58.新国风音乐

简亓They have a special lesson on the combination of traditional instruments and electronic music.I don't know if you pay attention to the music trend in China.（他们专门有一节传统乐器与电子音乐相结合的课。不知道大家是否关注中国的音乐风向。）

百变龙套（同学g）I know that the current trend of Chinese music is dominated by the national style.（我知道，现在中国音乐的风向是国风当道。）

简亓This student is right, Guofeng is in power, but if we combine what we call Guofeng with electronic music, will there be any difference?（这位同学说的很对，国风当道，但是如果把我们所说的国风与电子音乐结合起来，会不会有什么不同呢？）

底下的同学们开始窃窃私语。

简溪Although I don't know what the effect will be, I think this kind of music will be very explosive.（虽然不知道效果会是怎样，但是我觉得这种音乐做出来一定会很炸。）

简亓My sister and I are of the same mind, and this is the new national style I want to do.（不愧是我妹妹与我心意相通，这就是我所想做的新国风。）

百变龙套（同学y）In Mr. Jian's opinion, what does the new national style need?Or what is the significance of the existence of the new national style?（在简亓先生看来新国风需要什么？或者说新国风的存在有什么意义？）

简亓The new national style, the meaning of the national style in the new era.Narrow new national style, specializing in a creation of contemporary poetry.Generalized new national winds cover all the topics of traditional cultural inheritance and development.（新国风，即国风精神在新时代的体现。狭义的新国风，专指当代诗词的一个创作流派。广义的新国风，则涵盖传统文化继承与发展的各项课题。）

百变龙套（同学y）So what's the point of it?（所以它的意义是什么？）

简亓In my opinion, the new national style is the product of the times.Today's social education is popular, making the people also have the possibility of learning, mastering poetry skills, creating a very different poetry works with ancient "Shi Dafu poetry".（在我看来，新国风是时代的产物。当今社会教育普及，使人民大众也有可能学习、掌握诗歌技巧，从而创作出与古代“士大夫诗”截然不同的诗词作品。）

爆米花我爱新国风音乐。更爱小炸。