对角巷和九又四分站台

第二天一大早哈莉就醒了。她明明知道天已经亮了，可还是把眼睛闭得紧紧的。“这是一个梦，”她确定无疑地对自己说，“我梦见一个叫海格的巨人，他来对我说，要我进一所魔法学校。等我一睁眼，我准在家里，在碗柜里。”

　　“哈莉哈莉快起来！我们一会儿要去买很多东西。我还要帮邓布利多办事呢，再不起来就来不及了。“海格催促道。

　　哈莉猛地睁开眼睛，迅速坐起身来，欣喜地看着海格。心想这不是一个梦，哈莉感到特别高兴，仿佛胸中揣着的一个气球渐渐鼓起来，使她飘飘欲仙。

　　———————————————————

　　“你的信带了吗？那上面所有你需要购买的东西。”海格转身对哈莉说

　　“哦！我带了。”哈莉从口袋里把信掏出来念道:“

　　霍格沃茨魔法学校

　　（制服）一年级新生需要： 1．三套素面工作袍（黑色） 2．一顶日间戴的素面尖顶帽（黑色） 3．一双防护手套（龙皮或同类材料制作）4．一件冬用斗篷（黑色，银扣）请注意：学生全部服装均须缀有姓名标牌

　　（课本）全部学生均需准备下列图书：《标准咒语（初级）》米兰达戈沙克著《魔法史》巴希达巴沙特著《魔法理论》阿德贝沃夫林著《初学变形指南》埃默瑞斯威奇著《千种神奇草药及蕈类》菲利达斯波尔著《魔法药剂与药水》阿森尼吉格著《怪兽及其产地》纽特斯卡曼著《黑暗力量：自卫指南》昆丁特林布著

　　（其他装备）一支魔杖一只大锅（锡镀制，标准尺寸2号）一套玻璃或水晶小药瓶一架望远镜

　　一台黄铜天平

　　学生可携带一只猫头鹰或一只猫或一只蟾蜍，在此特别提请家长注意，一年级新生不准自带飞天扫帚“

　　“这些东西我们在伦敦都可以买到吗？”哈莉问向海格

　　“当然只要你知道在什么地方买”海格说

　　“可是我没有钱，你知道的，以德思礼一家的态度，他们是不会给我钱买书的。”哈莉说

　　“哦！你真以为詹姆斯和莉莉一点都没给你留下吗？”海格笑道

　　*******

　　“往上数三块……再往横里数两块……”他小声念叨，

　　他用伞头在墙上轻轻敲了三下。

　　他敲过的那块砖抖动起来，开始移动，中间的地方出现一个小洞，洞口越变越大，不多时他们面前就出现了一条足以让海格通过的宽阔的拱道，通向一条蜿蜒曲折、看不见尽头的鹅卵石铺砌的街道。

　　“哈莉！欢迎来到魔法世界！”

　　哈莉和海格先去了巫师银行，当哈莉看道那一堆一堆金子的时候还是无比的震惊。

　　当哈莉看到海格神神秘秘的从巫师巫师银行取出来了一个包装的严严实实的东西时是非常好奇的，可是还是时趣的没有问

　　耀眼的阳光投射在最近一家商店门外的一摞锅上。锅的上方悬挂着一块牌：铜制、黄铜制、锡镀制、银制大锅，型号齐全，自动搅拌，可折叠。

　　“哦，你需要买一只，”海格说着“莉莉当年的魔药学就很好……”

　　哈莉努力的想象出一个自己的母亲熬制魔药的样子，并且产生出了开学以后一定要学好魔药学不然就对不起母亲的感觉。

　　哈莉恨不能再多长八只眼睛。他们走在街上，她一路东张西望，希望把一切都看个通通透透：所有的店铺、店铺前的物件、购物的人们。

　　一个胖女人站在药店外边，当他们经过时，她摇着头说：“龙肝，十七西可一盎司，他们疯了……”

　　从一家晦暗的商店里传出一阵低沉轻柔的呜呜声，门前的招牌上写着：咿啦猫头鹰商店——灰林枭、鸣角枭、草枭、褐枭、雪枭。

　　几个与哈莉年龄相仿的男孩鼻尖紧贴着橱窗玻璃，橱窗里摆着飞天扫帚。

　　“看哪，”哈莉听见一个男孩说，“那是新型的光轮2000……最高速……”

　　还有的商店出售长袍，有的出售望远镜和哈利从来见过的稀奇古怪的银器。还有的橱窗里摆满了一篓篓蝙蝠脾脏和鳗鱼眼珠，堆满了符咒书、羽毛笔、一卷卷羊皮纸、药瓶、月球仪……

