103激将b

“大富大贵倒也不必，自食其力总该可以了吧？你不想想你妈死了之后你怎么办？”牧野晚烟问道。

“当然是花她剩下的养老保险金了。我可以模仿我妈的字迹签字骗保。”

“那不行，抓到了是要被处罚的。”

“那就没办法了。没钱了我就找个深山老林待着，躺在地上等死好了。”

“新时代的山男问世了！”牧野晚烟惊叹道。山男就是传说中住在山林中的身材高大，形似成年男子的妖怪。这种妖怪偶尔也下山用山珍换村民们的盐，但多数时候还是生活在山里的。

“你都想好了死法了，那你还要我的签名干什么呀？”阿芙拉问道。

“因为这是我唯一的心愿，有了您的签名，我死也瞑目了。”若津屋筑跪求道。

“临终关怀的签名和一般的签名可不是一个价钱啊。一般人2000圆，要死的人1千万圆。”阿芙拉冷着脸答道。

“1千万圆！我要是有这么多钱的话还死啥呀？再说，我都要死了你还不能给我个优惠价吗？”

“不能。你都要死了，我就能赚你一次的钱。一锤子买卖我就必须得多要点。”阿芙拉双臂抱怀道。

“你这是要逼我去死啊！”

“你为了我能走这么远的路，连死都不怕，连被家人孤立都不怕，难道怕为了我继续活下去吗？”

若津屋筑被刺激得青筋隐现，他攥着拳头好半天才说道：“能给我些时间吗？”

“你要是抢银行被警察抓到了，可千万别说是我逼你干的。”

“不。我要像您这样堂堂正正地活着，体体面面地赚钱。别人看不起我都不要紧，可我不想被自己的偶像嫌弃。等我有钱了，再来找您要签名好吗？”

“明年樱花盛开的时候，这里还有一场盛会。届时，我会出席的。”

“好的，阿芙拉大人。咱们一言为定。”若津屋筑深深地向阿芙拉鞠了个躬。

看着要转身离开的若津屋筑，牧野晚烟问道：“你去哪呀？怎么走？”

“从哪来回哪去，哪里跌倒就从哪里爬起来。”说完，若津屋筑就头也不回地快步离开了大厅。

“他好像有点荆轲刺秦的悲壮啊。不过，刚才他转身离开时，我好像看见有什么东西跟在他的身后一起走了。”八满对阿芙拉说道。

“那个东西叫甘茧剥。”牧野晚烟解释道：“那种妖怪最爱吃懒汉脚上起得茧子。过去，农民们在过年时会把甘茧剥奉为上宾，对它发誓新的一年会努力耕作，会用它教育小孩子要勤奋努力。甘茧剥原来也是土地神来着。不过，人们越来越追求自动化、智能化生活，懒人们也越来越多，慢慢地大家就失去了对它的敬畏之心，无声无息地自甘堕落下去了。若津屋筑能被甘茧剥跟上，那是他的福气。他只要被甘茧剥剥去懒皮，人就会好起来的。”

“我也很想知道他明年春天能变成什么样子呢。”八满笑着对阿芙拉说道：“还是我的阿芙拉最厉害，三言两语就激起了一个废人的斗志。我看人的眼光果然是一流的！不过，你说的‘去死吧’可真是充满了浓郁的霓漫风情啊。”

“是吗？圣斗士们说的最多的台词好像就是这句话。茶那人不这么说吗？”阿芙拉问道。

“嗯，还真是不这么说。我上小学时第一次看到的这部动画片，对我来说‘去死吧’是个全新的词汇。我身边的人都没有那么说话的。即便这个词翻译成茶语，还是怪怪的，一股骨子里的洋腔洋调。”八满回忆道。

“茶那人都是怎样表达这句话的呢？”牧野晚烟好奇道。

“茶那人在两军对阵短兵相接时，可能会向敌方将领叫嚣说‘拿命来’。”八满答道。

阿芙拉重复了一遍这个词，又问道：“这两个词不是一个意思吗？都是玩命的时候对敌人说的。有啥区别吗？”

八满答道：“有区别。打个比方，我要是跟你说‘去死吧’，你可以说‘不去’。因为‘去死吧’是祈使句，是让别人执行你的命令，别人要是不执行，你岂不是很尴尬？对方到底死还是不死取决于对方的意志。可我要是跟你说‘拿命来’，意思就是‘我拿你的命来’。这时，你是什么态度什么反应都不重要，因为动作的执行者是我，我想要你的命，跟你没有关系。所以后者这种表达的文化背景是以我为中心表现出的意志，比较任性比较霸气。”