广播:请棒球队和全体老师到大门,集合
广播:再说一遍,请棒球队和全体老师到大门,集合
门口
其人校长:等一下,会有日本的一个领导来我们这,你们谁会日语
邬童校长我会
班小松校长我也会
其人校长:好,等一下就由你们俩个,来为日本领导讲解
邬童校长不是有翻译器吗?
其人校长:那个领导不想戴
邬童额,呵呵
其人校长:来了来了
?こんにちは(你们好)
邬童こんにちは、私の名前は童(你好,我叫邬童)
班小松こんにちは、私の名前は班小松(你好,我叫班小松)
?はい、案内します。(好,带路)
班小松私たちの学校はあまりよくありませんが、あなたは私たちの学校の、学習環境はとても良いです(我们的学校虽然不是很好,但是你应该,可以看到我们的学习环境是很好的)
?はい、あなたの学校の環境はとてもいいです。(是的,你们学校的环境很好)
他们每走过的一个教室,都可以听到学生的早读的声音
?ええ、あなた達の学校の学生はすべてとても自覚しています(嗯,你们学校的学生都很自觉啊)
?私の学校なら、本当にあなたたちの学校とは比べものにならない(我的学校,真的是和你们的学校不容相比)
邬童あなたは今回の勉強を通じて、帰ってあなたの学校の学生に教えて、彼らによく勉強させます(你可以通过这次的学习,回去告诉你学校的学生,让他们好好学习)
?まあ、それは良い提案だ。(嗯,这个建议不错)
他们在学校逛了很久
?私は好きだ、たちの学校、私たち二人は一緒に勉強できる(我很喜欢你们的学校,希望我们俩个学校可以一起学习)
邬童それはもちろん(那是当然)
?私はこの2人の子供が大好きで、時間彼らは私達の学校に来て勉強することができます(我喜欢这俩个孩子,有时间他们可以到我的学校来学习)
班小松戻ってきた(我们回去的)
?じゃあね(再见)
班小松じゃあね(再见)
邬童じゃあね(再见)
其人校长:你们很棒!继续加油
邬童好的,校长
班小松好的,校长
其人校长:好了!全部回去吧!