　　“咱们还是先去给你买制服吧。”海格用头指着摩金夫人长袍专卖店说道，“哈莉，我想去破釜酒吧喝上一杯提神饮料，你不介意吧？古灵阁那小推车太可恨了。”他看上去脸色确实还不好，所以哈莉独自踏进了摩金夫人的长袍店，觉得很紧张。

　　摩金夫人是一个矮矮胖胖的女巫，笑容可掬，穿着一身紫衣。“是要买霍格沃茨学校的制服吗，亲爱的？”不等哈莉开口说话，她就说了。“我们这里多得很，说实在的，现在就有一个年轻人在里边试衣服呢。”

　　“喂，”男孩说，“也是去上霍格沃茨吗？”

　　哈莉点了点头

　　“我爸爸在隔壁帮我买书，妈妈到街上找魔杖去了。”他说话慢慢吞吞，拖着长腔，叫人讨厌。“然后我要拖他们去看飞天扫帚，我搞不懂为什么一年级新生就不能有自己的飞天扫帚。我想，我要逼着爸爸给我买一把，然后想办法偷偷带进去。”这使哈莉立刻联想起达力。

　　“你有自己的飞天扫帚吗？”男孩继续说。

　　“没有。”哈莉说

　　“打过魁地奇吗？”

　　“没有。”哈莉又说，弄不清魁地奇到底是什么。

　　“我打过。爸爸说，要是我没有被选入我们学院的代表队，那就太丢人了。我要说，我同意这种看法。你知道你被分到哪个学院了吗？”

　　“不知道。”哈莉说，越来越觉得自己太笨了。而且莫名有些羞愧，脸狭烧的通红

　　“当然，在没有到校之前没有人真正知道会被分到哪个学院。不过，我知道我会被分到斯莱特林，因为我们全家都是从那里毕业的。那是最好的学院了……“那个男孩说着，“对了你叫什么？我叫德拉科，德拉科马尔福……哦我妈妈来了，你叫什么？”那什男孩正向外走去

　　哈莉隔着试衣间大喊:“我叫哈莉，哈莉波特”看着那个金发男孩走进了人群，被人群淹没，也不知道他听见了没有。

　　******

　　他们停下来买羊皮纸和鹅毛笔。当他们走出店铺时，哈莉问：“海格，什么是魁地奇？”

　　“哎呀，我的天哪，哈莉，我忘记你知道得太少了，竟然连什么是魁地奇都不知道。”

　　“那魁地奇到底是什么呢？”

　　“那是我们的一种运动，一种巫师们玩的球类运动。它像——麻瓜世界的足球——人人都喜欢玩魁地奇——骑飞天扫帚在空中打，有四个球——至于玩球的规则嘛，解释起来还真有点儿困难。”

　　“那么斯莱特林和赫奇帕奇又是什么呢？”

　　“那是学院的名字。学校一共有四个学院。都说赫奇帕奇有许多饭桶，不过……”

　　“我想，我一定会被分到赫奇帕奇了。”哈莉怏怏不乐地说。

　　“宁愿进赫奇帕奇，也不要进斯莱特林。”海格脸色阴沉地说，“没有一个后来变坏的男女巫师不是从斯莱特林出来的，神秘人就是其中的一个。”

　　“伏……对不起……神秘人也在霍格沃茨上过学？”

　　“很多很多年以前了。”海格说。

　　“就剩下你的魔杖了……哦，对了，我还没给你买一份生日礼物呢。”

　　哈莉有些不好意思“不用了“

　　“我知道不用买。是这样，我要送你一只动物，不是蟾蜍，蟾蜍好多年前就不时兴了，人家会笑话你的。我也不喜欢猫，猫总惹我打喷嚏。我给你弄一只猫头鹰。孩子们都喜欢猫头鹰，它能替你送信，送包裹。”

“下午好。”一个声音在哈莉面前响起，吓了哈莉一跳。一个老头不知道什么时候突然来到了柜台后面，他那对颜色很浅的大眼睛深深地注视着哈莉

　　“下，下午好。”“是的，这是一个很好的下午。我终于见到你了，波特小姐，我想着时间也差不多了。你和你的母亲非常像你有你母亲的眼睛，波特小姐，一模一样。当年我卖给她她的第一根魔杖的情景就像昨天发生的一样清晰。她走进这家店的时候，就跟你走进来的样子。

