斯人若彩虹

“卧槽，哥你这么高为啥不去打篮球？！”

“你这么矮，怎么不去卖烧饼？”

王小宪已经笑弯了腰，扶着黑板没直起来。逮着课间，原本偷偷盯着李稚阎犯花痴的女生就不少，这会儿更是引来了众人的关注，可以光明正大地朝李稚阎这边看了。

胡昊无声无息地白了王小宪一眼，倒也不气李稚阎这么说他，顶多有些不甘心，李稚阎这他娘也高自己太多了……都快10cm 了！

转念想想，平日里他哥那是金口难开，更别说什么打趣的玩笑话了，胡昊倒还有些欣喜李稚阎能这么说笑两句。

“咳~哥你见过哪个卖烧饼的像我这么帅？”胡昊扬起嘴角。

“打扰了，告辞。”李稚阎竟还学着胡昊的样子搞了个表情包，惊煞众人。

“嘿！学我”胡昊乐了。

李稚阎撤了搭在胡昊肩上的胳膊，走到讲台上坐下；上课铃也在这时响起，胡昊回座位之前不忘把自己水杯留在讲台上。

“上节课我已经把习题讲完了，还有什么问题吗？”

你还真别说，这李稚阎虽然是个学生，但讲起题来比李大校长清晰多了。可能同为学生，李稚阎更能抓住大家疑惑的点，然后对症下药立竿见影。不会像李琯那样讲得天花乱坠，学生们听得也是一知半解。

见没人吭声儿，李稚阎在讲桌上看了看：“既然没问题了，那我们开始听写。”可发现自己刚只拿了胡昊的练习册上来，忘了拿英语课本，正准备让胡昊把课本拿上来。然而还没等李稚阎张口喊胡昊的名字，下面就开始哀嚎一片。

“啊……有问题啊学长……”

李稚阎皱眉：“什么问题？”

同学甲：“题没问题了，可是单词有问题啊……”

同学乙：“是啊！还没背下来呢……”

同学丙：“而且四个单元一块儿听写也太多啦……”

耐心听完了代表们的发言，李稚阎看向胡昊：“昊昊，把你的课本给我。”

啥玩意儿？昊……昊昊？！全班都怀疑自己刚才是不是产生了幻听，像被摁了暂停键的静止画面。

胡昊僵硬地坐在座位上没动。

李稚阎清了清嗓子：“咳咳……胡昊，把你课本借我看一下。”

OK，开始播放，全班开始回神儿：嗯~这次正常了。可是！刚刚确实喊的“昊昊”吧？！

“昂……好、好的。”胡昊强装镇定地把自己英语课本给李稚阎呈了上去，“给，学长。”

在众人灼热的目光下，胡昊觉得自己有些不会走路，都不知道怎么走回座位上的。

李稚阎翻看着课本，胡昊笔记写的还算认真，老师扩充的形近词、短语都有写在旁边。字也还成，就是有些潦草，大概行书的程度，算行楷吧。

“非重点词不要求你们掌握，看到能知道什么意思就行，我们只听写黑体单词。”李稚阎回头看了看挂在黑板顶端的钟，“九个单元，20分钟，背吧。”

“九个UNIT！才20分钟？！”底下的气势差点赶上菜市场被讹的大妈。

“九个单元少了？”李稚阎又翻了翻胡昊课本上的UNIT 10，一片空白没错，“可我看你们第十单元还没讲。”

“不不不，学长你搞错了，我们刚讲到UNIT SIX”不知谁中英夹杂地扯了个谎，不少人笑出声儿来。

“那胡昊同学是整整超前三个单元了？”李稚阎扬了扬手中的英语课本，前排同学看见上面密密麻麻的笔记后直接骂了句娘。

“还剩18分钟”李稚阎头也不抬说了一声，然后便趴在讲桌上不动了。

李琯撑死了一次性也就听写三四个单元，这学神一上来就九——个单元！还他娘嫌少？那合着理优班是一次写两本儿书吗？变态！

大家疯狂扫描着单词列表的同时，不忘在心里疯狂吐槽这群致远楼顶层的“禽兽”。倒是胡昊，竟还能抽空抬头偷偷看了看李稚阎。

跟在图书馆一样，他喜欢曲着右手，头枕在右手小臂上，左手往前舒展放在桌上，一张棱角分明的帅逼脸就那么大剌剌地暴露在外面供人观赏。

而胡昊不是，和大多数人一样，胡昊喜欢把脑袋埋进臂弯里睡，外面整张脸都看不见那种（胡昊：虽然小爷我也是张帅逼脸）。这样既没有明亮的光线干扰睡眠，也莫名让人安心，至少不会让人看见睡的哈喇子流满桌的糗样。不过……李稚阎好像也不用担心这个问题。

