心上烟雨(中英文歌词对照，后有画外音)

余英男（玉思隐）The vast sea of people met you(茫茫人海偏偏遇见你PS：也可以翻译成：茫茫人海中遇见了你)

余英男（玉思隐）Missing stays in that spring(思念停留在那春天里PS：也可以翻译成：思念停留在那个春天)

余英男（玉思隐）A lover's heart stirred ripples(一颗恋人心激起了涟漪PS：也可以翻译成：爱人的心激起了涟漪)

余英男（玉思隐）Shallow Jiangnan night moonlight warm(浅浅江南夜色月光暖PS：也可以翻译成：浅江南夜月色暖)

余英男（玉思隐）The breeze blows through the willows, the fragrance wafts to the banks(清风吹过杨柳香两岸PS：也可以翻译成：微风拂过柳树，清香扑面而来)

余英男（玉思隐）Whose song is so melodious(是谁的歌声如此的婉转PS：也可以翻译成：谁的歌如此悠扬)

余英男（玉思隐）That misty rain fell to the bottom of my heart(那一场烟雨落心底PS：也可以翻译成：那烟雨落到了我的心底)

余英男（玉思隐）I still can't forget it now(如今我依然难忘记PS：也可以翻译成：我现在仍然无法忘记)

余英男（玉思隐）Why did you leave when I saw you that day(那一天遇见你为何又别离PS：也可以翻译成：那天我见到你的时候，你为什么要离开)

余英男（玉思隐）That misty rain fell to the bottom of my heart(那一场烟雨落心底)

余英男（玉思隐）Splash up the trace of love(溅起了爱过的痕迹PS：也可以翻译成：溅起爱的痕迹)

余英男（玉思隐）After the storm, leaving memories(雨过天晴后留下了回忆PS：也可以翻译成：风雨过后，留下回忆)

(余下的歌词和前面是一模一样的，就不再重复了，此处省略……望知晓！下面正式开写画外音)

【画外音】

某天，玉思隐(余英男)心血来潮忽然又给余英奇唱了一首歌……歌唱完以后，她还来不及问余英奇的听后感，忽然就听见了有人在鼓掌，寻声望去，她和余英奇都看见了洛逸和青馨就站在他们身后，把他们都吓了一跳……待到情绪稳定了以后，玉思隐(余英男)才看着他们质问说

余英男（玉思隐）“你们来多久了？”

洛逸“刚来不久……玉师姐，怎么了吗？”

余英男（玉思隐）“没事，就是你们忽然鼓掌，把我们给吓坏了……现在好不容易才恢复过来，所以就想问问你们到底是什么意思？”

洛逸“哦哦，原来如此……”

话还没说完，就被青馨截胡了，她接下去说道

青馨（小师妹）“玉师姐，对不起！我们不是故意要吓你们的……主要就是你唱得太好听了，我们恰巧路过听见了，就忍不住想给你鼓鼓掌……洛师兄，你说是不是啊？”

说着，青馨就去撞了撞洛逸的胳膊希望他能配合自己的说辞说话。

而洛逸与青馨也算是从小一起长大的青梅竹马，她这一动作，洛逸自然知道她是什么意思？于是非常配合地回应道

洛逸“是是是……就是这么一回事，还请玉师姐明鉴，原谅我们这一回吧，我们真不是故意要吓你们的，纯属无心之过，希望你大人有大量，饶了我们……我们会自动消失，不会再打扰你们甜甜蜜蜜的，好不好？”

余英男（玉思隐）“好！姑且相信你们了……走吧，别再让我看见你们来打扰我们了……不然，我可不会放过你们哦！”

洛逸“是是是，我们马上走，马上走……玉师姐，你别生气，我们下次不会再这样了！”

青馨（小师妹）“对对对……我们这就走，不会再来打扰了，你消消气吧！”

说着说着，洛逸和青馨直接就手牵着手，一溜烟就跑了！玉思隐(余英男)一直看着他们两个的背影，疑惑地自言自语说

余英男（玉思隐）“他们感情什么时候变得那么好了，我怎么不知道啊，奇怪……谁能来告诉我，这到底是怎么回事啊？”

话刚说完，她就被余英奇刮了刮鼻子说

余英奇“别想了……这毕竟是他们两个人的事，不关我们的事……我们知道得再多也没用……你有这个闲功夫还不如留点精力去想我们的事呢！”

余英男（玉思隐）“我们的事？我们这不挺好的嘛，还要想什么事啊？”

余英奇“我不勉强，我只要你每天都会想我就可以了！”

作者（静儿）今日份文是歌词和画外音都已经完整送达了，希望大家喜欢😉PS：要记得收藏、评论呦~