その顔はとても嬉しそうに見えたわ,
她的表情看起来似乎很开心,
でも 私はその顔がとても嫌だったの,
不过 我讨厌她的那副表情,
死ぬのは嫌,
我讨厌死亡,
自分が消えでしまうの嫌,
讨厌自己就这样消失掉,
男の子も嫌,
我讨厌男孩子,
パパも、ママも嫌,
也讨厌爸爸和妈妈,
みんな嫌なの,
我讨厌大家,
誰も私の事守ってくれないの,
没有人愿意守护我,
一緒にいてくれないの,
没有人愿意跟我在一起,
だから一人で生きるの,
所以我要自己一个人生活,
でも嫌なの 辛いの,
可是我不想 因为很痛苦,
一人は嫌,
我讨厌孤独,
一人は嫌,
我讨厌孤独,
一人は嫌,
我讨厌孤独,