一个天天打卡学习的群

自从有了微信等聊天工具后，楚留香就加入了一个英语学习的群，每天早上4点钟打卡一个叫英语听力的卡，天天如此，当群友问及为何如此喜欢英语时，楚留香笑而不答心自闲，因为有些喜欢是刻骨的喜欢，是内心特别的热爱啊，每天只要有英语相伴，有诗词相伴，就觉得自己不枉此生了，也许有人会说，你学了那么久，依然还是一无所成啊，但是如果不学习的话，那么更加的一无所成呢，所以楚留香不在乎这样的说法，每天依然在那个微信群里，学习打卡。

当然群里也是有高手的，在我们中国最不缺的就是英语高手，英语厉害的人，但是楚留香厉害之处就是强大的自学能力，虽然只有初中学历，但是依然可以秒杀很多大学学历和研究生学历的人的英语，这也许就是实力，但是自从有了小王的打击后，楚留香特别谦虚，特别留意身边的一切英语如何表达了。每次他跟别人交流或是学习总能学到一点东西的。

例如在一个网友的聊天中，一个网友考他的题目是：五个五个地数更快（就是比如教孩子数小棒时每五根一数，5，10，15……这样）。如何翻译成英文。

楚留香想了想，给出的翻译是：It will be counted quicker 5 by 5.

但是实际上参考译文是：It’s quicker/faster to count by 5s

楚留香不得不佩服参考译文那么简洁的翻译，真是读书读得多了，网友接触的多了，英语水平也能提高，但是前提是一个人足够的热爱学习，努力。

后来楚留香学习了其它的东西，积累类似的表达和知识，例如非常好。

英语表达是：That's good./Very good./Good job./Fantastic./Fabulous./Amazing./Wonderful./Good job!/Well done!

我能帮你做。表达方式有I can do that for you./I can do you this favor./Well, I can help you out./You can count on me.

因为楚留香深信一点，一点点的坚持和积累，可以让自己走得更远，可以让自己进步更大，所以他每天都努力学习，而且一次不学很多了，因为学多了，反而会变成这种情况，就是一是脑子疼，二是就是记不住，这样可就得不偿失了。有一天，楚留香闲来无事在刷朋友圈，刷到了这么一句话：

*重复的力量*

念书就是积累，念书就是重复，念书就是循环，念书就是铁杵磨成针的功夫，念书就是步入“会、熟、精、绝、化”的阶梯。

犹太人格言说，“学习就是重复。”

犹太法典说，“念101遍肯定比100遍要好。”强调的是重复的价值。

《塔木德》还说，“只要把一本书念100遍，你就有能力读懂世界上的任何一本书。”

看来无论翻译，还是各种英语技能都是重复的力量啊。