季杪夏Sonowlet'sbringoutthefirstgroupoftrainees.(那么现在有请第一组练习生上场.)
(嘉行)姜樱奈Hello,instructors,weareJiaxingentertainmentpractitioners.(导师们好,我们是嘉行娱乐的练习生.)
(嘉行)姜恬黎Hello,instructors,weareJiaxingentertainmentpractitioners.(导师们好,我们是嘉行娱乐的练习生.)
(嘉行)姜樱奈MynameisJiangYingnai,andIamJiangTianli'ssister(我叫姜樱奈,是姜恬黎的姐姐.)
季杪夏You'resisters?(你们是姐妹?)
(嘉行)姜樱奈Yes,wearesisters(是的,我们是姐妹.)
(嘉行)姜恬黎MynameisJiangTianli.I'mmysister.(我叫姜恬黎,我是妹妹.)
季杪夏OK,pleasestartyourperformance.(好的,请开始你们的表演.)
(嘉行)姜樱奈《冬眠》以后所有练习生的歌曲和舞蹈麻烦你们去QQ音乐听.看,我就不凑字了,感谢!
一曲毕.
季杪夏emmmm…Haveyoueverpracticedthissong?(平时有练过这首歌吗?)
(嘉行)姜樱奈Yes,butI'mstillnotfamiliarwithit.(有练过,但是还是不太熟悉.)
还未等迪丽热巴开口,Lisa就开始评判.
lisaWhycometothisshowwhenyou'renotready?Youknow,thisprogramhasbeenrehearsingforyouforalongtime.Ialsohopethatthetraineesinthebackwilltakethemasanexample,performwell,don'tmakemistakes,thestageisonlyonceandcountlesstimes,ifyoucan'tjumpwell,youwillgodown.Thereisnochance.Youcan'texpecttosaythatnexttimeIcontinuetoworkhard,impossible,nochance,notenoughpracticeisnotenoughpractice,howcanyouhavetheopportunitytoletyoushowitagain?(既然没有准备好为什么要来这个节目呢?要知道,这个节目给你们排练的时间已经很长了,我也希望后面的练习生以她们为例子,好好表演,不要失误,舞台只有一次和无数次,跳不好你就下去了,没有机会了,你不可能指望说下次我再继续努力,不可能的,没有机会了,练习不够就是练习不够,你怎么还有机会再让你们展示呢?)
季杪夏Yes,Ihopethetraineesinthebackcanbebetter.(是的,我希望后面的练习生能够更好.)
季杪夏Justamoment,please.We'lldiscussit.(你们请等一下,我们商量一下.)
(嘉行)姜樱奈Okay,thanks,mentor.(好的,谢谢导师.)
季杪夏Nothing.(没事.)
季杪夏Whatdoyouthinkoftheirsinging?(你们觉得她们跳的唱的怎么样?)(小声.)
lisaIthoughtitwasokay,buttheirhighnotesdidn'tgoupandtheybroke(我觉得跳的还可以,但是她们的高音没有上去,还破音了.)(小声.)
蔡徐坤Metoo,singingisstillnotgood,IthinkJiangTianliF,JiangYingnaiD.(我也是,唱歌还是不行,我觉得姜恬黎F,姜樱奈D.)(小声.)
尤长靖IagreewithKunGe,theirtreblereallydidnotgoup,breakingthesoundisthebiggesttabooofvocalmusic,anditisstillatreble,andthistrebleisnotsodifficult.(我同意坤哥,她们的高音真的没上去,破音这个是声乐最大禁忌了吧,而且还是高音,况且这个高音也没有那么难.)(小声)
陈立农Thereisnospecialstandardforthemovementofthedance.IthinktheratingofKunGecanbe.(舞蹈的动作也没有特别标准,我觉得坤哥的那个评级可以.)(小声.)
范丞丞IagreewithbrotherKun,too.(我也同意坤哥的.)(小声.)
