注:这章讲洛樱月和萧寒妍的故事
那是一个雨天,
雨慢慢地下着,远处的楼房朦朦胧胧。雨落在小水洼里,溅起了一朵朵水花,小巧、可爱的水花……突然一阵大风卷起窗帘,窗外雨棚上响起了滴滴嗒嗒的雨声,一道电光闪过,霹雳一声巨响,一个炸雷在楼顶响起,倾刻间瓢泼大雨从天而降。
洛樱月正拿着罗伞(古时候的伞)走在道上,看到了一个正在瓦檐(古时候的屋檐)下躲雨的女子便走上前,询问需不需要帮助!
小染敢问,汝欲同行,我送你家!(请问,你要不要和我同行,我把你送到你家!)
萧寒妍则烦矣!(那就麻烦了!)
小染问君家何?(请问你家住在哪里?)
萧寒妍小女子家住萧府!
小染请问女子何名?(请问姑娘叫什么名字?)
萧寒妍我是萧家大小姐——萧寒妍!
萧寒妍则汝何名??(那你叫什么呢?)
小染我是洛府之大小姐——洛稷月!(我是洛府的大小姐——洛樱月)
小染喜见君,久仰大名!(很高兴见到你,久仰大名!)
萧寒妍我亦!(我也是!)
小染行矣,吾送汝归!(走吧,我送你回家)
来到萧寒妍的家,
萧寒妍今日相见必是缘,能否为友!(今天相见一定是缘分,能否做个朋友!)
小染固可矣,能与汝为友为荣幸!(当然可以了,能和你成为朋友是我的荣幸!)
小染此次复聊!!吾将归矣,不然父欲怒矣!(那我们下次再聊吧!我该回家了,不然父亲要生气了!)
萧寒妍善者!(好的!)
第二天,
萧寒妍稷月,能令我如此令尔?(樱月,能否让我这样叫你?)
小染固可矣!(当然可以了!)
萧寒妍彼亦愿使我寒妍!(那也请你叫我寒妍!)
庙会那天,
小染寒妍,将来!此有多食之!(寒妍,快来!这里有好多好吃!)
萧寒妍来也来也,小馋猫,你看你都弄者皆是,与汝帕,将拭!(来了来了,小馋猫,你看你都弄的到处都是,给你手帕,快擦擦!)
小染嘻(嘿嘿)
第二年庙会,
萧寒妍稷月,来,我带你去一处!(樱月,过来,我带你去个地方!)
小染好!
来到荷花池边,
萧寒妍稷三月,我爱汝,汝愿为吾之女人乎?(樱月,我喜欢你,你愿意做我的女朋友吗?)
小染可同是女,此,世能受乎?(可我们都是女子,这,世人能接受吗?)
萧寒妍谁不许我杀谁!(谁不同意我杀谁!)
萧寒妍汝则言汝可不!(你就说你同意不!)
小染我我我愿!(我我我我愿意!)
两个小人坐在荷花池边,紧紧相依,食指相扣。
小染寒妍,汝必不去我?(寒妍,你会不会离开我?)
萧寒妍放心,我不去汝之!吾欲与汝至老!(放心,我不会离开你的!我要和你走到老!)
小染噫,吾爱汝!(嗯,我爱你!)
萧寒妍我亦!(我也是!)
来到萧府攻破洛府大门的时候,
小染寒妍,汝何破我洛府门!(寒妍,你为何攻破我洛府大门!)
小染是则吾之爱子!而汝?!你做了何!(我是那么的爱你!可是你呢!你做了什么!)
萧寒妍谢!此是家父之命,我不可拒!(抱歉!这是家父的命令,我不可抗拒!)
小染父,母亲!寒妍,汝杀之!(爸爸,妈妈!寒妍,你杀了他们!)
小染吾恨尔!(我恨你!)
萧寒妍负!(对不起!)
洛府就这样被萧府满门抄斩了,而他们的大小姐痛不欲生!
一年后,
小染父,母思汝矣!(爸爸,妈妈我想你们了!)
墨子宸稷月,汝复欲尔亲矣乎?(樱月,你又想你父母了吗?)
注:洛樱月的家被满门抄斩后,她就来到了墨子宸家,不,应该说是戏院
小染噫!(嗯!)
墨子宸好了好了,将来食之!(好了好了,快来吃饭吧!)
小染至矣!(来了!)
跳到墨子宸被杀的时候,
小染子宸,汝无事乎!(子宸,你没事吧!)
墨子宸稷月,我无事,你快走!(樱月,我没事,你快跑!)
小染汝奈何?(可是你怎么办?)
墨子宸速行,不行则无及矣!(快走,不走就来不及了!)
洛樱月离开了戏院,当得知墨子宸死后。
小染父,母亲,子宸我来陪汝矣!(爸爸,妈妈,子宸我来陪你们了!)
洛樱月上吊自杀了,而另一边萧寒妍派到洛樱月身边的人通知了她,
萧寒妍何!稷月之自杀也!(什么!樱月她她自杀了!)
萧寒妍我欲求之!(我要去找她!)
萧寒妍我看谁敢拦我!
萧寒妍来到洛樱月这边,抱头痛哭,便在洛樱月上吊的地方也自杀了。
真是一对苦命鸳鸯啊!