐坤：嗯？农农，你怎么醒了？不多睡会？小鬼是不是你吵到农农了？小鬼，不是让你轻点吗！农农睡眠浅你又不是不知道的！…………

陈立农：好啦，好啦，别怪小鬼了，他也不是故意的，况且我也不怎么困啦～

蔡徐坤：你胃还疼吗？

陈立农：好多了，不疼了～

陈立农：你们在烧烤吗？有鱿鱼唉，我帮你们。

说着，便拿过来鱿鱼串熟练的操作起来。

狒狒：哇塞，你好会啊！

陈立农：那是，我九岁就跟我爸爸在夜市里卖烧烤了。

蔡徐坤看了眼陈立农。

同时，陈立农也看了蔡徐坤。

狒狒：（有奸情）

小鬼子异：（啊喂！你俩过了！）

1364，拜！