黄明昊IthinkJiangYingnai'sdancemovesarestillstandard,canC.(我觉得姜樱奈的舞蹈动作还标准,可以C吧.)(小声.)
季杪夏IthinkJiangYingnaiisstillD,shecandance,buthervocalmusicisreallynotgood(我觉得姜樱奈还是D,她舞蹈是可以的,但是她的声乐真的不咋地)
蔡徐坤Yes.
黄明昊Can
lisaThat'sit,then.(那就这样.)
季杪夏Grace(恩.)
季杪夏Wehavediscussedit.jiangyingnai,D,jiangtianliisF,ihopeyouwillcontinuetoworkhardnexttime.(我们商量好了.姜樱奈…D,姜恬黎是F,希望你们下次继续努力.)
(嘉行)姜樱奈Thankyou,mentor(谢谢导师.)
(嘉行)姜恬黎Thankyou,mentor(谢谢导师)
季杪夏You'rewelcome.NextupisC.Scompanytrainee,pleasebeready.(不用谢,那接下来是C.S公司练习生,请做好准备.)
M.X姜祁九Mentors.Hi,we'reC.TraineeatS.(导师们好,我们是C.S公司的练习生.)
M.X宋依卿Mentors.Hi,we'reC.TraineeatS.(导师们好,我们是C.S公司的练习生.)
C.S李辞媛Mentors.Hi,we'reC.TraineeatS.(导师们好,我们是C.S公司的练习生.)
C.S阮心怡Mentors.Hi,we'reC.TraineeatS.(导师们好,我们是C.S公司的练习生.)
季杪夏OK,pleasestartyourperformance.(好的,请开始你们的表演.)
C.S阮心怡《红色高跟鞋》
她们唱完之后.
季杪夏Justamoment,please.We'lldiscussit.(你们请等一下,我们商量一下.)
C.S阮心怡Okay,thanks,mentor.(好的,谢谢导师.)
季杪夏Nothing(没事.)
季杪夏Whatdoyouguysthink?(你们觉得怎么样?)
蔡徐坤Ithinkit'sprettygood,buttheirbalanceisstillnotgoodintermsofdance.Reba,whydon'tyougoupandshowthemthebalance?Ifthebalancedoesn'twork,thedancereallylooksbad.(我觉得还蛮好的,但是就是舞蹈这方面她们的平衡还是不行,热巴要不你上去给她们示范一下,平衡如果不行的话舞蹈是真的看起来不好的.)
陈立农KunKun,isn'tthisthebalancethatZhangPDoftentellsus?(坤坤这个不是张PD经常跟咱们说的平衡吗?)
范丞丞Right,right,CaiXukunhasbecomeamentor(对啊对啊,蔡徐坤变成蔡导师了~)
lisa뜨겁다,나는이노래를부르는것이좀이상하다고생각한다.네가가서그음악을좀봐라.(热热,我觉得这个唱歌的我感觉有点怪怪的,你去看一下那个音乐.)
季杪夏좋습니다.(好的.)
季杪夏RuanXinyi,right?(阮心怡是吗?)
C.S阮心怡Yes
季杪夏Howlongdidyoupracticeyoursong?(你们的歌练了多久?)
C.S阮心怡We…Wepracticedfor,like,aweek(我们…练了大概一个星期)
季杪夏Aweek?(一个星期?)
C.S阮心怡Yes
季杪夏Youwaitforme.(你等我一下.)
迪丽热巴从舞台后面走向了导演组那边.
季杪夏导演!
任何人导演:热巴怎么了?
季杪夏那个音乐放的是伴奏吗?
任何人导演:不是啊,她们没跟你们说吗?她们是跟着伴奏唱的吧,我们后台没听见声音.
迪丽热巴的火一下就上来了.
季杪夏好,我知道了.
任何人导演:她们没说啊?那这个行为很恶劣,你要是觉得不可理喻或者太不尊重舞台你可以让她们退赛,我是没有问题.
季杪夏好的.