傲慢与偏见：达西先生攻略记十七

楼上，简仍然病得厉害，伊丽莎白始终不肯离开她，直到傍晚，见她睡着了，她才放下心，觉着尽管有些不乐意，还是应该下楼去看看。

卡洛琳·宾利伊丽莎白小姐，班内特小姐如何了？

伊丽莎白·班内特已经睡下了

路易莎·宾利伊丽莎白小姐要一起来玩卢牌么？！

伊丽莎白·班内特不用了，我放心不下简，只在楼下待一会儿，还是找本书消遣消遣。

赫斯特先生惊讶地望着她。

“你宁可看书也不玩牌？”他说道，“真是少见。”

路易莎·宾利伊丽莎白小姐瞧不起玩牌，她是个了不起的读书人，对别的事情一概不感兴趣。

或许是刚刚和查尔斯并不怎么愉快的对话，让她说话都带刺儿了！

伊丽莎白·班内特我既领受不起这样的夸奖，也担当不得这样的责备。我可不是什么了不起的读书人，我对很多事情都感兴趣。

查尔斯·宾利毫无疑问，你就很乐意照料你姐姐，但愿你姐姐快些复原，那样你就会觉得更快乐了。

伊丽莎白由衷地谢了他，然后朝一张摆着几本书的桌子走去。

宾利立即表示要给她再拿些来，把他书房里的书全拿来。

查尔斯·宾利我要是多藏些书就好了，既可供你阅读，我面子上也光彩些。不过我是个懒虫，虽说藏书不多，却也读不过来。

伊丽莎白·班内特您过奖了，房间里这几本书足够我看的了。

路易莎·宾利自春天以来，达西小姐又长高了好些吧？

路易莎并不是很想让查尔斯和伊丽莎白搭话，于是开始转移话题

菲茨威廉·达西我想她会的。她现在大约有卡洛琳那么高，或许还要高一点。

卡洛琳·宾利听你的意思，是在嫌弃我矮么？！

菲茨威廉·达西并没有这个意思，我觉得我们两个人刚好相配！

卡洛琳·宾利不过我真想见见她！我们两个通信之后从未有过如此合拍的好友

菲茨威廉·达西她也很喜欢你，我已经可以想象到我们三个婚后生活了！

路易莎·宾利我从没碰到过这么讨我喜欢的人。模样那么俊俏，举止那么优雅，小小年纪就那么多才多艺！她的钢琴弹得棒极了。

查尔斯·宾利真叫我感到惊奇，年轻小姐怎么有那么大的能耐，一个个全都那么多才多艺。

卡洛琳·宾利年轻小姐全都多才多艺！亲爱的查尔斯，你这是什么意思？

查尔斯·宾利是的，我认为她们全是这样。她们都会装饰台桌，点缀屏风，编织钱袋。我简直就没见过哪一位不是样样都会，而且每逢听人头一次谈起某位年轻小姐，总要说她多才多艺。

菲茨威廉·达西你列举这些平凡的所谓才艺，真是再恰当不过了。许多女人只不过会编织钱袋，点缀屏风，也给挂上了多才多艺的美名。我绝不能赞同你对一般妇女的评价。在我认识的所有女人中，真正多才多艺的只有半打，再多就不敢说了。

达西反驳着，目光却一直看着卡洛琳

伊丽莎白·班内特那么，照你看来，一个多才多艺的妇女应该具备很多条件啦。

菲茨威廉·达西是的，我认为应该具备很多条件。

路易莎·宾利哦，当然，一个女人不能出类拔萃，就不能真正算是多才多艺。一个女人必须精通音乐、唱歌、图画、舞蹈以及现代语言，才当得起这个称号。除此之外，她的仪表步态、嗓音语调、谈吐表情，都必须具备一种特质，否则她只获得一半资格。

路易莎摸了一下卡洛琳的脑袋，她的妹妹就是一个当之无愧的才女，她的歌喉被公认为天籁之音，她的画作更是备受追捧，精通英、法、德三国语言，还对东方文化研究颇深

菲茨威廉·达西她必须具备这一切，除了这一切之外，她还应该有点真才实学，多读些书，增长聪明才智。

伊丽莎白·班内特难怪你只认识六个才女呢。我倒怀疑你可能连一个也不认识吧？你怎么对你们女人这么苛求，竟然怀疑她们不可能具备这些条件？我可从没见过这样的女人。我可从没见过哪个女人像你说的那么全面，既有才干，又有情趣，既勤奋好学，又风仪优雅。

伊丽莎白惊讶的看着他们，仿佛他们说了太多了不起的事情

达西没有再说话，半搂着卡洛琳笑而不语，或许以前他也这么认为的，但是与卡洛琳认识之后，他发现是真的有女孩子是可以什么都会的，至于为何不再与伊丽莎白争辩下去？何必呢，他的卡洛琳他知道有多好就行