“你这眼睛都快长学神身上了，哥”王小宪看胡昊盯着趴讲桌上的李稚阎就没动过。

哪儿知胡昊仍旧看着李稚阎，嘴里蹦出句：“别喊我‘哥’。”

“啥？”王小宪又想起晚自习前李稚阎的那句“不准叫我哥”，什么毛病？昊子你狗腿也得有个度吧？！

“我哥不喜欢咱们这种逮人就喊‘哥’的行为，”胡昊收回了目光，划拉了几个字母，“所以，咱们尽量改改吧啊，至少别让他听见。”

王小宪看了看自己和胡昊的座位，再看看隔老远讲台上的李稚阎：“这他娘能听见？？”

*

胡昊怀疑李稚阎偷偷用手机定了闹铃儿。

因为在19分钟后，他哥准时从讲桌上直起身来提醒大家准备听写，打碎了同学们妄图趁学神睡着多背两分钟的美梦。

待大家七手八脚地不知从哪本书上撕了一页纸下来写好名字后，李稚阎低沉的声音在一阵躁动后安静下来的教室里响起。

度过了尴尬的变声期，逃过了极具喜感的公鸭嗓，一个个枯燥无味的英文单词今日从李稚阎嘴里念出来，倒格外让人听得津津有味。

李琯是留学回来的人，发音自然不用说，大家听来就是“嗯，整挺好，像native speaker似的”。但李稚阎的声音，少了成年人风里来雨里去的疲惫，带着十七八岁青年独有的恣意。可是配上那张欲与南极洲最低温一较高下的脸，却又不显张扬。

您品品，细品。

总之，胡昊怀着从未有过的愉悦心情写完了这一次听写。李稚阎嘴里蹦出的单词他一个没落下，会写的写，没背下来的照着李稚阎标准的发音根据音标也能拼个七八分像，还难得地标了序号。

“每组最后一桌往前传，”李稚阎念完最后一个单词，等了大概两分钟然后合上课本，拿过胡昊留在讲台上的水杯喝了口水，“第一桌同学负责批改，下课前批改好交到讲台上，剩下的时间自己看书，有问题上来问。”

看李稚阎这么毫不卡顿地布置好一系列任务，胡昊又开始了：我哥这哪儿有一点儿“代课老师”的样子，简直是纵横职场多年的资深教师。

说完，李稚阎正想着找点事儿干，掏了掏衣兜：并没有带卷子。无奈只好又开始翻胡昊的英语课本，翻了一会儿发现……胡昊好像不太能区分课本、练习册、笔记本这一类纸张和草稿纸的区别。

他喜欢在课本上空白的地方写写画画，有一些随手摘抄的句子，还有很多随手画的小人儿和物件。想到这儿，李稚阎又低头看了看自己校服白色下摆那儿大大的路飞：“这小子倒是画的不错，”

修长的手指又翻过一页，这一页刚好是某单元单词列表的结尾，留有一大片空白。看得出胡昊用十二分正经的字体摘抄了一段话。

Some of us get dipped in flat,some in saint,some in gloss.

But every once in a while,you find someone who’s iridescent.

And when you do,nothing will ever compare.

万千浮世，你我大都平凡，或有人儒雅圣贤，或有人大放异彩；

然，当你遇上那个如彩虹般绚烂多彩之人，

你会发现，余下对你而言不过是过眼云烟。

四喜真的不是丸子最后的英文出自电影FLIPPED（译作《怦然心动》），最文艺的版本应该是韩寒译版：有人住高楼，有人在深沟，有人光芒万丈，有人一身锈，世人千万种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

四喜真的不是丸子（大拇指！）译的确实好，特别是“斯人若彩虹，遇上方知有”流传度极广。当然啦～小说里是我自己译的版本，肯定不如大佬的译文既押韵又对仗，所以宝宝们随便看看就好~

胡昊wow～忽然感jio自己好有文化的样子！

李稚阎？

四喜真的不是丸子我看您不太聪明的亚子🙂