余生有你-总裁秘书【四】

庞尊法语学得还行。

陈思思（微笑）多谢夸奖。

庞尊看着思思，他就不信了，眼前这个大小姐的外语会如此精通。

庞尊Warum haben Sie sich für Ray entschieden? Was ist der Grund für Ihre Wahl?

（译文：为什么选择雷氏？你选择的原因，是什么？）

陈思思Ich entschied mich für Ray 's, weil es das hatte, was ich brauchte。Und ich denke, Leis ist eine gute Entwicklungsplattform。

（译文：选择雷氏，是因为这里有我需要的东西。而且我认为雷氏，是一个很好的发展平台。）

庞尊（轻笑）Почему вы думаете, что Рэй нанял вас?

（译文：你凭什么认为，雷氏会录用你？）

陈思思Я считаю, что президент Рэя не простой человек。 Он не будет легко отпустить талант。

（译文：我相信，雷氏的总裁，不是一个简单的人物。他不会轻易的放走一个人才。）

庞尊¿ Me conoces bien?

（译文：你好像很了解我？）

陈思思（摇头）He hecho mi tarea para tener éxito en esta solicitud.

（译文：为了此次应聘成功，我可是做足了功课。）

庞尊あなたはまじめで、あなたは确かに役に立つと思います。社長秘書のポストです。

（译文：你很认真，看来，你的确能胜任，总裁秘书的职位。）

陈思思（喜笑颜开）社長の承認に感謝します。失望させません。

（译文：多谢总裁的认可，我不会让你失望的。）

庞尊（点头）明天，正式上班。

陈思思好的。

庞尊레이씨, 당신의 가입을 환영합니다.

（译文：雷氏，欢迎你的加入。）

陈思思（微愣了一下）나는 나의 노력으로 총재에게 너의 선택이 틀리지 않았음을 알려줄 것이다.

（译文：我会用自己的努力，告诉总裁，你的选择，没有错。）

庞尊（微笑）不错，希望你能好好努力。

陈思思（感激）多谢总裁的机会。

庞尊机会不是每次都有，关键是，你有没有把握住。

陈思思（轻笑）总裁，我不会令你失望的。

庞尊但愿如此。

思思向十分有礼貌的点了点头，然后就离开了雷氏。

庞尊嘴角微微上扬，他的目光看向了桌子上的档案。修长的手指，似乎有意无意的，抚摸着，档案上她的名字。