多洛雷斯·简·乌姆里奇

多洛雷斯·简·乌姆里奇是男巫奥福德·乌姆里奇和麻瓜艾伦·克莱克奈尔的长女和唯一的女儿，他们还有一个哑炮儿子。多洛雷斯父母的婚姻非常不愉快，背地里，多洛雷斯看不起她的父母：因为奥福德缺乏野心（他从未得到提升，一直在魔法部魔法维修司）加上她的母亲艾伦轻浮、不整洁和具有麻瓜血统。奥福德和他的女儿都将多洛雷斯的弟弟不具有魔法能力怪罪在艾伦身上，导致在多洛雷斯15岁的时候，这个家庭从中间分裂，奥福德和多洛雷斯待在一起，艾伦带着儿子消失在了麻瓜世界里。多洛雷斯在那之后再也没见过她的母亲和弟弟，她也从不谈起他们俩，并且从那时起对所有她见到的人宣称她是纯血统。

作为一名杰出的女巫，多洛雷斯在离开霍格沃茨后立刻进入魔法部就职，在魔法滥用司当一名小实习生。当时即便只有17岁的多洛雷斯也是爱评判、偏见和残酷的。虽然，她的认真态度、对待上司甜得发腻的举止和冷漠而隐蔽的窃取他人劳动成果的行为很快令她得到了升职。多洛雷斯30岁前就当上了魔法滥用司的头，令她距离魔法法律执行司内更高级的职位更近了一步。这时，她已经说服她父亲提前退休，并答应每月给他一点钱令他消失在人们眼中。当人们问起（通常是不喜欢她的同事）“你和之前在这里拖地的乌姆里奇有亲戚关系吗？”她会露出最甜蜜的微笑，并否认他们之间的任何关系，并声称她过世的父亲是威森加摩的尊贵成员。问起奥福德或说起任何多洛雷斯不喜欢提起的事情的人通常会遭遇不幸，想要与她保持良好关系的人通常假装相信她编造版本的血统。

尽管她竭力讨好她其中一位上司（她并不在意是哪一位，不过，她知道一个强大的丈夫会令她的身份更上一层），多洛雷斯从没有步入婚姻。虽然他们看中她的努力和野心，深入了解她的人都不太喜欢她。一杯甜雪莉酒下肚后，多洛雷斯总会作出非常苛刻的评论，即便是反麻瓜人士都为多洛雷斯的某些秘密处理非魔法社会方法的观点所震惊。

随着年龄的增长，她的性格越来越强硬，在魔法部的职位也越来越高。多洛雷斯对于小女孩般的各种配饰的喜爱越来越明显——办公室里满是花边和各种俗气的装饰，她还喜欢任何有猫咪的物品（不过认为真猫脏乱得令人为难）。时任魔法部长康奈利·福吉对于阿不思·邓布利多可能有取代他成为魔法部长的思想变得越来越焦虑和偏执时，多洛雷斯成功走到了权利的中心。同时，她安抚了福吉的虚荣和恐惧，成功进了他可以信任的小圈子中。

多洛雷斯霍格沃茨高级调查员的身份赋予了她有生以来第一次全范围体现她的偏见与残忍的机会。她并不喜欢在学校的时光，那时，她没有得到任何担当岗位的机会。她渴望回归学校，并在任何没有给予她（她认为）应得的东西的人身上施展她的权利。

多洛雷斯对任何类似人类或非人类的生物有着一种恐惧。她对于混血巨人海格的厌恶和对马人的恐惧揭示了她对于未知和野生的恐惧心理。她是一个控制欲非常强的人，在她的观点里，所有挑战她的权威和世界观的人必须被惩罚。她真心喜欢征服和羞辱他人；多洛雷斯与贝拉特里斯克·莱斯特兰奇区别并不大，除了二人效忠的势力不同。

多洛雷斯在霍格沃茨的时间以悲剧告终，因为，她的行为越过了福吉设置的限制。她的措施超出了自己的主权范围，对自我目标的狂热感令她忘乎所以。她在霍格沃茨的事业的灾难性结尾给她留下了震撼，不过她并没有因此改变，回到了因伏地魔回归而陷入混乱的魔法部。

