相声里的民俗:剑阁闻铃——张云雷带你走近非遗
04-08 09:00
阅读 4444
作者:如故
磊磊在《中国诗词小会》中演唱了京韵大鼓《剑阁闻铃》中的“杨贵妃梨花树下香魂散,陈元礼带领着军卒保驾行。”虽然只有两句,但却勾得人欲罢不能。
今天我们就来聊一聊《剑阁闻铃》吧。
京韵大鼓《剑阁闻铃》是一篇优美动人的抒情诗。
又名《忆真妃》原来是东北大鼓的极品段,由清末子弟书作家喜晓峰所作。京韵大鼓表演艺术家骆玉竹笙据此重新创腔,成为京韵大鼓的名作。
喜晓峰(约1822-1886)姓瓜尔佳氏,名喜麟,号晓峰,镶黄旗人。祖籍吉林省长白县,曾在直隶做过知县,官至大理司丞,后居辽宁新民辽滨塔。曾与韩小窗、缪东麟等组织“荟兰诗社”,是著名的“子弟书”作者,被当时人们誉为辽沈三才子。
喜晓峰所著之子弟书《忆真妃》,写唐玄宗剑阁闻铃的一段故事,脍灸人口,被誉为子弟书创作之冠。据说,这段书是喜晓峰为缅怀已故爱妾王氏洒泪而写,他借唐玄宗李隆基和杨贵妃的真挚爱情而抒发自己的一往深情。
作品取《长恨歌》中:
“黄埃散漫风萧索,云栈萦纡登剑阁。
峨嵋山下少人行,旌旗无光日色薄。
蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情。
行宫见月伤心色,夜雨闻铃肠断声。”之意。
描写了唐玄宗避安史之乱,西行途中夜宿剑阁,在冷雨凄风伴随叮咚作响的檐铃声中,思念惨死马嵬坡的爱妃扬玉环,一夜未眠到天明的情景。
“剑阁闻铃”是唐明皇杨贵妃故事中著名的情节,清初剧作家洪昇创作的《长生殿》也有《闻铃》一折。
〔丑〕万岁爷,途路风霜,十分劳顿。请自排遣,勿致过伤。
〔生〕唉,高力士,朕与妃子,坐则并几,行则随肩。今日仓卒西巡,断送他这般结果,教寡人如何撇得下也!〔泪介〕提起伤心事,泪如倾。回望马嵬坡下,不觉恨填膺。
〔丑〕前面就是栈道了,请万岁爷挽定丝缰,缓缓前进。
〔生〕袅袅旗旌,背残日,风摇影。匹马崎岖怎暂停,
〔丑〕雨来了,请万岁爷暂登剑阁避雨。〔生〕独自登临意转伤,蜀山蜀水恨茫茫。不知何处风吹雨,点点声声迸断肠。你听那壁厢,不住的声响,聒的人好不耐烦。高力士,看是什么东西。
〔丑〕是树林中雨声,和着檐前铃锋,随风而响。
〔生〕呀,这铃声好不做美也!
其中的【武陵花】结合铃声、雨声,抒写了唐明皇对杨贵妃的怀念:
“淅淅零零,一片凄然心暗惊。遥听隔山隔树,战合风雨,高响低鸣。一点一滴又一声,一点一滴又一声,和愁人血泪交相迸。对这伤情处,转自忆荒茔。白杨萧瑟雨纵横,此际孤魂凄冷,鬼火光寒,草间湿乱萤。只悔仓皇负了卿,负了卿!我独在人间,委实的不愿生。语娉婷,相将早晚伴幽冥。一恸空山寂,铃声相应,阁道棱赠,似我回肠恨怎平!”
