安全感为零

我一点都不想走，可他的冷漠吓到我了。

I don't want to go at all, but his MoMo scares me.

私は少しも行きたくないが、彼の無関心は私を驚かせた。

隔着屏幕我都能感受到他不爱我的尴尬。

I can feel the embarrassment that he doesn't love me through the screen.

スクリーン越しに私は彼が私を愛していない気まずい思いをすることができる。

当你回消息的速度越来越慢，和我说的话越来越少，我就知道你要走了。

When you reply to the news more and more slowly and talk to me less and less, I knew you were leaving.

あなたがメッセージを返す速度がますます遅くなって、私と話す言葉がますます少なくなって、私はあなたが行くことを知っています。

我差点就想认真了，可是后来我发现你漏洞百出。

I almost wanted to be serious, but then I found that you were full of loopholes.

私はもう少しで真剣になりたいと思ったが、その後、私はあなたの穴がいっぱいあることを発見した。

我突然觉得你配不上我的认真和投入，更不值得我对你多投入一丝感情。

I suddenly feel that you don't deserve my seriousness and devotion, and I don't deserve a little more affection for you.

私は突然あなたが私の真剣さと投入にふさわしくないと感じて、更に私があなたに少しでも感情を投入する価値がありません。

“我要怎么爱你啊，我见不到你，我不知道你每天和什么人打交道，下一秒要干嘛，我的消息你是不是爱搭不理，我真的要崩溃了。”

"How can I love you? I can't see you. I don't know who you deal with every day. What will you do in the next second? Do you ignore my news? I really want to collapse."

「どうやってあなたを愛しますか。私はあなたに会えません。あなたが毎日誰と付き合うか分からない。次の秒は何をしますか。私のニュースはあなたが取り合おうとしているのか。本当に崩壊しそうです。」。

“ 我做了一个对别人不能说的梦，我梦到我拥有了你。 ”

"I had a dream that I couldn't tell others. I dreamed that I had you."

「他の人に言えない夢を見ました。私はあなたを持っている夢を見ました。」

和你在一起的话 ，手里会有花吗？天冷的话会有外套穿吗？下雨会来接吗 ?难过会带我去散心吗?

If I am with you, will there be flowers in my hand? Will there be a coat if it is cold? Will you pick it up when it rains? Will sadness take me to relax?

あなたと一緒にいると手に花がありますか？ 寒いとコートは着ますか？ 雨が降って迎えに来ますか？ 悲しいと気晴らしに連れて行ってくれる？

其实直到今天为止，我从来未遇见过真正治愈我的人，我总是在追逐被爱的路上磕磕绊绊， 消耗着自己。

In fact, until today, I have never met anyone who really cured me. I always stumble on the road of being loved and consume myself.

実は今日まで、私は本当に私を癒す人に会ったことがありません。私はいつも愛される道を追いかけてつまずいて、自分を消耗しています。

头发越剪越短， 穿的越来越简单， 睡的越来越晚，在乎的人越来越少， 眼睛里的星辰大海早已变成对未来的迷茫和担忧。

Hair is getting shorter and shorter, clothes are getting simpler and simpler, people are getting late, people care less and less, and the stars in the eyes have already become confused and worried about the future.

髪を切るほど短くなり、着るのはますます簡単になり、寝るのはますます遅くなり、気になる人はますます少なくなり、目の中の星の海はすでに未来への迷いと心配になっている。