时梦:“你……”
吴白:“你……”
时梦:“算了,你先说。”
吴白:“我不是故意的。”
时梦:“嗯,知道了。”
两人相顾无言,电脑的屏幕上还是艾情的图片,没有变。
吴白注意到,就把电脑关了,说道:“睡吧!太晚了。”
时梦:“不行,我还没有翻译完呢!等我翻译完了再说,要不然你先睡,等会我直接打地铺就好了。”
吴白:“我陪你。”
这是吴白第二次和她说“我陪你”,好像我陪你三个字,已经成了他们的专属代名词。
时梦:“嗯。”
等到时梦再将翻译的那个页面打开的时候,吴白才发现她翻译的是,LAIV和SP的一场解说。他看过,没错,确实是因为艾情看的。但是不可置否,SP打的真的很不错,即使对手也很强。
因为那场比赛是在挪威比的,所以是用挪威语解说的。然而SP的粉丝,有一大部分是看不懂比赛的,只有听着解说才看得懂一点,于是他们强烈要求,将挪威语的字幕换成中文,于是这个重任就落到了时梦的头上。
吴白发现,其实她的解说除了有一点点的生涩,因为挪威语翻译起中文,他的本身还是有一点是没有的,直接翻译的话,可能都听不懂,所以她只好自己了解了一下CTF这个比赛,然后再去自己解说一部分,能翻译的就直接翻译过来。
吴白问道:“阿梦,这里解错了。”
时梦:“哪里?”
吴白:“这个地方应该是gainer设下的一个陷进,就是为了让all的服务器不能运行,但是由于他的操作不当,然后被all绕进了自己挖的陷阱。”
时梦:“这样的吗?我还以为是all挖的陷阱呢?不过你怎么知道的啊?”
吴白:“我是CTF半职业选手。”
时梦:“半职业选手?”
吴白:“嗯。还不是正式的,等过了今年上完了课程,就回国。”
时梦:“这样的吗?那你去当职业选手,我给你当解说,解说你的每一场比赛,看着你为中国拿到世界冠军怎么样?”
吴白摇了摇头说道:“不好。你应该去当翻译官。”
时梦:“可是我想要当解说,在不同的国家,用不一样的语言,解说着不一样的比赛。”
时梦随后又补了句:“其实我也打过电竞,但是我就是一手残,根本就不能接触和电竞有关的任何东西,当看到你以后,我就想要和你一起。”
吴白情不自禁地挠了挠她的头,宠溺地一笑道:“好,我帮你。”
时梦:“嗯,谢谢你。”
两人望着对方笑了笑,一切尽在不言中。
以后的事谁也不知道,但是我们愿意去拼一把,去闯一闯,看一看这个世界,只有努力过了,才不会留下任何遗憾,也不会让青春多一种悲伤。
喜欢和爱,终究是不同的,你可以有很多个喜欢的人,但是你一辈子却只能爱一个人。一个她伤心,你也会跟着伤心的人,一个她开心,你就会比她更开心的人……
但是现在的吴白真的明白了,喜欢和爱吗?