魁地奇比赛

　　自从巨怪的事件过去之后，格兰杰小姑娘就成了哈利几人的朋友，她对Muggle的称呼，也变成了“Alice”，Muggle想这肯定是哈利告诉她的，于是她也开始叫格兰杰“赫敏”。

　　成为朋友之后，Muggle发现赫敏比她了解到的要好一些，她们之间其实有许多共同语言——关于知识与书本。不同的是，赫敏乐于用知识证明自己，Muggle只想掌控那些知识。

　　霍格沃兹的冬天冷得不像话，但是Muggle依然穿得淡薄，她看起来似乎丝毫不怕冷，但罗恩有一次看到她往自己身上施了好几个温暖咒。

　　魁地奇的赛季也快要开始了，是格兰芬多对斯莱特林，哈利几人也都能够大方地在Muggle面前谈论其他斯莱特林的事，但是事关格兰芬多的胜利，某些机密的事情他们都心照不宣地不去谈论它。

　　哈利第一次参加魁地奇比赛的前一天，他们趁课间休息的时候来到外面寒冷的院子里。赫敏已经用魔法变出了一捧明亮的蓝色火焰，可以放在一只果酱罐里随身携带。他们站在那里，背对着火焰取暖。

　　这时，斯内普一瘸一拐地从院子里穿过。哈利、罗恩和赫敏靠得更拢一些，想挡住火焰，不让别人看见——他们知道这是不被允许的。

　　不幸的是，他们脸上那种心虚的表情吸引了斯内普的视线。他一瘸一拐地走过来。他没有看见火焰，但他似乎在寻找一个理由，不管怎么说都要训他们一顿。

　　“你手里拿的是什么，波特？”

　　是《魁地奇溯源》。哈利给他看了。

　　“图书馆的书是不许带出学校的，”斯内普说，“把它给我。格兰芬多被扣掉五分。”

　　“麻瓜小姐，回去呆在你自己的学院，再跟着他们，斯莱特林的分都要被你扣光了！”斯内普又对Muggle说。

　　“他临时编了个规定，Alice跟我们在一起可没有被扣分！”哈利看着斯内普一瘸一拐地走远，忿忿不平地嘟囔道。“不知道他的腿怎么了？”“不知道，但我希望他疼得够呛。”罗恩幸灾乐祸地说。

　　“罗恩，斯内普教授其实不坏。”——“当然了，他是你们斯莱特林的院长，他总是偏袒斯莱特林。”

　　晚上的时候，Muggle正要去找斯内普，却发现哈利飞快地从教工休息室那边跑了上去，似乎后面有什么东西追着一样，Muggle甚至来不及叫住他。

　　教工休息室的门前，Muggle刚敲了一下门，里面就传来斯内普愤怒的声音：“滚出去！波特！”Muggle敲门的手顿了顿，然后她平静地说，“西弗勒斯教授，我来拿《魁地奇溯源》，下午您收走的那本。”

　　“进来！”斯内普的怒气还没有消散，Muggle推开门，一本书朝她飞过来，她轻松地接住了。

　　“您为什么不用治愈咒呢？西弗勒斯教授？哈利看到了您受伤的样子对吗？我敢肯定他一定误会您了。”Muggle掏出魔杖，“愈合如初！”

　　“看来麻瓜小姐认为自己已经不需要霍格沃兹老师的教导了。”斯内普站起来，走向她，“你是不是连魔咒课也可以不用去了？”Muggle不明白他为什么要生气。

　　“可是，西弗勒斯教授，如果同样的时间我能学到更多，我为什么不这样做呢？”

　　“你应该发现，你的教授们教给你的，远比你在书上看到的要多！还有，如果再让斯莱特林因为你扣一分，你就去禁闭室处理鼻涕虫！”斯内普生气的眯起眼。

　　“……好吧。”Muggle妥协道，“那我能把书拿到禁闭室去吗？”——“不能！出去！”