回到鼓曲,《剑阁闻铃》唱词优美而动人心魄。
尤其:
再不能太液池观莲并蒂,再不能沉香亭谱调清平。
再不能玩月楼头同玩月,再不能长生殿内祝长生。
我二人夜深私语到情浓处,你还说恩爱的夫妻世世同。
到如今,言犹在耳人何处,几度思量几恸情。
——词情堪称绝美。
绝美的好辞又有幸遇到了天才的演唱者骆玉笙大师,最终成就了经典。
骆玉笙(1914年—2002年),艺名“小彩舞”,她1914年出生在江南,自己根本不知道确切的出生地点。她刚刚6个月被送给江湖艺人天津人骆彩武做养女,“小彩舞”这个艺名最初就是这样得来的。
骆玉笙从小就跟着养父母漂泊于上海、南京、武汉等地,从4岁起她就开始配合养父演出杂耍。常常是骆彩武在变魔术的时候,把骆玉笙变出来,让她给围观的人唱上一段二黄。一个四、五岁的孩子,正是需要关心与呵护的时候,而骆玉笙却已经在为衣食奔波了,有了伤心的事没法对别人说,有了高兴的事还是没人听,她只好用唱戏来寄托自己的喜怒哀乐。后来她回忆起自己的童年生活,总是无限感慨地说:“哎,我是唱着长大的。”
艰难的生活摔打出骆玉笙坚强的个性,奠定了她走向艺术高峰的基石。在上海的大世界,南京的夫子庙,汉口的大舞台,都留下了她演出的足迹。
1931年,在养父死后,17岁的骆玉笙正式演唱京韵大鼓,拜韩永禄为师,学刘(宝全)派大鼓曲目。韩根据她的音色特点,为她设计独特唱腔,使她后来获“金嗓歌王”称号。后兼采“少白(凤鸣 )派”、“白(云鹏)派”之长,形成“骆派”风格。早期以演唱悲曲见长。代表曲目有《剑阁闻铃》、《红梅阁》等。就这样,继刘宝全、白云鹏、张小轩、白凤鸣之后的又一位名家——骆玉笙,从此出现在中国的曲艺界,并且在后来独领风骚达半个多世纪。
骆玉笙先生以韵味浓郁的歌喉唱出了唐明皇既悔且哀的心情和对心上人的无限思念。再加上配以新颖的鼓套,悦耳的丝弦伴奏,鼓箭轻敲慢击,弦声如泣如诉,歌喉绕梁三日,令人如醉如痴。
京韵大鼓《剑阁闻铃》的唱词:
马嵬坡下草青青,
今日犹存妃子陵。
题壁有诗皆抱恨,
入祠无客不伤情。
万里西巡君请去,
何劳雨夜探闻铃。
杨贵妃梨花树下香魂散,
陈元礼带领着军卒保驾行。
叹君王万种凄凉千般寂寞,
一心似醉两泪如倾。
愁漠漠残月晓星初领略,
路迢迢涉水登山哪惯经。
好容易盼到了行宫歇歇倦体,
偏遇着冷雨凄风助惨情。
剑阁中有怀不寐唐天子,
听窗外不住的叮当连连的作响声。
忙问道:“外面的声音却是何物也?”
高力士奏:“林中的雨点和檐下的金铃。”
这君王一闻此言(哪)长吁短叹,
(啊)说:“正是断肠人听断肠声啊!”
似这般,
不作美的铃声,
不作美的雨呀,
怎当我割不断的情思,
割不断的情。
洒窗棂点点敲人心欲碎,
摇落木声声使我梦难成。
当啷啷惊魂响自檐前起,
冰凉凉彻骨寒从被底生。
孤灯儿照我人单影,
雨夜同谁话五更。
从古来巫山曾入襄王梦,
我何以欲梦卿时梦不成。
莫不是弓鞋懒踏三更月,
莫不是衫袖难禁午夜风。
莫不是旅馆萧条卿嫌闷,
莫不是兵马奔驰心怕惊。
莫不是芳卿心内怀余恨,
莫不是薄幸心中少至诚。
既不然神女因何不离洛浦,
空教我流干了眼泪(呃)望断了魂灵。
一个儿枕冷衾寒卧红罗帐里,
一个儿珠沉玉碎埋黄土堆中。
连理枝暴雨摧残分左右,
比翼鸟狂风吹散各西东。
料今生璧合无期珠还无日,
但只愿泉下追随伴玉容。
料芳卿自是嫦娥归月殿,
早知道半途而废又何必西行。
悔不该兵权错付卿义子,
悔不该国事全凭你从兄。
细思量都是奸贼他把国误,
真冤枉偏说妃子你倾城。
众三军何仇何恨和卿作对,
可愧我想保你的残生也是不能。
可怜你香魂一缕随风散,
却使我血泪千行似雨倾。
恸临危,
直瞪瞪的星眸咯吱吱的皓齿,
战兢兢玉体惨淡淡的花容。
眼睁睁既不能救你又不能替你,
悲恸恸将何以酬卿又何以对卿。
最伤心一年一度梨花放,
从今后一见梨花一惨情。
我的妃子呀一时顾命诬害了你,
好叫我追悔新情(啊)忆旧情。
再不能太液池观莲并蒂,
再不能沉香亭谱调清平。
再不能玩月楼头同玩月,
再不能长生殿内祝长生。
我二人夜深私语到情浓处,
你还说恩爱的夫妻世世同。
到如今言犹在耳人何处,
几度思量几恸情。
窗儿外铃声儿断续那雨声更紧,
房儿内残灯儿半灭御榻如冰。
柔肠儿九转百结百结欲断,
泪珠儿千行万点万点通红。
这君王一夜无眠悲哀到晓,
猛听得内宦启奏请驾登程。
慕思云期盼有天能听到磊磊演绎完整版的《剑阁闻铃》,只要粉得久,可能啥都有。
张云雷大家好,我是德云社的相声演员张云雷