三十四章：他与你无关

奥拉·邓布利多马库斯，我们需要暂停，游走球被人做了手脚。

男龙套斯莱特林，得分。

奥利弗·伍德（显然捕捉到奥拉·邓布利多的信号，示意霍琦夫人暂停比赛）

马库斯·弗林特他们是要认输了吗？

特伦斯·希格斯看着并不像——奥拉，我需要你的解释。

奥拉·邓布利多那个球想要了哈利的命，你们没看到吗?

德拉科·马尔福奥拉，只所以叫它游走球——就是因为它的攻击性。他的命不关你的事。

奥拉·邓布利多（格莱芬多球员渐渐飞上高空）听着，如果那个被游走球追逐的是你——我也会担心，不过这样也好，你可以专心去找金色飞贼。

一阵呼啸声在耳边响过，奥拉·邓布利多悬浮在空中——祈求防水咒可以不收大雨的影响击中哈利。他知道游走球又一次差一点击中自己——眼镜的水雾散去，哈利调头——是有人施展了魔咒，他朝相反极速飞驰。

男龙套（奥拉·邓布利多为了给哈利·波特施咒停在赫奇帕奇看台上方）梅林啊，快低头。

塞德里克·迪戈里鬼飞、哈利~~（奥拉的木棒被鬼飞球撞飞了）奥拉，握紧扫帚。

奥拉·邓布利多没有看到急驰而来的游走球）金色飞贼，飞贼，德拉科，它在你耳边。

德拉科·马尔福什么?你的旁边有游走球。

奥拉·邓布利多shit。

男龙套哦，梅林啊，奥拉·邓布利多的一条腿的膝盖勾住了扫帚，一定撞的不轻，鬼飞来了，斯莱特林要损失——110,斯莱特林110

罗恩·韦斯莱梅林啊，她是怎么做的?

纳威·隆巴顿奥拉，的肩膀一定受伤了——她的脸色苍白的难看。

奥拉·邓布利多的悬挂射门让斯莱特林得了十分，可哈利·波特却抓住了金色飞贼。比赛结束她忍着剧痛停落在草坪上，纳威·隆巴顿拿过来奥拉的扫帚，她感恩的一笑。“咔嚓”德拉科·马尔福从牙缝里说道：“走开，奥拉怎么可以和那个笨蛋在一个照片。”满身泥浆斯莱特林的队员纷纷围上来，特伦斯·希格斯蓝灰色的眼睛倒映着奥拉·邓布利多小小的身影。

特伦斯·希格斯（蹲在她前面）上来吧。

奥拉·邓布利多（通过人群看到费雷德、乔治和塞德里克·迪戈里正在拼命把那只失控的游走球按进箱子里）不用了，我会自己去庞弗雷的夫人那里。

纳威·隆巴顿奥拉，去看看吧，袍子已经被血浸湿里。

德拉科·马尔福奥拉，我的腿折了，我不能跟你一起去礼堂吃饭了，你不会抛弃我，对吗？

奥拉·邓布利多不会，德拉科，庞弗雷的夫人会治好你的。

特伦斯·希格斯我劝你不要先去安慰他（他深呼息一口气）你还要不要你的胳膊?

吉德罗·洛哈特哈，是啊，没错，有时也会发生这样的事，可是关键在于，骨头已经接上了。这一点要千万记住。好了，哈利，溜达着去医疗翼吧。

费雷德·韦斯莱拦着奥拉·邓布利多的没有受伤的手，一把抱起她。哈利·波特的骨头被吉德罗·洛哈特变没了，庞费雷的夫人气坏了，奥拉就在哈利的旁边床位——见证了哈利因长骨头而半夜痛到醒。

德拉科·马尔福该死的，破特，他是故意的——明明看到你没有球棒。

哈利·波特我不知道，马尔福——我很抱歉。

奥拉·邓布利多我没有怪你，哈利，德拉科也没有——有人在球上动了手脚，伍德说过在你们训练时游走球还是好好的。

哈利·波特我习惯了马尔福的嘴脸，我想马上就有答案了。

德拉科·马尔福用你那满是D（期末考试D表示刚刚合格）的成绩单抓住蛇怪吗？破特，是不是洛哈特把你的脑子也变没了。（露出标志性的马尔福笑）

纳威·隆巴顿奥拉，哈利，我带了一点糖果和南瓜汁（他正要走到奥拉的脚边）

德拉科·马尔福嘿，把你巨怪一样的身子挪开——你是闲奥拉伤的不够重吗？她称你为天使——你应该轻到飘起来才对，蠢笨的家伙。

家养小精灵瞪着两只网球般的大眼睛，多比才在哈利的身上，在黑暗中打量着他——奥拉轻声的呼唤着多比的，吓得它躲到了床下。一颗泪珠从多比尖尖的长鼻子上滚落下来。奥拉·邓布利多看了看在睡梦中依旧小声痛叫哈利。多比前后摇晃着身子，她怀疑一切是多比做的——三个月不见多比的身上出现了好多伤口，多比丑陋的大脑袋摆个不停。

奥拉·邓布利多你为什么穿着那玩意，很脏不是吗？多比?

多比这个吗，奥拉小姐?这是马尔福先生在多比进入庄园时给的——这象征着家养小精灵的奴隶身份，小姐，多比不会弄脏你和哈利先生的衣服——多比有每天在洗，只有当多比的主人给他衣服穿时，多比才能获得自由。多比渴望自由，家里的人都很小心，连一双袜子也不交给多比，小姐，因为那样的话，多比就自由了，就永远离开他们家里。多比想要工钱——一个可以自己想买什么就可以去换的东西。