——釜山电影节后台——
熙兮因为今天我没有受邀所以就要借用张艺兴老师的化妆室啦
张艺兴主办方没邀请你我邀请你
熙兮不要
熙兮今天是渤哥和迅哥带着电影来宣传,我要老老实实的坐再下面给你们加油
张艺兴那你还化的那么好看
熙兮换了韩服,是为了更好的融入你的粉丝朋友们
熙兮我还带了你的手幅和相机,今天就是为了给你加油来的
黄渤唉呦嘿,你看看,这可腻歪死我了
王迅这熙兮是真迷妹啊
熙兮来,我给哥哥们拍个照
熙兮小仙女帅气男人帮~
经纪人马上准备走红毯咯
张艺兴好的
张艺兴你的座位在哪里,一会我上台了看看能不能看到你
熙兮第一排,最中间哈哈哈位置超级棒
张艺兴那一会见
熙兮加油哦
在艺兴走红毯的间隙熙兮便来到了一会采访的露天舞台,找到自己的座位然后检查好摄像机和手幅,一路带着口罩低着头,所以并没引起其他人的注意,过了大概一个小时左右,艺兴便带着黄渤王迅来到的采访舞台,艺兴刚出场,台下便爆发出相当大的尖叫声,可以看出来韩饭们有多想念张艺兴了
走上舞台的艺兴先是找好自己的位置,然后开始在台下寻找着熙兮的影子,因为在第一排,熙兮冲艺兴挥了挥手艺兴就看见了,艺兴冲熙兮笑了笑便开始了发言
张艺兴各位大家好,我是张艺兴
张艺兴真的跟大家很久没见了,心情非常好,见到大家很开心
张艺兴今天跟黄渤哥王迅哥一起来到釜山宣传我们的新电影,请大家多多喜爱《一出好戏》这部电影,谢谢大家
熙兮捂住了差点聋掉的耳朵然后举起摄像机,快门声就像鞭炮声一样持续不断
张艺兴呵呵,突然要说外语有一点不自然
主持人拍戏中有什么有趣的事情呢?
张艺兴演戏的时候化妆有点脏,所以我都不怎么照镜子,故意躲开了有镜子的地方,现在心里都有点没准备好面对脏兮兮有点丑的自己
熙兮帅的很
熙兮摘下口罩扯着嗓子大声用韩语喊出来然后迅速戴上口罩仿佛什么都没发生过一样
张艺兴哈哈这位粉丝朋友的滤镜有点重啊
主持人你是第一次看到自己这么脏兮兮的样子吧?
张艺兴我在家里也经常见到,但是也没那么脏哈哈
主持人拍摄现场的氛围怎么样?
张艺兴氛围特别好,大家都是特别有趣的前辈和导演,在现场发生了很多有趣的事情所以氛围特别好
王迅我知道艺兴在韩国很火可没想到这么火,这尖叫声太大了,能够当艺兴的哥哥我觉得非常的荣幸
黄渤在这部电影里,你们的张艺兴也吃了很多的苦,在马上要发洪水的山上拍摄,还有吃生鱼啊等等
黄渤在我们后续的纪录片里都有,总之这一次在电影里面我希望大家可以看到张艺兴的成长,这一次他的表现十分的精彩
张艺兴这一段我来翻译可以吗?