鸾鸟
【原文】
女床之山,有鸟焉,其状如翟①而五采文,名曰鸾鸟②,见则天下安宁。
【注释】
①翟:一种有很长尾巴的野鸡,形体也比一般的野鸡要大些。
②鸾鸟:传说中的一种鸟,属于凤凰一类。
【译文】
女床山,山里有一种禽鸟,形状像野鸡却长着色彩斑斓的羽毛,名称是鸾鸟,一出现天下就会安宁。