东京回忆录：红灯区后续

米津玄师：“起きて車があるかどうか確かめてください、戻ることは不可能です(起来吧，看看有没有车坐，回去是不可能的了。)”

裴清墨刚想发力站起来，脚踝突然一阵刺痛，差点摔了。

“嘶……”

米津玄师：“どうした(怎么了？)”

他急忙拿起手电筒照明，才发现一块碎玻璃渣扎进了她的脚踝。

拉起裤管才发现布料上沾了很多血迹，而伤口还在微微渗血。估计是刚刚逃跑的时候用力，伤口撕裂了，现在不怎么流血了。

他有时真的不知道该说这个家伙什么了。

裴清墨还在怪不好意思地腼腆一笑。

“何を笑っているの？ 顔を向けてみませんか？ とても痛い笑顔？(笑什么？要点脸好吗？伤成这样还笑。)”

真是服了。

他单膝跪下，

“痛い、我慢して(有点疼，忍着点)”

他伸出手，利落地把那块玻璃碴拔出来，又迅速不知道从哪里拿出一卷纱布，给她包扎伤口。

裴清墨有些意外：“あなたはまだこれらを持っていますか？(你还随身携带这些？)”

“準備(有备无患)”

他转身蹲下来，“さあ、私はあなたを運びます。 治療のために病院に戻る(上来吧，我背你。回去了再去医院处理。)”

裴清墨：“嘿嘿，私は知っている(，我就知道)”

米津玄师感觉背上一沉，用力站了起来：

“ハハ、忘れないでください、外国の敵の前で、彼らはすべて外にいます。 それは私があなたを許すという意味ではありません(呵呵，你可别忘了，外敌面前，一致对外。这并不代表我原谅你了。)”

裴清墨这个时候开始当狗腿子了：“すみません、私は間違っていました、あなたは私を許します……(对不起对不起，我错了，你原谅我吧？……)”

“あなたを許します？ お願いします(原谅你？求我啊)”

“お願いします(求你了……)”

当初有多拽，现在就有多卑微。还去红灯区，哼

他心想。

“検討する(考虑考虑)”他说着，不由得嘴角微微上扬。

2/

她趴在他的背上，只感觉很困。

米津玄师的脊背很宽大，让她觉得很安全。

裴清墨打了个哈欠：“啊……かなり眠い(好困呐……)”

“おやすみなさい(晚安)”

晚安,

おやすみなさい.

3-

两人谁也没有想到，这一段被裴清墨无意间拍下，又是两人费尽心力保存下来(米津玄师：我是被迫的)的视频，

在很久以后，会给他们如此巨大的帮助。

直接在他们快要被吞噬之时，给了黑暗沉重一击。

就是砸碎枷锁的那一把重锤。