军旅篇-花式学英文1（已修改）

外面有人喊容玉去搬东西，容玉下意思的回复了一句“爱谁谁.......”

苏彧（现代篇）love who who？？？

容玉（现代篇）噗呲！咱俩谁跟谁阿？你怎么翻？

苏彧（现代篇）we two who and who？？？

容玉小脸憋着通红，尽量让自己不笑出声。

容玉（现代篇）那~~ 有事起奏，无事退朝。你怎么翻？

苏彧挠了挠头，想了半天憋住一段话。

苏彧（现代篇）hello everybody!if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!!

这时候的容玉已经捂着肚子随时笑翻过去。

【月轮无影 客串部队医院小护士月无影 话本作者 《琉璃美人煞之凤影》等】

月无影（现代篇）玉玉你笑什么呢？

容玉（现代篇）哈哈哈哈..... 小影，苏彧他...... 哈哈哈哈..... 英语废...... 不行了.....

容玉尽量让自己平息不要笑，可是回头一看苏彧那一脸懵逼的样子，就想起了刚刚那句有事起奏，无事退朝的翻译，又忍不住的笑出声。

月无影（现代篇）好好学习，天天向上，苏彧你会翻吗？

苏彧（现代篇）额...... good good study,day day up!

月无影（现代篇）怎么是你，怎么老是你？怎么翻？

苏彧（现代篇）Why it is you? Why it is always you??

月无影（现代篇）正常呀！玉玉，你都要笑岔气了......

容玉这时候发现苏彧翻译出来口音上不是特别的标准外，基本算翻译对了。

容玉（现代篇）If you do not leave me, I will by your side until the life end. 翻译下？

苏彧（现代篇）问世间情为何物？直教人生死相许。

容玉（现代篇）苏彧，你是不是百度过了。

容玉翻了翻百度，这句话还是她从一个搞笑的中英翻译找到的。

苏彧（现代篇）昨天晚上在网上看到一个叫“散装英文”的梗。你们猜怎么翻译？？

容玉和月无影两人摇了摇头，表示没看到过。

苏彧（现代篇）你们先站稳了，我怕你们笑的摔倒在地。

月无影（现代篇）不至于吧.......

容玉（现代篇）就是，你前面那个我就觉得很好笑了。

苏彧（现代篇）怦然心动的翻译是Make my heart peng peng peng......

趁二人还没反应过来，苏彧有说了一个。

苏彧（现代篇）一言既出驷马难追，翻译是ome Word go,jia jia jia jia .

这一“刹车不及时”二人都笑翻在边上的病床上，一个楼面都能听到她们两个的笑声。

顾笙（现代篇）笑什么呢？

苏彧（现代篇）说网上中英文翻译的段子，没事。

顾笙（现代篇）行了，你们的笑声我在15号都听到的。

苏彧的病房区属于3号，15号确实蛮远的。