蒹葭苍苍,白露为霜。
所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。
溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。
所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。
溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。
所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。
溯游从之,宛在水中沚。
Thebudsarepaleandthedewisfrost.
Theso-calledIraqipeopleareonthewaterside.
Tracingback,theroadisblockedandlong.
Travelbackandforth,justlikeinthemiddleofthewater.
Thedewisstillinfullbloom.
Theso-calledIraqipeopleareinthewater.
Tracingtotheend,theroadisblockedandranked.
Travelbackandforth,justlikeinthewater.
CapsulesaregatheredandWhiteDewiscontinuing.
Theso-calledIraqipeopleareinthewater.
Tracingback,theroadisobstructedandright.
Travelbackandforth,justlikeinthewatercircuitous.