福吉被迫辞职后，出现了政权变化，多洛雷斯成功在魔法部恢复原职。新的魔法部部长——鲁弗斯·斯克林杰面临着比多洛雷斯·乌姆里奇更加严峻与紧急的问题。随后，斯克林杰因此受到了惩罚。因为似乎对于哈利·波特来说，魔法部并没有因为多洛雷斯多次滥用职权对她实施惩罚，揭露了部里行为草率和自鸣得意。哈利将多洛雷斯的持续在职和对于她在霍格沃茨行为缺乏后果作为魔法部腐败的重要证据，并因此拒绝与新部长合作（多洛雷斯是除伏地魔意外唯一一个在哈利身上留下永久的疤痕的人，她曾经在关哈利禁闭的时候强迫他在自己的手背上刻下“我不可以撒谎”）。

很快，多洛雷斯开始前所未有地享受在魔法部的日子。当魔法部被傀儡部长皮尔斯·辛克尼斯掌权和被黑魔王的追随者渗入的时候，多洛雷斯终于显露了她真正的颜色。被高层次的食死徒们无误辨认为比起与邓布利多，她与他们共同点多得多后，她不但维持原职而且还被赋予了额外权利，成为了麻瓜出生登记委员会的头儿，这个委员会非法判决并监禁所有麻瓜出生的巫师并声称他们“偷窃”魔杖和魔法。

在她审判者另一个无辜的女人的时候，哈利·波特终于在魔法部的最中心攻击了乌姆里奇，还将她在不知情中佩戴的魂器偷走了。

伏地魔落败后，多洛雷斯·乌姆利奇因为积极配合他的政策而被审判，并因为折磨、监禁与处决几个人（她判入阿兹卡班的几个无辜的麻瓜出生巫师因饱受折磨而丧命）而定罪。

J.K.罗琳的想法

很久以前，有一次我上了一门课学一门技术或学科（在这里我尽可能的含糊的介绍，原因马上就会很显然），上课的时候，我遇到了一位刚见到我就非常不喜欢的老师或导师。这个女人对我也很反感。我们在短时间内这么坚定、强烈和非理性（至少在我这边是这样）的抵触彼此的原因，我不得而知。我记忆深刻的是她很喜欢过分艳丽的配饰。我对她在她的短卷发上佩戴过的一个浅黄色很小的塑料蝴蝶结特别记忆尤新。我曾经盯着这个小夹子，这个饰品很适合三岁的小女孩，似乎带着这个东西暗示着不想长大。她是一个矮壮的女人，并不年轻，对于有花边衣物的过分（我认为）喜爱，还提着小女包，这打扮又一次令我觉得如同是小孩过家家游戏里的道具。她的性格是甜美和天真无邪地反义词。

我一直对于谈论这种灵感的源头比较谨慎，因为听见自己被误解是很令人愤怒的，也可能伤害到别人。这个女人不是“真的多洛雷斯·乌姆里奇”。她看起来不像一只癞蛤蟆，对我和其他人也从来没有残暴或充满恶意，我也从来没听到她表达类似乌姆里奇的任何观点（实际上，我并没有跟她熟悉到了解她的观点或喜好的程度，这让我对她的不喜之情变得更加不正当）。不过，我的确借鉴了她当时过分夸张的喜爱令人作呕般甜蜜的少女款式裙子的品味——将那个苍蝇般的饰物放在多洛雷斯·乌姆里奇的头上时，我记起了她头上的那个浅黄色的小塑料蝴蝶结。

我不止一次在生活中注意到，喜爱难以言喻的过分艳丽配饰的人大多拥有着明显无情的世界观。曾经与我用同一个办公室的以为女人用毛绒绒的小猫咪装饰了她桌子后面的墙；她是我所见过最顽固、具有恶意的死刑捍卫者，我曾与她共用一个烧水壶简直是人生不幸。喜爱甜得发腻的东西似乎与缺乏真正的暖意或宽容有着关联。

所以，多洛雷斯是我纯粹不喜爱旳角色之一，她拥有了这些特质和一些来自各种方面的混合物。她在法律和规章制度的名义下的控制欲、对于惩罚和造成痛苦的爱好在我眼里与伏地魔坦率的拥护邪恶没有任何区别。

乌姆里奇的名字取得很谨慎。“多洛雷斯”意为悲痛，毫无以为她周围的人都因她产生了这种情绪。“乌姆里奇”（Umbridge）是对生气（umbrage）这个词的文字游戏，这个词来自英式英语里的一种说法“totakeumbrage”，意思是冒犯。多洛雷斯被任何对于她有限世界观的质疑感到冒犯；我觉得她的姓氏表达了她性格中的小气和死板。她的中间名“简”比较难解释，这个名字放在她的名和姓氏中间实在是巧妙而自命不凡