吴白看着她的脸,知道了她也许是亚洲人,用英文问:“Are,you,Asian?(你是亚洲人?)”
时梦答:“Yes.(是的。)”
于是吴白就再也没有说话,时梦也没有说话,而是站起来,捡起了地上的书递给他:“How,to,Be,a,Good,Linguist.(你的《怎样成为一个好的语言家》。)”
吴白接过书说了句:“Thank.(谢谢。)”
之后就转身离去,去到一个角落的书桌上看起了这本甚是无聊的书。他心道:语言家竟然和我们每天训练一样,都是要天天练的。
他突然想起来了那个YAL还没有告诉自己那个时梦长什么样呢?(大兄弟,是你自己跑出来了,不是人家YAL没有告诉你,人家要说的,结果叫都叫不住你。)于是打了个电话过去,接通后:
YAL“Deterfantastisk!Dtringtemeg.(稀奇啊!Dt竟然给我打电话了。)”
吴白“Åværedritt,hvordanserdendrømmenut?(被废话,那个时梦长什么样?)”
YAL“Detbesteduseribiblioteketerhenne.(你在图书馆看见最好看的一个就是她了。)”
吴白“Dusadetteforåbetyatduikkesa(你这说了等于没说。)”
YAL“Ikkeværsint!(别生气啊!)”
吴白“Harduetbilde?(有照片吗?)”
YAL“Jegharsetthenne,menhunlarmegikketaden,såjegharikkeetbildeavhenne.Mendeterogsårart,Dtogjegvilhaetbildeavenkvinne.(我见过她,但是她不让我照,所以我也没有她的照片。不过也是稀奇,Dt和我要一个女人的照片。)”
YAL打趣道,吴白现在可能都有杀了这个始作俑者YAL的心了。
吴白“Sidenduikkefinnerhenne,gioppogdiskuterentil.(既然找不到她,那就放弃,再商量一个。)”
吴白说道,YAL以为他说的再商量一个是在说,再商量让吴白撩一个,继续打趣道:
YAL“Bra,Dt,skalduhaenlillesøsternå?Laderegåtilentil,vent,jeggårtildemforådiskutere,seskolenvår,ogdeterverdigdeg.(不错啊Dt,你现在都会撩小妹妹了吗?再让你去撩一个,你等着,我去找他们商量,看看我们学校还有那个配得上你的。)”