三十一章：墙上的字

奥拉·邓布利多我祈祷布丁还没有吃完。

男龙套......撕你......撕裂你......杀死你。（奥拉的眼睛闪烁着妖异的光）

奥拉·邓布利多（眯着眼睛在光线昏暗的过道里上上下下的的寻找）你是谁?谁在说话。

哈利·波特奥拉，你怎么了?你听到有人说对吗？它想要杀人对吗？

奥拉·邓布利多那个声音又出现了——你也听到了?（看了一眼茫然的罗恩和赫敏）先别说话——走这边。

罗恩·韦斯莱哈利，我们在做什——。

哈利·波特嘘，它在移动，奥拉也听到了。

奥拉·邓布利多它要杀人了。

赫敏·格兰杰哈利，这到底是怎么回事?（擦出脸上的汗珠）我什么也听不见......。

他们小心翼翼的靠近，奥拉差点滑了一跤，地上有一片水。哈利一把抓住了她，他们一点点儿地走近那条标语“密室已经打开 与继承人为敌，警惕”眼睛死死的盯着下面的一团黑。奥拉捂住嘴巴，四个人同时看清了那是什么，吓得往后退。哈利·波特碰到了她冰冷的手——看奥拉没有反感，握住了她的手。

奥拉·邓布利多我们是不是应该设法去抢救——

哈利·波特一定是刚才那东西（哈利感受到奥拉在发抖）

德拉科·马尔福（看到那倒挂在墙上僵硬的猫）与继承人为敌者，警惕!下一个就是你们，泥——奥拉?

米勒娃·麦格这里出了什么事，出了什么事。

奥拉·邓布利多教授，我听到了杀人的声音。

阿格斯·费尔奇我的猫!我的猫!洛丽丝夫人怎么了？（他突起的眼睛看见了哈利）你们，你们，你们杀死我的猫，你们杀死了它。

德拉科·马尔福奥拉，不会碰它的——有毛，很脏。

阿不思·邓布利多阿格斯

沉默的人群向两边分开，让他们通过，吉德罗·洛哈特非常兴奋，一副神气活现的样子，匆匆跟在邓布利多校长的身后；麦格教授和斯内普教授也跟上来了。当众人走进洛哈特昏暗的办公室时，，墙上突然起了一阵骚动，邓布利多校长下颚收紧，用没有拿东西的手拍拍奥拉·邓布利多的肩。几张照片上的吉德罗·洛哈特慌慌张张地躲起来，他们的头上还带着卷发筒。这时，真正的洛哈特点燃桌上的蜡烛。

阿不思·邓布利多（让哈利把奥拉带到远离洛丽丝夫人的地方，他通过半月形的眼睛片仔细端详的它）

德拉科·马尔福（小心翼翼的扒头）圣人破特，请你里奥拉远一点，每次遇见你一定没好事。

西弗利斯·斯内普你现在应该出现在斯莱特林公共休息室，马尔福。

阿不思·邓布利多哦，他只是关心朋友，没什么错。

吉德罗·洛哈特校长说得对级了。肯定是一个魔咒害死了它——可能是变形拷打咒，瞧瞧它僵硬的尸体。我多次看到别人使用这种咒语（他本想安慰费尔奇，可看到费尔奇透明的鼻涕流出捂脸的指缝，他放弃了）真遗憾我当时不在场，我恰好知道那个解咒法，抱歉，费尔奇，本来可以救它......。

吉德罗·洛哈特说话的时候，墙上那些他的照片都纷纷点头，表示赞同。其中一个忘记取下他的发网。邓布利多校长用魔杖敲了敲洛丽丝夫人，可是那这猫并没有反应。最后，他直起身子。

阿不思·邓布利多它没有死，费尔奇。

哈利·波特（他的眼里跳动着烛光）

阿格斯·费尔奇没有死?那它为什么全身——全身僵硬，像被冻住了一样?

阿不思·邓布利多它被石化了。没有什么危险。

吉德罗·洛哈特啊！我也是这样认为的。

阿格斯·费尔奇问他

阿不思·邓布利多二年级学生是不可能做到这一点的（大家的眼睛不仅仅是在看哈利·波特，同时还有奥拉·邓布利多）这需要最高深的黑魔法。

奥拉·邓布利多（刚刚她一直在哈利的后面，拉拉哈利，他往旁边动了动）我保证，我并没有动你的猫，费尔奇先生——我很怕有毛毛的东西。

西弗勒斯·斯内普与邓布利多校长争论一番，斯内普教授想要因此让哈利·波特退出格莱芬多魁地奇球队。可是他失败了，西弗勒斯·斯内普显得十分恼怒，费尔奇也是一样。他尖叫着说，哈利发现费尔奇是哑炮，是哈利在报复他。邓布利多校长安抚着费尔奇——曼德拉草复活剂可以就洛丽丝夫人，只是时间的问题。