　　斯莱特林的休息室里，马尔福坐在沙发上，似乎特意等着Muggle，他旁边的沙发坐着高尔和克拉布。

　　“嘿，麻瓜！明天就是魁地奇比赛了，你要跟着波特，去给格兰芬多加油吗？”马尔福冷笑着，嘲讽地说。

　　“……”Muggle平静看着他的灰眼睛，直到他有些不自在，才说：“你是白痴吗？”

　　“你说什么？”马尔福生气得要跳起来，“你这个无礼的麻瓜，斯莱特林的背叛者，你怎么敢这么说话！我命令你向我道歉！”

　　“我向你道歉，马尔福少爷。但你就是白痴。”Muggle不甘示弱地回敬他，“用你那充满了芨芨草的高贵的脑子稍微想一想，我再怎么说也不可能抛下斯莱特林去给格兰芬多加油啊？我其实并没有那么讨厌你……我是说你们所有人。”

　　Muggle说的最后一句话非常轻，但是马尔福听见了，他厌恶地皱着眉头，空气中弥漫着尴尬，Muggle快步走回宿舍。

　　第二天十一点左右，魁地奇球场周围的看台上挤满了人——几乎全校师生都来了！Muggle挤开克拉布，坐在马尔福身边，“嘿，马尔福小少爷，你看起来很兴奋啊！”

　　“斯莱特林拥有最棒的队员，我们一定会赢的，就像去年一样！到时候你就去想着安慰那个惨败的哈利.波特吧！”马尔福激动得身体探出看台，比赛已经开始了。

　　……真是个不讨喜的孩子，Muggle想。然后默默地看着马尔福激动地大呼小叫，被场上的比赛牵动着情绪。

　　Muggle出神地看着身边的小男孩儿，他金色的头发梳得一丝不苟，眼神专注而富有活力，从她的角度看去，马尔福的侧脸完美得令人心旷神怡。

　　Muggle皱着眉将视线移到比赛场上。

　　斯莱特林的队员直接粗暴，连解说员李乔丹都不满地说他们犯规，Muggle却特别喜欢这种方式，按她反驳的说法，“既然这种办法快捷而有效，为什么不能用呢？”

　　旁边的斯莱特林第一次附和了她的说法。

　　比赛中途出了点小岔子，哈利扫帚突然不受控制地胡乱摆动，但他费力安抚了扫帚——可能吧。最终哈利捉住了金色飞贼——或者说他差点儿把飞贼吞了下去，格兰芬多赢得了比赛。

　　Muggle似笑非笑地看向马尔福，在他发火之前安抚道：“好啦，冷静些，明年你进入魁地奇队的话，斯莱特林一定能赢的，胜败乃兵家常事，不是吗？”

　　“我当然会打败波特，然后把他变成一只大嘴巴的树蛙！你刚才说胜败什么？”

　　“没什么。”

　　晚餐的时候，Muggle又来到哈利身边，格兰芬多众人都已经习惯了，自动给她让出一个位置来。“斯莱特林的小蛇，你是来祝贺哈利的吗？”韦斯莱的双胞胎之一说，然后大家都哄笑起来。

　　“对呀。”她说，将那本《魁地奇溯源》递给哈利，看向他因为不好意思而有些发红的脸，“哈利，恭喜你，你的表现太棒了！不过明年的魁地奇比赛，赢的一定是斯莱特林，因为我决定成为斯莱特林队的找球手。”

　　“哦！她是来下战书的！”——“哈利，你的小蛇朋友想要打败你呢！”——“她会如愿吗？”“那要问我们的哈利.波特先生了！”韦斯莱的双子一唱一和，开着善意的玩笑。

　　“Alice，我——”哈利拿着那本书，又看向Muggle，似乎惊讶极了。

　　“所以你要加油训练了，我很高兴我的朋友成为我势均力敌的对手，你说呢？”Muggle貌似随意地说着，随即又调皮地笑了出来，“我也要加油，对吧？”

　　“嗯，是的……我是说，谢谢，我很期待，Alice。”大家都笑了起来。