勇气(梁静茹版，中英文歌词对照2，后有画外音)

作者（静儿）Lovereallyneedscourage(爱真的需要勇气)

作者（静儿）Tofacegossip(来面对流言蜚语)

作者（静儿）Aslongasyouhavealook(只要你一个眼神肯定)

作者（静儿）Mylovemakessense(我的爱就有意义)

作者（静儿）Weallneedcourage(我们都需要勇气)

作者（静儿）Tobelieveinbeingtogethe(去相信会在一起)

作者（静儿）Crowded,Icanfeelyou(人潮拥挤，我能感觉你)

作者（静儿）Putitinmyhand,yourheart(放在我手心里，你的真心)

【画外音】

余英奇“静儿，我有问题要问你……”

作者（静儿）“是什么问题？关于什么的?如果是关于这首歌的，我无可奉告！因为我昨天就已经解释过了，现在不想再说一遍，还有我要说明一下，今天码的歌词是昨天没码完的最后一段，虽然这些歌词前面也出现过，完全可以偷懒说明不码的，但我最近实在是不想偷懒了，所以就把它完整地码出来了，这点希望你明白。”

余英奇“我明白，但我不是要问这个问题……”

作者（静儿）“不是这个问题，那是关于什么的问题？”

余英奇“是关于特别篇番外的问题。”

作者（静儿）“哦哦，特别篇番外怎么了吗？你有什么问题啊？”

余英奇“特别篇番外没什么问题，我就是不解……”

作者（静儿）“不解?你不解什么？”

余英奇“上次你就和我说过……”

作者（静儿）“我说过什么了？”

余英奇“你说我会在现代篇中知道哄好英男的办法，我没说错吧？”

作者（静儿）“没说错，我的确是这么承诺你的。”

余英奇“那么问题来了……”

作者（静儿）“???”

余英奇“我只知道了你的设定是聂子皓(白谷逸）和我还有英男都有关系……除此之外，好像没提到什么哄人开心的方法啊，怎么回事？”

作者（静儿）“没有啊，我提到了呀！”

余英奇“在哪里，我怎么不知道?”

作者（静儿）“在你最后的话里，你自己不是说了吗？可以找白谷逸出谋划策，为你说好话呀！怎么没get到吗？”

余英奇“get是get到了，但咱们可以换个方法吗？”

作者（静儿）“为什么要换方法?”

余英奇“因为古代的经历，让我害怕了！”

作者（静儿）“害怕什么？”

余英奇“害怕他们余情未了……”

作者（静儿）“拜托，那是现代又不是古代……余情未了什么的，早已不存在了！”

余英奇“怎么不存在的?”

作者（静儿）“喝孟婆汤。”

余英奇“那我和英男怎么还会对彼此有感觉?”

作者（静儿）“因为你们对彼此许下的承诺太重了，所以就连孟婆汤都消除不了你们之间的缘分，所以你和英男才会对彼此还有感觉，明白吗？”

余英奇“明白了！”