直觉这个东西还是挺准的,我所能察觉到的所有怠慢,轻蔑,我所感受到的所有不喜欢,不再关心,不是因为我敏感,而是切切实实的真实,但我还是会对生活抱着期许,对你还会抱有一点念想,我本身就不是一个很好的女孩,但我一定会努力然后好好生活
Intuitionisquiteaccurate,alltheslightsandcontemptIcandetect,allthedislikesIfeel,nolongercareaboutit,notbecauseIamsensitive,butbecauseitisreallytrue,butIstillhopeforlifeandhavealittlethoughtforyou.Iamnotaverygoodgirlmyself,butIwilltrymybestandliveagoodlife.
突然很好奇,未来哪位女生,会自然地唤我为“我家先生”,会把我当作靠山,靠在我的肩膀,陪我度过一生
Suddenly,Iwascuriousaboutwhichgirlinthefuturewouldcallme"myhusband"naturally.Shewouldtakemeasabacker,leanonmyshoulderandspendherwholelifewithme.
无论我们最后生疏到什么样子,曾经对你的好都是真的,希望你不后悔认识我,也是真的快乐,就算终有一散,但别辜负相遇,如果能回到从前,我会选择不认识你,不是我后悔,是我不能面对现在的结局
Nomatterwhatwearesorustyatlast,whatwasgoodtoyouonceistrue,Ihopeyoudon’tregretknowingme,butalsoreallyhappy,evenifitendsup,butdon’tdisappointyou,ifyoucanreturntothepast,IwillchoosenottoKnowingyouisnotmyregret,it'sthatIcan'tfacetheendnow.
我喜欢真实的看得见摸得着的,本就是极度缺乏安全感的人,任何虚无缥缈的把握不到的东西我都不想要了
Iliketherealonesthatcanbetouchedandtouched.Thisisthepersonwhoisextremelyinsecure.Idon’twantanythingsthatIcan’tgrasp.
我多希望在一个夜晚或者凌晨,你会给我发一条长长的消息,短一点也没关系,告诉我这些日子里从来没有忘记我
HowmuchIhopethatinanightorearlymorningyouwillsendmealongmessage,itdoesn'tmatterifit'sshorter,tellmeneverforgetmeinthesedays.
好听的歌只会在无意间听到,可人们会贪心将其循环,直到有一天厌烦了,便丢弃在一边,仔细想想遇到的人,不也是如此
Goodsongswillonlybeheardinadvertently,butpeoplewillgreedytoloopituntilonedaytheygetbored,theywillbediscardedaside,thinkcarefullyaboutthepeopletheymeet,notthesame
有的人憋着不哭会说反话会言不由衷有时候太讨厌自己的嘴硬心软口是心非了才会把你推得越来越远羡慕别人能够把爱意表达得清清楚楚如果我讲不出温柔动听的情话你能不能看一看我温柔的心.
SomepeopleholdbacknottocrywillsayironywillbeinsinceresometimestoohatetheirownwordshardheartduplicitywillpushyoufartherandfartherenvyotherscanexpresstheirloveclearlyifIcannotspeaksweetsweetwordsyoucanseemygentleheart.
往事无踪影,就像是看过得一场电影,听过的一首歌,逛过的风景,过去便是过去,无凭无据
Thereisnotraceofthepast,justlikewatchingamovie,listeningtoasong,visitingalandscape,thepastisthepast,withoutanyevidence.
不要为了迎合所有人,把自己过得这么累,费尽心思让所有人都开心,你会忘了自己该怎么笑
Don'ttrysohardtopleaseeveryonethatyouforgethowtolaugh.
其实每个人都很清楚自己想要什么,但并不是谁都有勇气表达出来,渐渐才知道,心口如一是一种何等的强大
Infact,everyoneisveryclearaboutwhattheywant,butnoteveryonehasthecouragetoexpressit.Gradually,theyknowhowpowerfulitistobelikeone'sheart.
美好我相信总会有那么一天,你会放下如今的执着和不舍,带着稍许的遗憾过着没有他(她)的新生活……
美好晚安!好梦