　　你父亲就不一样了，他喜欢桃花心木魔杖。十一英寸长，柔韧，力量更强些，用于变形术是最好不过了。我说你父亲喜欢它——实际上，当然是魔杖在选择它的巫师呢。”

　　“哦，这就是……”奥利凡德先生用苍白的长手指抚摸着哈莉额上那道闪电形的伤疤。

　　“很对不起，这是我卖出的一根魔杖干的。”他柔声细语说，“十三英寸半长，紫杉木的。力量很强，强极了，却落到了坏人手里……要是早知道这根魔杖做成后，会做出这样的事……”

　　“鲁伯！鲁伯海格！又见到您了，真是太高兴啦……橡木的，十六英寸长，有点儿弯，对吧？”

　　“不错，先生。”海格说。

　　“那可是一根很好的魔杖啊。可我想，他们在开除你的时候，准被他们撅折了吧？”奥利凡德先生说，突然变得严肃起来

“啊，不错，是被他们撅折了，是的。”海格慢慢地移动着脚步说道。“撅折的魔杖我还留着呢。”他又高兴地说。

　　“可你不用它了吧？”奥利凡德先生急忙问。

　　“哦，不用了，先生。”海格忙回答。

　　哈利注意到海格在回答时紧紧抓住了那柄粉红伞。

　　哈莉觉得那天下午，她把奥利凡德店里的魔杖差不多都挥了个遍，有一半的奥利凡德让她试试看的魔杖，她刚抓在手上一秒钟，就被奥利凡德抢了过去，还有一半的魔杖被她挥了挥之后，也都被奥利凡德否定了。“试试看这个吧。”最后，奥利凡德提议道，“非凡的组合，冬青木，凤凰羽毛，十一英寸，不错，也柔韧。”哈莉刚一接过魔杖，就有一种奇妙的感觉，暖暖的，她轻轻一挥，感到指尖突然一热。他把魔杖高举过头顶，飕的一声向下一挥，只见一道红光，魔杖头上像烟花一样金星四射，跳动的光斑投到四壁上。

　　“是这样的，波特小姐，我从一只凤凰上取了两根尾羽，一根用来做了这根魔杖，另外一根用来做了那根给你留下这个伤疤的魔杖。魔杖选择巫师，波特小姐，你要牢记这一点，这两根兄弟魔杖都选择了非凡的巫师，无论好坏。你会成就一番大事业，神秘人也成就了一番事业，尽管那非常非常可怕。”

　　出了店门海这时手里提着一只大鸟笼，里边装着一只漂亮的雪枭，头埋在翅膀底下睡得正香。

　　“哦天哪，谢谢你海格，它太漂亮了，我很喜欢。”

　　“不用谢，”海格声音沙哑地说，“德思礼夫妇是不会送给你礼物的。

　　海格把哈利送上可以回德思礼家的火车，然后递给他一封信。

　　“这是你去霍格沃茨的车票。”他说，“九月一日——国王十字车站——票上都有。德思礼夫妇要是欺负你，就写封信让猫头鹰给我送来，它知道到什么地方去找我……下次再见了，哈莉。”

　　火车驶出了车站。哈莉想目送海格离去，他跪到座位上，鼻子紧贴着车窗，一眨眼工夫，海格就不见了。

　　哈莉欣喜的看向海格送给自己的生日礼物，这只猫头鹰真漂亮，以后就叫它海德薇吧。

　　哈莉这是突然想到了在对角巷遇见的那个帅气的金发男孩，对了他叫德拉科，德拉科马尔福，自己有了猫头鹰是不是就可以和他写信了……

　　哈莉与德思礼一家相处的最后一个月并不愉快。不过佩妮姨妈和弗农姨父也不敢再把哈莉关在碗柜里，也不强迫她干活儿了，哈莉大多时间都待在他的房间里，有她新买的猫头鹰做伴，阅读她的新课本，哈莉自从她知道她的母亲非常擅长魔药学以后，她对魔药学也产生了极大的兴趣。她常常一边翻着魔药课课本，一边想像她母亲熬制魔法的样子。

　　不过出乎她预料的是佩妮姨妈从商场给她买了很多的衣服，和裙子，不过都是白色的，上面还有几朵百合花的图案，不过哈莉也没多想，这还是长大以后佩妮姨妈第一次给她买新衣服，以前都是达力的旧衣服改的衣服，裙子。

　　八月的最后一天，哈莉觉得最好还是跟姨父姨妈谈谈明天去国王十字车站的事，于是她下楼来到起居室，姨父姨妈正在看竞猜电视节目。她清了一下嗓子，好让她们知道他来了

　　“哦……弗农姨父？”

