（24）

爱你的那颗心还没死，它跳一下我疼一下。

Theheartthatlovesyouisnotdead.Ithurtswhenitjumps.

如果你连一分钟都等不到，又何尝说会等我一辈子？

Ifyoucan'twaitaminute,howcanyousayyou'llwaitformeforever?

我没力气喜欢别人了，你能不能回头看看我。

Idon'thavethestrengthtolikeothers.Canyoulookbackatme.

眼泪是世界上最不值钱的水，温暖不了别人，只能烫着自己。

Tearsarethemostworthlesswaterintheworld.Theycan'twarmothers,butburnthemselves.

有些人就是这样，不被伤的遍体鳞伤就不懂放手。

Somepeoplejustdon'tknowhowtoletgowithoutbeinghurt.

或许眼泪流多了，就不会心痛。

Perhapstearsflowmore,willnotbeheartache.

没有失恋过一次，你都不知道自己有多贱。

I'veneverbeenlovelornonce.Youdon'tknowhowmeanyouare.

你让我红了眼眶，我却还笑着原谅。

Youmakemyeyesred,butIstillsmiletoforgive.

有些记忆，不是你忘记了，而是你不愿想起。

Somememories,notyouforget,butyoudonotwanttoremember.

他亲我的时候，我眼泪都掉下来了，每一个动作都像你，我都不敢睁开眼了。

Whenhekissedme,mytearsfelldown.Everymovementislikeyou.Idarenotopenmyeyes.

有那么一个人，你无数次说的要放弃，但终究还是舍不得。

Thereissuchaperson,yousaidmanytimestogiveup,butafterall,stillreluctant.

如果眼泪能抑制心痛，我宁愿为你把眼泪流干。

Iftearscanrestrainheartache,I'dratherdrythemforyou.

彼此刚刚拥有的默契，你却放手选择了抛弃。

Eachotherjusthadtacitunderstanding,butyouletgotochoosetoabandon.

我们遗憾的并不是错过了最好的人，而是遇到了最好的人，却把最好的自己用完了。

Whatweregretisnottomissthebest,buttomeetthebest,buttouseupthebestofourselves.