美国篇006：过眼云烟

　　“Hello, I'm your hairdresser.[你好，我是你的理发师。]”女人的声音磁性且热情，边洛森抬眸看向来人，迷人的金色大波浪，高挺的鼻梁，深邃的眼窝，复合西方人特有的面部特征。

　　只是……边洛森眯了眯眸子，有些眼熟是怎么回事儿？似乎是察觉到自己这么贸然盯着人家不动有些不礼貌，她压下心中的疑惑朝着女人点了点头：“Hello.[你好。]”

　　“Don't be nervous. Your hair will be very beautiful in my hands.[别紧张，你的头发会在我的手里变得非常美丽。]”女人笑了笑，站到边洛森的身后开始摆弄起她的头发：“My name is Catherine. What about you?[我叫凯瑟琳，你呢？]”

　　“Krystal.[克里斯托。]”她垂眸应了一声，脑海中正快速的一遍遍筛查她所见过得外国人的面孔。Catherine看了一眼镜子中低头认真思考的女人，轻笑一下，视线移回她的头发。

　　“What are you thinking? About me?[你在想什么呢？关于我么？]”她一边笑一边开口，手里的动作利落不拖沓。

　　边洛森没开口回应任何话，气氛有些尴尬，Catherine一耸肩，仍旧不死心的找着话题：“Or... About something else? The story of your hair, for example?[又或者……关于些别的？例如你头发的故事？]”

　　“Nothing.[没什么。]”头脑风暴停止，边洛森咬了咬唇瓣，她精确的记忆告诉她，她没见过这个女人。“That's right.[那好吧。]”Catherine叹了一口气，给边洛森的头发上了些染发剂。

　　“Your hair quality is very good, really can't understand why you want to toss your hair so.[你的发质非常好，真是搞不懂你为什么要这么折腾自己的头发。]”她一边说着一边打开加热帽，边洛森抬眸看着眼前女人，叹了一口气。

　　“What is this reaction?[怎么这个反应？]”Catherine摘下手套坐在旁边的椅子上看着边洛森，好笑的开口。

　　“I think you are still very small……[What's the matter？Trapped？[我看你还很小的样子……怎么啦？为情所困？]”

　　边洛森憋了憋嘴，直视着眼前成熟的女人，喃喃道：“I have been a lovesick age.[我已经过了为情所困的年纪了。]”

　　Catherine故作惊愕的开口，起身关掉加热帽，“Wow, is it such a worldly story?[哇哦，这么世故吗？]”

　　边洛森轻笑一声便再没有答复，气氛再次陷入尴尬中，她眯起眸子索性小憩一番。温度适中的水轻轻的洒在她的头发上，头部按摩倒也是做的舒服，边洛森想着，渐渐陷入沉睡。

　　“Hey, get up![嘿，起床了！]”

　　Catherine热情似火的声线在边洛森耳边响起，她皱了皱眉，睁开惺忪的双眸看了看四周：“It's over? Is it so fast?[结束了？这么快吗？]”

　　“Ha ha ha, or else?[哈哈哈，要不然呢？]”闻言，边洛森从椅子上起身，身后传来女人愈发熟悉的声线：“Goodbye, Krystal.[再见，克里斯托。]”

　　为什么听着像是在和她“告别”呢……？