　　弗农姨父哼了一声，表示他在听。

　　“哦……我明天得去国王十字车站……去霍格沃茨。”

　　弗农姨父又哼了一声。

　　“请问您用车送我一下行吗？”

　　“哼。”

　　哈莉认为这就是表示可以。

　　“谢谢您。“

　　哈莉刚上楼就发现达力气喘吁吁的跑过来对哈莉大声说到

　　“你不是都说好了要去圣鲁姆的吗？为什么又要去那个什么魔法学样，你不许去！”

　　哈仍然张大了嘴，她的脑子里面唯一转悠的问题是：她的表哥到底是不是这个世界上最蠢的笨蛋，我既然能去霍格沃兹，就不会去圣鲁姆。

　　“明天我就要去世界上最美好的学校上学了，所以，谢谢你的好意，但我现在还有更重要的事情要去做。”

　　“你不许去！妈妈可没有说你要去那么久！反正我不管你就是不许去！”达力大声喊到。

　　而竟然试图在破坏十一年来唯一一件发生在她身上美好的事情，“我要在霍格沃茨待一整年，你可以有一整年不用看到我，幸运的话，我也许假期都不用回来——”她非常生气

　　第二天弗农姨夫一个人送哈莉去车战因为达力在家里大发雷霆不让她去，佩妮姨妈要看着达力所以也没有来，不过这丝毫没有影响哈莉的好心情，因为她今天就要去世界上最美好的她方了。

　　哈莉掏出车票，她跟海格分别的那天并没有很仔细地察看过车票，现在她猛的一看，车票上写着：十一点，九又四分之三站台。

　她脑子里回想起了在对角巷海格敲砖头的那一目他把车票塞进口袋里。从弗农姨夫手里接过了推车，“其实我完全可以自己去站台的，就不麻烦您送我了。”

　　她紧张地推着行李走进火车站，一路走到标有九号站台和十号站台之间，四处张望着，指望着在某个角落或许会有呢！

　　正在这时，一群人从他背后经过，偶尔一两句话飘进他的耳朵里。

　　“哦！这里挤满了麻瓜们”哈莉连忙转身，只见说话的是一个矮矮胖胖的女人，正在跟四个火红头发的男孩说话。他们每人都推着像哈利那样的皮箱——他们也有一只猫头鹰。

　　“对不起。”哈莉对胖女人说。

　　“喂，亲爱的，”她说，“头一回上霍格沃茨吧？罗妮也是新生。”她指着最后也是她最小的女儿说。

　　“是的，”哈利说，“问题是——问题是我不知道该怎么去——”

　　“该怎么去站台是吗？”她善解人意地说，哈莉点点头。

　　“别担心，”她说，“你只要照直朝着第9和第10站台之间的检票口走就是了。别停下来，别害怕，照直往里冲，这很重要。要是你心里紧张，你就一溜小跑。走吧。你先走，罗妮跟着你。”

　　她朝前跑……

　　她睁开眼睛。一辆深红色蒸汽机车停靠在挤满旅客的站台旁。列车上挂的标牌写着：霍格沃茨特快，十一时。

　　哈莉回头一看，原来检票口的地方现在竟成了一条锻铁拱道，上边写着：9又3/4站台。她成功了。

　　哈莉从人群中挤过去，在靠近车尾的地方找到一个空隔间他先把海德薇放上去，然后连拖带拉地把他的皮箱朝车门口搬。她想把皮箱搬上踏板，可是一点儿也抬不起来。她试了两次，箱子都重重地砸在他脚上。

　　“要帮忙吗女士？”说话的正好是他在闯检票口时碰到的那对火红头发孪生兄弟中的一个。

　　“是的，劳驾搭把手吧。”

　　“喂，弗雷德，快过来帮忙！”有孪生兄弟帮忙，哈利总算把箱子推到了隔间角落里。

　　“多谢了。”哈莉说，一边把汗湿的头发掠到耳后

　　“不用客气帮漂亮的女生干活是我们的荣幸”其中一说

　　那是什么？”孪生兄弟中的另一个突然指着哈利那道闪电形伤疤说。

　　“哎呀，我的天哪，”孪生兄弟中的另一个说，“莫非你是……”

　　“她是……”孪生兄弟中第一个说话的说，“你是不是？”他又问哈莉

　　“是什么？”哈莉问。

　　“哦，是的我是”哈莉有些不好意思被他们这么看着。