第一百四十章

文章本天成，妙手偶得之。唐诗宋词，偶甚爱之。

青青小草照芳华，悠悠别情动人心。

留香英语也不错，中文水平得天时。

I love three things in the world, sun, moon, and you. Sun for morning , moon for night , and you forever.

浮世三千，吾爱有三，日月与卿，日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。

如果中文功底不深厚，会翻译成我喜欢世界上的三件东西，太阳，月亮和你。早上的太阳，夜晚的月亮，永远的你。

当意识到英文的上限就是中文的上限的时候，楚留香就拼命学习中文了。

例如唐代张旭的桃花溪：

隐隐飞桥隔野烟，石矶西畔问渔船。

桃花尽日随流水，洞在清溪何处边。

写得非常得美，看到以后令人非常地舒心以及愉悦啊。

富有诗书气自华，胸藏文墨怀如谷，若有诗书藏于胸，岁月从不败美人。读书和走路，两者都不可辜负。

有时候楚留香也会感受到陈子昂的落寞：

前不见古人，后不见来者。念天地之悠悠，独怆然而涕下。

Where are the great men of the past

And where are those of future years?

The sky and earth forever last;

Here and now I alone shed tears.

但是有时候楚留香亦会感受到王之涣的昂扬向上的进取精神。

白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼。

The sun along the mountain bows;

The Yellow River seawards flows.

You will enjoy a grander sight;

By climbing to a greater height.

当然有时候楚留香也会学习古人的“吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？

依然如此，楚留香背诵着字典：

bridesmaid女傧相；伴娘

the bridge of sb's nose鼻梁

bridge the gap/gulf/divide (between A and B)消除（甲、乙间的）隔阂/鸿沟/分歧

bridge-head1桥头堡（部队在敌占区内夺取的据点）2（进一步前进的）立足点，据点

bridge of a pair of glasses眼镜的鼻梁架

最后楚留香分享了自己对于零基础英语学习者的建议：

首先，学一下国际音标，无论是美式的或者是英式的都可以，个人建议还是学美式吧，因为美式的资源多，随便搜搜就有好多，可以去B站找音标课程学习一下哦。

接着，就开始专门学习一套教材，在这里，我特别推荐一套书，那就是新概念英语，如果是零基础的话，那就只学习新概念英语第一册，这个教材的音频，省心英语（App）或者是每日英语听力（App）里可以免费学习哦。

不要着急，心态放平稳点，只学习一点点就可以了。两天或是三天学习一课课文都是很好的，总之好的教材或者是书要反复咀嚼，旧书不厌百回读，熟读深思子自知。

学完第一册，估计也需要很久了，然后学有余力，再把新概念英语2学习一下，新概念英语第二册的话，我推荐大家去背诵，这个背诵不要刻意背诵，而是听或是听读到能背诵出来为止，也就是我们说的熟读成诵，每天只学习一点点就可以了，千万不要着急，如果你在为永恒做准备，你是不需要着急的。

等把新概念英语第二册背诵下来的时候，那么你的语法框架也有了，然后再去看看语法书，或是不懂的语法，查一下语法书，这也是极好的