沈涛“好了接下来第一关游戏是咱们经常玩的《口传心授》”
沈涛“哪队先来?”
韩雪“那我们先来,可以吗”
王珞丹“可以可以”
沈涛“那好,韩雪队先来”
沈涛“请站到指定位置”
五人依次站好,韩雪,王珞丹,薛之谦,秦霄贤,秦羽晴
沈涛“请看片段”
“其实翻译成普通话吧就是今天早晨起来吧我爸问我想吃什么我说随便喝点粥就成我爸问我你一会几点上班去我说八点你能做我女朋友吗?然后我就出来我打了个车........”
韩雪“这么多?”
沈涛“请往下传递”
韩雪“其实翻译成普通话吧就是今天早晨起来吧我爸问我想吃什么我说随便喝点粥就成我爸问我你一会几点上班去我说八点你能做我女朋友吗?然后我就出来我打了个车........”
王珞丹“这么多啊”
王珞丹“其实翻译成普通话…”
韩雪“就是今天早晨起来吧我爸问我想吃什么我说随便喝点粥就成我爸问我你一会几点上班去我说八点你能做我女朋友吗?然后我就出来我打了个车........”
王珞丹“可以可以了,我记住了大概”
薛之谦什么台词
王珞丹“其实翻译成普通话就是今天早晨起来吧我爸问我想吃什么我就说随便喝点粥,我爸问我一会几点上班,我说八点,然后是…你能做我女朋友吗?然后我就打了个车”
薛之谦“你逗我?这么多啊”
沈腾“哈哈哈哈,这三个人说的可一致了”
薛之谦“简单来说就是你能做我女朋友吗,对吧?”
─字幕(????)
王珞丹“啊对”
贾玲“哈哈哈哈哈”
秦霄贤“哥你说吧”
薛之谦“你能做我女朋友吗”
秦霄贤“啊?”
王珞丹“哈哈哈”
薛之谦“我就记住这么多”
秦霄贤“就这一句话?”
薛之谦“我记住的就这一句话”
秦霄贤“哥你这是挑重点来的啊”
关晓彤“哈哈哈”
沈涛“往下传递来”
秦羽晴“什么词儿”
秦霄贤“你能做我女朋友吗?”
秦羽晴“啊能”
——观众:啊啊啊啊啊!
沈涛“哈哈哈”
秦羽晴“不是,不是,我说错了,就这一句啊”
秦霄贤“啊?啊!对,就这一句”
秦羽晴“你能做我女朋友吗”
秦霄贤“对”
沈涛“来,羽晴告诉我们你听到了什么”
秦羽晴“你能做我女朋友吗”
─字幕(正确八个字)
沈涛“老薛怎么到你这就成了这一句话了呢”
薛之谦“一句话可以了一句话,太多我记不住啊”
沈涛“让我们听一下原版”
“其实翻译成普通话吧就是今天早晨起来吧我爸问我想吃什么我说随便喝点粥就成我爸问我你一会几点上班去我说八点你能做我女朋友吗?然后我就出来我打了个车........”
秦霄贤“啊!大林的台词”
沈腾“我就想知道羽晴刚才是太兴奋了吗,哈哈哈”
秦羽晴“我是太紧张了”
贾玲“哈哈哈哈”
王牌家族队开始游戏的时候秦羽晴在台下想起了刚刚在台上的事情