op（精修）

桜は美しくても散ることがある

“樱花再美好也有凋谢的时候”

永遠にとどまる人は誰もいない

“没有谁会永远停留的”

#

宋叶舒

#

残念ながら

“虽然很遗憾”

でも頑張ってよかった

“但我很庆幸自己坚持下去了”

#

金泰亨（可攻略）

#

神様に似ているって

“神爱世人”

だからあなたを愛しています

“所以我爱你”

#

闵玧其（可攻略）

#

最初は罪を償うためだった

“一开始的确是为了赎罪”

彼女は私を救いだと思った

“但她却傻傻的把我当做救赎”

#

田柾国（可攻略）

#

私たちは公認のカップルだ

“我们可是官方认证的情侣”

いっそ、まっすぐに正そう

“干脆直接转正吧”

#

朴智旻（可攻略）

#

スーパーに行ってきただけです

“只是去了趟超市而已”

彼女はすべての温かさを私にくれた

“她却把所有温暖给了我”

#

郑号锡（可攻略）

#

夜の中のキス

“黑夜中的那一吻”

自分の感情がすぐにわかった

“让我立马认清了自己的感情”

#

金硕珍（可攻略）

#

童心に返った

“童心未泯知道不”

お前さんは吠えて砂糖を食った

“叫声哥你就有糖吃了”

#

金南俊（可攻略）

#

あなたは私の生まれ変わりです

“你是我重生的源头”

私を見捨ててくれなくてありがとう

“谢谢你没有抛弃我”

＝

だんだん良くなるでしょう

“生活会渐渐好起来的对吧”

＝

花样年华里不可缺少一朵花

如果花圃里的花朵生病了

主人一定会治好我们的

所以，不要放弃好吗

一切都会有转机的